壮族民间信仰是壮族文化的重要组成部分。
The folk religion of the Zhuang is an integral part of the Zhuang's culture.
佛教信仰中也夹杂了老百姓的民间信仰的东西。
Buddhist belief is also interspersed folk beliefs of ordinary people things.
瓦合山神崇拜在清代中期后逐渐成为民间信仰。
It developed a folk brief in the middle of the Qing dynasty.
研究民间信仰是探讨平民文化必须做的工作之一。
It is an essential job of studying folk-belief to approach the culture of the common people.
灶神是中国民间信仰中颇具普遍性和典型性的神灵。
The Kitchen God is a deity of Chinese folk belief with its universality and representativeness.
有一个家长，学校不再感兴趣的民间信仰中的拼写。
There is a popular belief among parents that schools are no longer interested in spelling.
客家传统社会的民间信仰是多元的，也是极其普遍的。
The folk beliefs in Hakkas traditional society are not only plural, but also very common.
龙王信仰是传承较为久远、分布非常广泛的民间信仰。
Dragon King belief was the biography receives comparatively long ago, expands the cloth extremely widespread folk belief.
秦统一岭南之始，就是壮族民间信仰与汉文化交流的开始。
The communication between folk beliefs of Zhuang and Han Nationality culture got started right at the beginning of Qin's unifying the country.
探讨客家社会的民间信仰问题是研究客家传统社会的一把钥匙。
Approaching folk belief problems of Hakkas society is a key to the study of the Hakkas traditional society.
在堡寨聚落内外的社会关系中，民间信仰也扮演着重要的角色。
In the fortresses settlement's relations, the folk belief was also playing the important role.
洛川县灯棚会与民间信仰的结合是地方乡土民俗的一种特殊形式。
The integration of Lantern Fair in Luochun County and folk belief is a special form of local folk customs.
民间信仰在传统时代有着深厚的群众基础，是民间文化的重要内容。
Folk belief had a solid mass foundation in the traditional world and constituted a major part of folk culture.
开平民间信仰文化最显著的特色是信仰虔诚，人神共居，中西融合。
The most striking features of Kaiping s folk culture of beliefs are piety, cohabitation of gods with humans, and combination of Chinese and western cultures.
对《白鹿原》中的民间信仰的探讨，有助于我们深入研究宗法文化的内质。
"White Deer" in the folk beliefs of, contribute to our in-depth study within the patriarchal culture of quality.
三教堂作为民间信仰活动的一个场所，不同的人群对其态度也是千差万别。
As a place of folk belief, different groups of people had vastly different attitudes to the Three Teachings Temple.
鸟笼的形状、鸟笼的各个配件、鸟食罐的讲究都体现了民间思维和民间信仰。
The shape of a bird cage, bird cage all accessories, bird food cans attention to embody the folk thinking and folk beliefs.
狐是中国民间信仰的重要对象之一，狐故事也是中国古典小说的经典题材之一。
Fox is regarded as one of the important targets of Chinese folk belief and fox story is one of the classical subjects of Chinese classical novels.
灵魂观念，产生了信仰民俗，即指在民间信仰活动过程中形成的种种民俗事象。
Concept of the soul, result in folk belief, refer to the popular belief in the course of the various folk customs.
原始性是汉族民间信仰的特质之一，它是原始文化在社会变迁中历史积淀的结果。
Primitiveness, one characteristic of han popular beliefs, results from the historical accretion of primitive culture in the course of social changes.
现代社会中的民间信仰一直被视为愚昧落后的封建迷信而遭到批判，并一度被禁止。
In modern society, folk beliefs has been considered as ignorant and backward feudalistic superstition, it has been criticized and even forbidden for some time.
当代中国思想文化一个无可回避的事实，就是如何看待现实社会中广泛存在的民间信仰。
There is an unavoidable fact in Chinese contemporary ideology and culture research that is how to define folk belief which widely exists in the current society.
第四章与宗法紧密相关的民间信仰，宗法社会中的民间信仰是宗法文化的重要组成部分。
Chapter IV is closely related with the patriarchal folk belief, folk religion in patriarchal society is an important part of the patriarchal culture.
民间信仰主要通过神话余音、民间祭祀的叙事话语和历史表达等方式存在于民间传说之中。
Folk beliefs exist in the folk legends mainly by means of narrative words of myth's surplus echoes, folk sacrificial rites and historical expression.
汉族民间信仰中的祖先崇拜、神灵崇拜、占卜风水、禁忌习俗等各个方面都展现出功利性的特点。
Various aspects of Han nationality's folk faith, such as the worship of ancestors and gods, the geomantic augury, taboo Custom and so on, display an important characteristic-utilitarianism.
由此，民间信仰对村落的影响力和干涉面越来越小，生产经验和技术逐渐取代了民间诸神的地位。
Thus, the villagers 'folk beliefs 'influence and interference face has been increasingly smaller, and gradually production experience and technical attributes have replaced the status.
在实地调查基础上，以一个传统的土家族村落为个案，分析民间信仰在村落生活中的变迁及其原因。
On the basis of on-the-spot investigation, the writer of this paper, using the village of Laxidong as a case in point, analyzes the vicissitude of folk beliefs in village life and the causes.
在实地调查基础上，以一个传统的土家族村落为个案，分析民间信仰在村落生活中的变迁及其原因。
On the basis of on-the-spot investigation, the writer of this paper, using the village of Laxidong as a case in point, analyzes the vicissitude of folk beliefs in village life and the causes.
应用推荐