琼斯的律师正谋求得到报纸毫无保留的道歉。
Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.
我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
通过毫无保留地承认自己在二战中犯下的滔天罪行，德国人成功地赢得了各国的认可。
By unreservedly owning up to their country's monstrous crimes in the Second World War, Germans have managed to win acceptance abroad.
菲尔斯承诺毫无保留地、如实地作证。
我们对泰勒先生做出的所有错误行为毫无保留地道歉。
We apologize unreservedly for any incorrect behaviour by Mr. Taylor.
一些人认为最好的朋友之间应该毫无保留地分享彼此之间所有的秘密，而另一些人认为即使是最好的朋友也应该保持一定的距离。
Some people think that best friends should share all their secrets with one another without reserve while others believe that even best friend should keep some distance.
他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
是你同意和我结婚的，毫无保留的。
你给过我的最终也会毫无保留的给别人，你别否认。
You give me the final will be without reservation to others, you don't deny it.
毫无保留的。
真正寂寞的人总是喜欢毫无保留的站在雨里，不管雨多大。
The person, who is really lonely, will stand in the rain unconcernedly, no matter how heavy the rain is.
这样做的目的是要告诉病人们，我对他们毫无保留，以此来鼓励他们更加真诚。
The goal is to show patients I have nothing to hide, and encourage them to be more honest.
爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才验证真的感情。
The greater one's love for a person, the less room for flattery. The proof of true love is to be unsparing in criticism.
将自己毫无保留100%的呈现上帝，上帝必然会说，你归顺于我，你会得到指引。
Present yourself to Him without reservation, 100 percent. God is essentially saying, Give me your life, and then I will show you My will.
我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。
I have bared my life before your eyes from end to end, with nothing hidden or held back.
医院首席执行官，保罗·利维将此事毫无保留的晒在博客上，题为医院运行。
And Paul Levy, the hospital's CEO, has given the subject a thorough airing on his personal blog, Running a hospital.
演员们将青春与活力毫无保留的展现在观众眼前，为观众献上了一场视听盛宴。
Actors showed youth and vitality without reservation in front of the audience, presented a visual feast for the audience.
将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。
Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
在你的床上，男人可以毫无保留的爱你，当他穿上裤子时就会考虑怎么来敷衍你。
On your bed, the man can be outspoken loving you , serve as him wear time the trousers be therefore likely think that why comes to be perfunctory with you.
毫无保留的阳光和蓝天，四季变幻的山川和风景，让人心动的民族和文化。 罄。
Thee province offers abundant sunshine and blue sky, ever-changing natural scenery and mesmerizing ethnic culture.
一天和朋友逛街，大街上橱窗里的衣服鞋子真的好漂亮，毫无保留的向路人展示最美的自己。
Day and a friend shopping, street clothes and shoes in the window is really pretty good, showing passers without reservation the most beautiful self.
因此，我毫无保留的推荐他并将感谢您在他申请之后录用他、在经济上支助他给他的这些帮助。
Thus, I have recommended him without reservation and will appreciate your assistance to his application with your admission and financial support.
当你毫无保留的信任一个人，最终只会有这两种结果，不是生命中的那个人，就是生命中的一堂课。
When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results, a person for life or a lesson for life.
华盛顿以牺牲巴勒斯坦为代价，对以色列毫无保留的支持让世界上多数国家感受到其异乎寻常的虚伪。
Washington's uncritical support of Israel at the expense of Palestinians is perceived by much of the world as egregiously hypocritical.
恰恰就需要人们把自己当时的所思所感在创作的过程中毫无保留的呈现出来，甚至引导整个创作过程。
It is necessary for people to think of their own at that time in the process of creating a sense of no show, or even guide the entire creative process.
亚瑟：上帝启用像你这样的人，兰斯洛特。因为你的心扉是敞开的。你毫无保留。你给予了你的所有。
Arthur: God USES people like you, Lancelot. Because your heart is open. You hold nothing back. You give all of yourself.
你也可以和他们谈谈工作之外的兴趣爱好——但是当你需要工作建议的时候，他们将会毫无保留的指点你。
You can talk to them about non-work interests as well-but when you need work advice, they'll be there for you.
我迷失在自己黑暗的世界里，暗无天日，蒙蔽了我的双眼，可是你仍然站在那里，对我的爱仍然毫无保留。
I've been caught up in my darker days and too blind to see. But you were always there to love me unconditionally.
我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
应用推荐