在昆明品尝独特的民族食品，是游客难忘的选择。
Tasting the special race food in Kunming is the visitors unforgettable choice.
但他们的口味正日益多样化——无论是美食，民族食品或有机食品。
But their tastes are increasingly diverse - whether it's gourmet foods, ethnic foods or organic offerings.
本发明的核桃玛仁糖及其制作方法涉及一种地方民族食品。
The invention discloses a walnut kernel candy and a method for preparing the same and relates to a local ethnic food.
不过很可惜，这些民族食品的美国化口味倾向较高的脂肪和热量，因此，谨慎是必要的。
Unfortunately, however, Americanized versions of these ethnic foods tend to be much higher in fat and calories - so caution is needed.
山德罗夫说，FDA不仅对民族食品市场的产品进行了采样，而且对五家获准生产婴儿配方奶粉的厂家也进行了采样。
Sundloff said the FDA not only sampled products at ethnic markets but also took samples from the five approved infant-formula manufacturers.
公园内还设有许多游船及水上快艇，五盘湖东岸建有一座以内蒙古风情为主的敕勒园，你可以在蒙古包中品尝独具特色的民族食品。
ParkWith many cruise boats and water sports, five East Coast built a lake in Inner Mongolia-based Chi le style garden, you can taste unique in yurts in the national food.
对垃圾食品、电视和电脑游戏的爱好使这个国家的腰围像气球一般鼓胀起来，澳洲人已经成了仅次于美国人的世界第二肥胖民族。
A love of junk food, television and computer games has sent the country's waistline ballooning, with Australians weighing in as the world's second fattest nation after the United States.
出售民族风味和健康食品的小店表示，该法规可能会泱及其全部库存产品。
Small shops selling ethnic and health food say the rules may wipe out their entire stocks.
粥作为一种传统食品，在中国人心中的地位更是超过了世界上任何一个民族。
Porridge as a traditional food in China, means more to China than to any one other nations in the world.
杰伊和辛迪喜爱尽可能经常吃民族风味食品。
Jay and Cindy enjoy eating ethnic food as often as possible.
它竭力创造和应用相关技术以最大限度的保存和最佳的使用民族的食品资源。
It endeavours to generate and apply relevant technology for maximal conservation and optimal utilization of the nation's food resources.
广西壮族是传统的稻作民族，粽子是壮族的祭品、过年礼品以及群众喜爱的食品，是壮族稻米文化的一个有机组成部分。
Guangxi Zhuang people is traditional rice-growing nationality, rice Dumpling is their sacrifice, gifts and loved foods, it's a part of Zhuang people's rice-culture.
全部你必须做是在地板上的和我们的民族谈话并且与食品杂货储存经理了解正在继续的东西。
All you have to do is talk with our people on the floor and with the grocery store managers to understand what's going on.
前言：“腌肉”是贵州省黔东南自治州的民族传统腌制食品，它是以猪肉为原料、糯米等为辅料加工而成。
The "pickled meat" is the traditional pickled food in Qiandongnan prefecture; Guizhou province. It is made from pork as the raw material as well as sticky rice etc as the assistant materials.
前言：“腌肉”是贵州省黔东南自治州的民族传统腌制食品，它是以猪肉为原料、糯米等为辅料加工而成。
The "pickled meat" is the traditional pickled food in Qiandongnan prefecture; Guizhou province. It is made from pork as the raw material as well as sticky rice etc as the assistant materials.
应用推荐