苔丝用情更深,即便到了那个时候,苔丝竟是毫无睡意。
The deeper-passioned Tess was very far from sleeping even then.
从午夜到拂晓,每当我毫无睡意,所有昔日。
Between midnight and dawn, when sleep will not come and all the old wounds begin to ache.
他毫无睡意,脑子思维清楚,没有任何杂念。
He was wide-awake and his mind worked clearly, purged of all dross.
毫无睡意地躺了一两个小时之后,我知道今晚又要失眠了。
As I've been lying wide awake for a couple of hours, I know I've come in for it again tonight.
那些睡眠持续时间在正常范围但毫无睡意的病人就会通常抱怨为得了失眠症。
"Patients commonly complain of insomnia when their sleep durations are well within the range of people without sleep symptoms."
杜斯利先生可能已经忐忑不安地进入了梦乡,可是外面那只在墙上的猫却毫无睡意。
Mr. Dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness.
夜空中的烟花争先恐后地盛开着,春节联欢晚会精彩绝伦的节目继续播着,人们毫无睡意,心中盛满了幸福与快乐。
Competitively in the night sky of fireworks blooming, Spring Festival gala wonderful programs continue to broadcast, people awake, heart filled with happiness and joy.
夜空中的烟花争先恐后地盛开着,春节联欢晚会精彩绝伦的节目继续播着,人们毫无睡意,心中盛满了幸福与快乐。
Competitively in the night sky of fireworks blooming, Spring Festival gala wonderful programs continue to broadcast, people awake, heart filled with happiness and joy.
应用推荐