提高了电站的经济效率，保证了民营资本的利益最大化。
It also improves the economic efficiency of the power station to ensure the maximum benefit of private capital.
出台相关政策，利用社会的力量，鼓励民营资本的积极投入。
Draw up relevant policies, use of social forces and encourage private capital investment.
巨大的市场需求和高额的利润预期使很多民营资本跃跃欲试。
The profit of huge market demand and high specified number anticipates make itch to try of capital of a lot of civilian battalion.
在民营资本进入医疗服务行业前，我国医疗服务属于福利化范畴。
Before private capital entering medical treatment service, our country medical treatment service belongs to the welfare category.
近年来，国家陆续出台相关法律、政策允许并鼓励民营资本参与国企改造。
In recent years, our country issues relevant law, policy to allow and encourage the private capital to participate in the transformation of state-owned enterprise successively.
可通过降低保险市场的进入壁垒和引进民营资本等途径降低中国保险业的集中度。
Reducing the entry barriers of the securities market and absorbing private capital among others will help decrease the concentration degree of the Chinese securities.
所以，应该打破石油供给的国有垄断，引入民营资本，形成寡头垄断的市场结构。
So monopoly should be broken, real oligopoly should be constructed. Private oil enterprise should be allowed to enter the oil supply market.
民营资本是一种强势资本，如果突破现有的瓶颈，它将会给轿车业带来全新的局面。
Private capital is a strong capital. If the bottleneck is broken through, it will bring a new look to the auto industry.
民营资本，尤其是私营资本和企业，其资本功能组织形态缺乏结构性，资本产权组织形态未能社会化。
That the organized formation of capital property isn 't socialized cause its organized formation of capital function lack of structure.
科皖公司是以中国科学院固体物理研究所为技术依托，由技术专家、职业学校及民营资本共同组建的有限责任公司。
Kewan is a limited company with involvement of technical experts, school and private-own capital and the technical support from national famous scientific research institute of technology.
民营银行是以民间资本为主体而创立和营运的金融企业。
Civil-run Banks are those financial firms established and operated, taking civil capital as principal part.
现在重要的是做好民营银行的框架设计规定，其主要内容包括地区选择、资本结构和分级管理三个方面。
At present, focus should be put on the framework design for private Banks, which includes area selection, capital structure and management at different levels.
我国民营企业家有些正在创业，有些在企业的原始资本积累基本完成之后，正面临着企业全面的转型。
Among the private entrepreneurs, some of them are venturing, others are facing enterprises' overall transition after completing original capital accumulation on the whole.
国家资本寿险机构和规模较大的民营人寿保险公司纷纷将业务重心转至重庆。
National capital life insurance institutions and the larger private life insurance companies transferred their business to Chongqing in succession.
跨国公司、民营气体纷纷进入这个高额回报的行业，随着资本的不断涌入，市场竞争越来越激烈。
Transnational corporations, private enterprises have entered the high return sectors, Because of constant capital pouring into this trade; the market competition is getting fiercer.
第三部分对资本结构作了界定，本文将资本结构定义为资产负债比率，并分析了民营上市公司资本结构的统计特征。
Section three defines capital structure which is defined to asset liability ratio in this paper, and analyzed its statistical feature.
文章以人力资本激励理论为依据，就民营高校校长实施年薪制的必要性和实施原则进行探讨。
This essay, based on the talent-stimulating theory, probes into the necessity and application of the annual-salary system for principles in the higher learning institutions.
文章以人力资本激励理论为依据，就民营高校校长实施年薪制的必要性和实施原则进行探讨。
This essay, based on the talent-stimulating theory, probes into the necessity and application of the annual-salary system for principles in the higher learning institutions.
应用推荐