一只猎犬的价格相当于5只豪猪的价格，包括￥250每桶的去除毛的价格，另一条狗的后腿切除肿瘤也用了一大笔费用。

One spaniel charged a porcupine five times — with a cost to remove the quills at $250 per poke. Another dog had buckshot removed from its hindquarters.

youdao

在这里，有趣的是：在作者“忧伤而疲惫的面容”中，左鼻孔下有一根从画笔上掉落的笔毛。

But here the funny is: on the "sad and tired face" of the artist, there is a brush hair, which was left from the brush, under the left nostril.

youdao

跟买多一顶在寒冷的沙滩上要戴的帽子或者毛衫相比的话，这算是很大的一笔费用了。

That's a lot of money for an extra hat or a jumper in case it gets chilly on the beach.

youdao

跟买多一顶在寒冷的沙滩上要戴的帽子或者毛衫相比的话，这算是很大的一笔费用了。

That's a lot of money for an extra hat or a jumper in case it gets chilly on the beach.

youdao