批评文体流变之惰性或曰滞后性的形成，源于民间资源的缺乏和文人士大夫趣味的过剩。
The "lag" coming from the lacking of the folk resources and the excess of the intellectual's private interest.
民间心理学是普通大众解释、预测行为的心理资源，代表着一种常识心理观。
Folk psychology is mental resource used by ordinary persons when they explain and predict behavior, and it stands for a commonsense mental viewpoint.
民间音乐作品作为人类社会的共同财富和宝贵资源，必须予以适当的法律保护。
As the common wealth and precious resources of our human society, the folk music should be protected properly.
民间武术是中国武术文化不可再生的宝贵资源。
Folk Wushu is an unregeneratable precious resource of the Chinese Wushu culture.
民间文化的研究亟待从学科建设、为文化建设提供传统文化资源等方面增强学科的对话力量。
So the might of discipline dialogue of folk culture research should be enforced in discipline establishment and traditional culture resources provided by cultural construction.
辽宁省具有丰厚的满族文化资源，尤其是满族历史遗存、民俗风情与民间文化独具魅力。
Liaoning province is rich in Manchu cultural resources, especially in the uniquely charming historical remains, folk customs and folk cultures.
它给我们的启示是，从某种意义上讲，民间绝技是一种文化现象，是可贵的智力资源。
The enlightenment that it gives to us is, to some extent, the folk stunt is not only a kind of cultural representation, but also valuable intelligence resources.
随着旅游开发的进一步深入，民间的节庆活动也被当作旅游开发的资源。
With the development of tourism, festival activities have been regarded as resources of tourist development.
纠纷的“民间”调解作为我国一种重要的历史、社会和制度资源，在维系社会秩序和社会稳定方面发挥着重要作用。
As an important historical, social and system resource, nongovernmental intermediation to dispute plays a significant role in maintaining social order and stability.
目的考察川木通在四川的资源概况、产地、分布、民间药用等情况。
OBJECTIVE To explore the natural resources, original places, distributions and uses in folk-medicine of Caulis Clematidis Armandii. (Chuanmutong, a universally used traditional Chinese medicine).
本文对新疆乌头属药用植物在哈萨克民族中的应用进行调查，基本弄清乌头属的药用部位、民间药用方法，并对乌头属药用资源的开发应用进行探。
This paper carry on the investion of medico-plant in Aconitum from xinjiang Kazak, it has knowed that the medico-part of Aconitum and the folk medico-method.
三是A幼儿园基于民间歌谣的艺术课程资源开发利用方式的多元化。
Third is diversity the methods of the development and utilization of folk songs as art curriculum resources in kindergarten (A).
古代木偶戏，是中国民族民间文化的重要资源，历史悠久，在各地民间有着广泛而深远的影响。
The ancient Chinese puppet show with a long history is one of important Chinese traditional and folk culture resources, having widespread and deep influence in China.
二是丰富A幼儿园基于民间歌谣的艺术课程资源开发利用的内容；
Second is rich the content of the development and utilization of folk songs as art curriculum resources in kindergarten (A);
民族民间艺术是艺术的母体，更是宝贵的艺术教育资源。
Folk arts of a nation are but only the womb of arts but also the precious resources of arts education.
毕摩文化，是彝族传统文化的核心，它在民间的长期实践中形成了传统的文化资源。
Bimo practice is the core of Yi traditional culture and takes shape of traditional cultural resource through long-term practice among the people.
在中学美术教学方面，通过民族民间图案的教学，可以较好的挖掘本地的文化的资源优势、发扬民族传统文化。
We can teach national folk pattern in middle school art classes to explore the local culture recourses and develop our traditional culture.
在中学美术教学方面，通过民族民间图案的教学，可以较好的挖掘本地的文化的资源优势、发扬民族传统文化。
We can teach national folk pattern in middle school art classes to explore the local culture recourses and develop our traditional culture.
应用推荐