毫无保留，毫无退却，毫无遗憾。(威廉·波顿)。
它是满面的红光、是种热情欢迎的姿态、是超乎想象长久相伴的满足、是毫无遗憾的安然的分离。
It is a light in the face, an air of exclusive welcome, an almost impossibly sustained note of satisfaction in one's company, and regret without fuss at parting.
在第二次卡须克之战中，西恩认为自己是为捍卫教会而非帝国作战——他为自己的信仰而战，毫无遗憾地死去。
During the Second Battle of Kashyyyk, Syn saw himself defending the church, not the empire-he died a happy man, fighting for a cause he could believe in.
是，我知道，我远离你生活，是不会那么舒适而简单的，但是这样的生活才让我清醒，畅快而毫无遗憾的活着。
Yes, i know the life far from you would not be a comfortable or simple life, but it keeps me awake and enjoying my life without any regret.
然而，毫无疑问，这种粘合剂是非法的。执行委员会不无遗憾的宣布，处罚必须执行。
However, there is no doubt, that the adhesive was illegal, and the executive board has concluded with regret, that the penalty must stand.
然而，毫无疑问，这种粘合剂是非法的。执行委员会不无遗憾的宣布，处罚必须执行。
However, there is no doubt, that the adhesive was illegal, and the executive board has concluded with regret, that the penalty must stand.
应用推荐