也有毛利语的报纸、广播和电视节目。
也有毛利语的报纸、广播和电视节目。
纽西兰毛利语的保护牵涉主体团体的投入和支持。
The preservation of Maori benefited from the support and efforts of Maori people.
如果我想了解更多关于毛利语课程的信息，我应该找谁？
Who do I talk to if I want to find out some more about the Maori language classes?
有时他们也会和他们的祖母说说毛利语，但是一旦他们的祖母死了，这种语言的保存也将变得更加的困难。
Sometimes they would be speaking Mari with their grandmothers, but once the grandmothers are gone, the language is going to be difficult to preserve further.
其他剧目还包括意大利语版《凯撒大帝》、毛利语版《特洛伊·罗斯与克瑞西达》、阿拉伯语版《暴风雨》，以及用英国手语演绎的《爱的徒劳》等。
Other performances include "Julius Caesar" in Italian, "Troilus and Cressida" in Maori, "the Tempest" in Arabic and "Love's Labour's Lost" in British sign language.
而这个所谓“忒瓦卡雷瓦雷瓦地热谷”，其毛利语全名实际上是：忒瓦卡雷瓦雷瓦坦嘎奥忒奥佩塔乌阿瓦希奥（TeWhakarewarewatangaoteopetauaawahiao），其中，最后那个“瓦希奥”（wahiao）的意思是“部落”。这个著名的旅游景点简称为“瓦卡”。
Known as Whaka for short, the full name is actually Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao, which means “The meeting place for the war parties of Wahiao”, Wahiao being a tribe.
80年代还出现了完全用毛利语授课的学校“毛利学校”。
The1980s have also seen the advent of schools operating totally in maori kura kaupapa maori .
由于毛利人当时没有书面语，毛利人的历史故事是一代一代传下来的。
As the Maori had no written language, the stories of Maori history were handed down from generation to generation.
你也可以在国立大学当中的5所大学里获得毛利语或毛利研究的学位。
You can also take a degree in Maori or Maori Studies at five of the country's universities.
你也可以在国立大学当中的5所大学里获得毛利语或毛利研究的学位。
You can also take a degree in Maori or Maori Studies at five of the country's universities.
应用推荐