希望通过对ACR原型系统的研究，为将来的各种实际民用服务机器人系统的研究和实现打下一定的基础。
We hope, through the research of ACR prototype system, we propose some basic practical information for the research and implementation of serve robots in the future.
波音公司宣布，该公司生产的260枚商用和民用卫星在轨累计服务时间已经达到了2500年。
Boeing Satellites Reach 2500 Years Of Accumulated On Orbit services.
另谷歌担心的是微软会借助自己在民用电脑和浏览器上的覆盖率修改默认设置，这将不利于谷歌的搜索引擎和其它的服务项目。
Google's fear has been that Microsoft might use its grip on people's computers and browsers to tweak the default Settings so that Google's search engine and other services might be disadvantaged.
在民用航空运输中，运输服务的交换是其经济内容，而航空运输合同则是其必然要采取的法律形式。
In civil aviation transportation, the exchange of transportation service is the economic content and the contract for aviation transportation is the necessary form of law.
本研究探讨了人口变量对民用航空企业地面服务班组长行为表现评价的影响。
This paper investigates the "people" variable's influences upon the valuation of ground services business group leaders of civil aviation enterprises.
全球通家具厂是一家集设计、生产、销售、服务一体化的企业。主要产品有“尚宫”牌民用、办公沙发。
GSM Furniture Factory is a set design, production, sales, service integration company. The main products are "yet Palace" brand of civil, office sofa.
民用航空局发言人：竞争是规则，所以消费者将得到比以往更好的服务。
SPOKESMAN FOR the CIVIL AERONAUTICS BOARD: Competition is the rule, and because of it, the consumers are better served than ever.
伽利略（人造卫星）将精确到一米，而民用全球定位服务只精确到10米。
Galileo will be precise to within a meter, while civilian GPS service is accurate to around 10 meters.
本公司能够提供各类工业及民用建筑暖通设计和咨询服务。
SIADR is capable of providing HVAC design and consulting service for all kinds of industrial and civil buildings.
跟随中国国力民生建设的大潮，服务中国大陆民用、商业和特殊要求项目。
Follow the tide of China's national strength and people's livelihood construction, civil, commercial and service China project has special requirements.
我公司拥有国家一级注册结构工程师百余位，提供各类工业及民用建筑结构设计和咨询服务。
SIADR, having over 100 State Class One Registered structural Engineers, is capable of providing structural design and consulting services for all kinds of industrial and civil buildings.
单级双吸泵广泛适用于工业，民用和海事服务。
Single stage, double suction pumps designed for a wide range of industrial, municipal, and Marine services.
是目前国内规模最大，设备最完善，集客户培训、备件服务、网络化客户服务为一体的民用飞机大型客户支援中心。
It is by far the largest and most full-equipped civil aircraft Customer Supporting Center at home, integrating customer training, spare parts service and network customer service together.
第八十二条空中交通管制单位应当为飞行中的民用航空器提供空中交通服务，包括空中交通管制服务、飞行情报服务和告警服务。
Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service.
第八十二条空中交通管制单位应当为飞行中的民用航空器提供空中交通服务，包括空中交通管制服务、飞行情报服务和告警服务。
Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service.
应用推荐