澳大利亚80%的电力是靠烧煤供应，这使得其成为人均温室气体排放量最大的国家之一。
Relying on coal to generate about 80% of its electricity makes Australia one of the biggest greenhouse-gas emitters per head.
在西非国家已经筹备好了一项管道计划，该计划将把目前油田到处泄漏的气体燃料输送到西非各个国家，它将对沿海城市的电力供应起到稳定的作用。
A pipeline planned for west Africa, which will carry gas that is now flared off in oilfields, could stabilise electricity supply in coastal cities.
在吸入硫化氢气体10分钟后，老鼠的耗氧量和二氧化碳排出量出现下降，在硫化氢持续供应下会一直保持这种极低的状态。
The mice’s consumption of oxygen and production of carbon dioxide dropped ten minutes after they began inhaling hydrogen sulphide and remained extremely low as long as the gas was administered.
当有必要把钢瓶供应压力降到较低的使用压力时，下文对于用于易燃、氧化剂、腐蚀性、惰性或毒性气体的压力调整器是可以适用的。
The following is applicable to pressure regulators used with flammable, oxidant, corrosive, inert, or toxic gases, when it is necessary to reduce cylinder supply pressure to a lower use pressure.
扼要介绍了某工程机械厂的气体供应种类及供气方案，并对气源(各种汇流排及液化气站)的设置方案进行了探讨。
This paper introduces briefly the variety and the program of gas supplying in a engineering machinery plant and studies the set up program of gas sources (various bus lines and liquefied gas station).
Tata这次交易的一个重要组成部分是他将继续为捷豹提供引擎，重压器和其他零部件的供应，而福特也会为其提供混合以及低温室气体排放的供能技术的支持。
A key element of Tata's deal is that as well as continuing to supply Jaguar with engines, stampings and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
生产或供应气体、液体及电力用的计量仪表，包括它们的校准仪表。
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters thereof.
报告宣称27家苹果供应商有严重的污染问题，从有毒气体到重金属泥渣。
It alleges that 27 Apple suppliers have severe pollution problems, from toxic gases to heavy metal sludge.
氢能被认为是能够很好解决能源供应安全和降低温室气体排放总量的最有吸引力措施。
Hydrogen energy is one of the attractive measures for solving the energy supply security and the greenhouse gas reduction.
三轴导管允许气体从进入口排出，进入到用户设备，然后改善供应的液体质量。
The triaxial plumbing allows gas to be vented from the point of entry into the user device, further improving delivered liquid quality.
每次钢瓶灌装时，要求压缩气体供应商检查钢瓶是否有可见的损伤。
Compressed gas suppliers are required to inspect cylinders for visual damage each time the cylinders are filled.
尽管通常作为气体使用，氮一般以液态存储和运输，这样产品供应成本更低。
Although used more commonly in the gaseous state, nitrogen is commonly stored and transported as a liquid, affording a more cost-effective way of providing product supply.
这种电子辅助设备，花费最少的时间和力气，能确保气体供应可靠并且能自动防止故障。
With a minimum of time and effort, this electronic aid enables a reliable and fail-safe gas supply.
在用气高峰期，用其它燃料和设备制造气体，以补充正常供应的管道气。
Use of fuels and equipment to generate or manufacture gas to supplement normal supplies of pipeline gas during periods of extremely high demand.
初步分析该方案的优劣，为我国建立类似的气体供应中心提供比较依据。
This will provide a reference for establishing the similar gases centre in our country for the future.
至少有一个实际的缺点在当前迭代的机器人：它耗尽其供应的二氧化碳气体后，仅有20或30逃生演习。
There is at least one practical drawback to the robot in its current iteration: It exhausts its supply of carbon dioxide gas after just 20 or 30 escape maneuvers.
潮汐流被视为一种清洁能源和可预测的充足供应，英国试图削减其温室气体排放量。
Tidal streams are seen as a plentiful and predictable supply of clean energy, as the UK tries to reduce its greenhouse gas emissions.
室内气体或供应管道液体的可压缩性可以使波动现象存在。
The compressibility of the chamber gases or feed line liquids allow for the existence of wave motions.
球形储罐是储存各种气体和液化气体的常用压力容器之一，在石油、化工、冶金和城市燃气供应等方面得到广泛使用。
The spherical tank is the storage of liquefied gases, and one of the commonly used pressure vessel, in the petroleum, chemical, metallurgical and city gas supply and so widely used.
该传动机构具有可使夹具架台在旋转时，该供应气压机构高压气体的气压管不会卷绕在一起。
The driving device has the advantage that when the fixture stand rotates, air pressure pipes which supply pressure gas for an air pressure structure can not be winded together.
如果易燃气体供应无法切断，不断逸出的未燃气体会在空气中形成爆炸性混合物。
If the flammable gas supply cannot be shut off, the continued escape of unburned gas can create an explosive mixture in the air.
如果你对与特定气体相联系的危险不熟悉，请与你的供应商联系，以得到补充资料。
If you are unfamiliar with the hazards associated with a particular gas, contact your supplier for additional information.
水电对于减少温室气体排放和保障能源供应至关重要。
Hydropower contributes significantly to the reduction of GHG emissions and to energy supply security.
此次大会强调了可再生能源//在增加能源供应、//环境保护、//减排温室气体//和扩大就业方面的//作用。
The conference emphasized the important role of renewable energy in increasing energy supply, environmental protection, GHG emission reduction and job promotion.
本发明的燃料电池系统在燃料电池的停止发电期间向燃料电池供应氧化气体。
A fuel cell system in which an oxidizing gas is supplied to a fuel cell during power generation stop period thereof.
本发明的燃料电池系统在燃料电池的停止发电期间向燃料电池供应氧化气体。
A fuel cell system in which an oxidizing gas is supplied to a fuel cell during power generation stop period thereof.
应用推荐