毕业生感到找工作越来越难。
Graduates are finding it more and more difficult to find employment.
许多毕业生受雇于电子与计算机行业。
Many graduates are employed in the electronics and computing industries.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
如果不继续学习,毕业生们就会失去他们的思维活力。
Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.
在经济发展快速的20世纪90年代,有才华的大学毕业生可以发展很快。
In the expansive 1990s bright graduates could advance rapidly.
全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。
The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.
你已经从事毕业生招聘工作五年了。
哈佛法学院的毕业生格外有魅力,不是吗?
Being a graduate from Harvard Law School carries that extra glamour, doesn't it?
我是王戈,普林斯顿大学工程学的毕业生。
I am Wang Ge, a graduate of engineering from Princeton University.
当然,大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。
College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.
假设杰瑞和珍妮特结婚了,后者是大学毕业生,还有工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette who is a college graduate and is working.
他们在工作场所,做着毕业生想要却得不到的高强度工作。
They are in the workplace, doing the high-powered jobs the graduates want, but cannot get.
在我看来,大学毕业生应该找一份工作,积累一些经验。
As for my viewpoint, college graduates should seek a job and accumulate some experience.
鼓励高中毕业生和没有经过专门培训的劳动者到高职院校学习。
High school graduates and workers with no special training are encouraged to study in higher vocational colleges.
在和一群毕业生玩飞盘游戏的时候,我赢得了欢呼声。
I won cheers while playing frisbee games with a group of graduates.
美国经济曾为高中毕业生提供的工作保障现已在很大程度上逐渐消失。
The job security that the US economy once offered to high school graduates has largely evaporated.
2007年,当他以应届毕业生的身份进入这个行业时,情况并非如此。
That was not the case in 2007 when he entered the industry as a fresh graduate.
一项研究表明,每个高中毕业生至少为当地经济贡献了50万美元。
According to one study, each high school graduate contributes at least 500,000 dollars to the local economy.
和许多高中毕业生一样,玛姬·多恩并没有直接上大学。
Like many high school graduates, Maggie Doyne didn't go straight to college.
槟榔屿有宽阔的道路,源源不断来自科学大学的毕业生,以及高效的电力供应。
The island of Penang has wide roads, a steady stream of graduates from University Science and an efficient power supply.
如今很多大学毕业生都面临着一个困境,是找工作还是继续深造。
Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.
它还鼓励毕业生选择薪资较低的职业,这进一步降低了教育的经济回报。
It also encourages graduates to choose lower-paying careers, which reduces the financial return to education still further.
假设杰瑞和珍妮特结婚了,珍妮特是一名大学毕业生,正在工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette, who is a college graduate and is working.
你知道,那家电子公司下周要来我们学校招募毕业生。
You know the electronics company is coming to our campus to recruit graduate students next week.
毕业甚至不能保证找到一份体面的工作:如今每10个毕业生中就有6个从事的是不需要大学文凭的工作。
Graduating doesn't even provide any guarantee of a decent job: six in ten graduates today are in non-graduate jobs.
官方数据显示目前近五分之一的20多岁的大学毕业生与父母同住。
Official figures show that almost one in five graduates in their late 20s now live with their parents.
那些工科毕业生的就业前景远不如以往那么乐观。
The job prospects for those graduating in engineering are far less rosy now than they used to be.
这一带的人十六岁中学毕业,接着就结婚,生三个孩子。
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
去年这所学院有50名毕业生。
我简直不敢相信他那么地一本正经,真像那些私校毕业生似的。
应用推荐