民俗文化旅游资源是人文旅游资源的重要组成部分，是旅游从业人员应该掌握的文化知识。
The tourism resources about folk custom was one of the important parts of tourism culture resources. It was the necessary knowledge that tourism workers should command.
三篇总序，阐明丛书之宗旨，民俗、史诗、长歌与民间文学基本知识，丛书之写作要点。
The three general prefaces state the aims, folklore, epics, long songs and the basic knowledge of folk literature, as well as the main points of the three series.
商务翻译不同于一般的翻译，译者需具备语言、社会、文化、民俗、美学、市场经济学等多方面的知识。
Business is different from the general translation of the translation, the translator need to have language, social, cultural, customs, aesthetics, market economics, and many other knowledge.
本文从原始思维的角度，结合民俗学等学科知识揭示蕴涵在沈从文作品中的原始思维情怀。
From the perspective of original thinking, the paper, by combining the theory of folklore, tends to reveal the thoughts and feelings of original thinking embedded in the works of Shen Congwen.
民俗摄影者应具有一定的民俗学、民族学、人类学等理论知识，熟悉民俗摄影创作的规律。
Folklore photographer should have certain theory knowledge on the folklore, ethnology and anthropology, familiar with creation rule of folklore photography.
作为国家与地方中介者的民俗发现者把自己对于龙的历史知识的发现与地方性的龙牌的发现之间勾连在一起。
As the mediators between the government and the people, the discovers of folklores often connect their findings about the history of dragon with the local dragon steles.
提出观绍兴园林，可以体察绍兴的历史脉搏，领略绍兴的民俗风情，获得丰富的历史知识；
When you visit the Shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of Shaoxing, appreciate the folk-custom, attain abundant historical information.
提出观绍兴园林，可以体察绍兴的历史脉搏，领略绍兴的民俗风情，获得丰富的历史知识；
When you visit the Shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of Shaoxing, appreciate the folk-custom, attain abundant historical information.
应用推荐