被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
神能使个人或民族，藉着他的灵，从虫的软弱变到快齿器具的刚强，在历史上留着很深的痕迹。
He can take a man or a nation, who has all the impotence of the worm, and by the invigoration of His own Spirit, He can endow with strength by which a noble mark is left upon the history of the time.
他们被称作神的子民，忍受了比其它任何民族更多的动乱与痛苦。
Called to be the people of God, they have endured more turmoil and travail than any other people.
一个生长在马背上的民族，当无助时，抬头呼唤他们的神——长生天。
A growing nation on horseback, when the helpless, the rise of call of their God - Grassland God.
凡上主你的天主交给你的民族，你都要消灭，不可怜视，也不可事奉他们的神，因为这是陷害你的罗网。
Thou shalt consume all the people, which the Lord thy god will deliver to thee. Thy eye shall not spare them, neither shalt thou serve their gods, lest they be thy ruin.
他把神的重造，与民族的重造联系在一起，与广大民众联系在一起。
He relates the remold of God to the remold of a nation and to the mass common people.
一个民族当他们同心合意向神祷告时所获得的力量远远比倾其所有来购置防御性武器所获得的力量大得多。
A nation is more powerful when it unites in earnest prayer to God than when its resources are channeled into defensive weapons.
神知晓全人类，祂知晓他们一生中将作出每一个选择，祂知晓每一个社会和民族的未来以及每一个原子和银河系。
God knows all the people who will ever live. He knows every choice they will ever make. He knows the future of every society and nation, every atom and galaxy.
萨满舞蹈展现了北方民族萨满教祭祀的面貌，体现了萨满教的多神崇拜观念。
Shaman dance shows the sacrificial features of the northern minorities and the polytheist worship ideas of shamanism. The article discusses the features and functions of the shaman dance.
神在旷野从天而降下吗哪，喂整个以色列民族(出埃及记16)，他们记得吗？
Did they remember that God had fed the entire nation of Israel in the desert with manna from heaven (Exodus 16)?
圣女厄休拉，是所有年轻女孩的保护神，不管是哪个民族的女孩。
Saint Ursula was the patron saint of all young girls, whatever their nationality.
你看，从人类历史的开始﹐神的心意是他的国度要涵盖世上所有的民族。
You see, from the very beginning of human history, God's intent for his kingdom is to include people from all parts of the earth.
各异教民族普遍相信这种语言的学问就是占卜，希腊人把它称为神学，意思也就是神的语言的学问。
The science of this language the gentiles universally believed to be divination, which by the Greeks was called theology, meaning the science of the language of the gods.
如同我们所见，桓檀古纪说，韩民族是神授国家，建立了光辉的文明，照耀了浩翰的大陆。
As we have seen, Hwandan Gogi says the Korean race as the divine nation established the fulgent civilization and flourished around the vast continent.
萨满文化千百年来的滋养使满通古斯语族民族的神树崇拜历久弥新。
The nourishing of Shaman culture makes the tree worship of Man-Tungusic nationalities still fresh after long.
“神山”是广西岩溶地区民族植物文化的重要组成部分。
Holy Hill is an important part of ethnobotany culture for Guangxi Karst Region.
在当整个民族否认对神的忠实的时候，利未人却信奉着神。
At a time when the nation had disowned its loyalty to God, the tribe of Levi espoused it.
同其他民族一样，中国哲学也经历了由神的哲学到人的哲学的转变。
Like all other philosophies, Chinese philosophy has also experienced changes from theology to the human philosophy.
“神形兼备”的表演在民族声乐演唱中是不容忽视的。
The expression physique performance can't be ignored in the traditional vocal music.
此神是西亚广受崇拜的众神之一，名为耶和华。通过摩西对族人的教诲，耶和华成为希伯来民族唯一的主宰。
This God, one of the many divinities who were widely worshipped in western Asia, was called Jehovah, and through the teaching of Moses, he became the sole Master of the Hebrew race.
在民族声乐演唱中，只有“神形兼备”，才能使演唱更完美。
In the traditional vocal music, only the expression physique performance can make the singing more perfect.
末底改一定已经知悉哈曼仇恨整个犹大民族，他不会向这样一个人下拜，也不会将只属于神的尊荣归给人。
He must have already known of Haman's hatred for the whole Jewish race and would not bow before such a man nor offer him homage which belonged only to God.
末底改一定已经知悉哈曼仇恨整个犹大民族，他不会向这样一个人下拜，也不会将只属于神的尊荣归给人。
He must have already known of Haman's hatred for the whole Jewish race and would not bow before such a man nor offer him homage which belonged only to God.
应用推荐