如果这样做,推荐信则会毫无意外的变成泛泛之谈,而且缺少了自,因此不能清楚地展现候选人的真实面貌。
In such cases, it is no surprise that such reference letters tend to be generic, lack examples, and are ineffective in painting a clear picture of who the candidate is.
皇室更是不会对毫无悔过之意的他信予以赦免。
A royal pardon for the unrepentant Mr Thaksin is a non-starter.
他信毫无妥协之意。
玛格·丽特的确与别的女人不一样,因为很少女人在收到像我刚才写的那样一封信以后会毫无反应。
Marguerite was clearly quite unlike other women, for there are not many who, on receiving a letter like the one I had just written, do not send some sort of reply.
这是一封与众不同的信,落聘的人没有不满,毫无怨言,竟然还给公司写来感谢信,真是闻所未闻。
This is an unusual letter Lapin people do not dissatisfied, complain, even wrote a thank you back to the company is really unheard of.
当他们看见我的刑罚的时候,他们的正信,对他们毫无裨益。
But their professing the Faith when they saw Our Punishment was not going to profit them.
幸福是知他懂他信他爱你宠你疼你,毫无疑问。
Happiness is knowing that he knows he believes he loves you pet you hurt you, no doubt.
我发现这封信的写作过程十分的令我沮丧,无聊,很可能还毫无意义……尤其是,我的脑袋里充满了暴怒的时候,要精准的表达我的想法就很困难了。
I find the process of writing it frustrating, tedious, and probably pointless... especially given my gross inability to gracefully articulate my thoughts in light of the storm raging in my head.
这是所有。毫无疑问,微信将改善随着时间的推移。
That's all. There is no doubt that Wechat will improve as time goes by.
如果布什时期毫无意义的阶层区分给了公众一个教训的话,那么言而无信带给人们的伤害将会更大。
If one lesson from the wasted Bush years is that needless division is bad, another is that incompetence is perhaps even worse.
这是求职信理想的开头方法,因为这让你迅速从一大堆和雇主毫无关系的应聘者中脱颖而出。
This is the ideal way to start a cover letter, because it immediately sets you apart from the pile of applicants who have no relationship to the employer.
许多个月之前,我开始写这封信,是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪,那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
许多个月之前,我开始写这封信,是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪,那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
应用推荐