因为，充分利用机会去提高自己，无论职位高低，当你毕业申请职位的时候，你会发现受益匪浅。
Make the best of any opportunity because, if you've progressed, whatever the position, it always looks better when you come to apply for graduate positions".
此外，在你即将完成毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you're near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，当你快要满足毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you near the time that you will be completing your graduation requirements.
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
即便是像宾夕法尼亚州这样高中生毕业率在衰减的地方，申请公立大学的人数都在增加。
And even in states like Pennsylvania, where the number of high school graduates is declining, applications to public universities are growing.
当下和老师搞好关系也许在将来会对你有所帮助。在申请大学或者毕业离校后找工作你需要老师们的推荐信。如果你想进入科学领域，问谁不比问你的科学老师更合适呢？
A good relationship with a teacher today may help you in the future. You will need teachers' written recommendations to apply to a college or for a job after high school.
去年，常春藤盟校12%的毕业生申请了“为美国而教”计划，该计划将安排毕业生在师资薄弱的学校任职两年。
Last year 12% of seniors at Ivy League colleges applied to teach for America, which sends graduates to teach at tough schools for two years.
从某种程度上讲，MBA毕业生被较年轻律师所代替，反映了他们近来的一种担忧：年龄在20多岁的潜在MBA申请者对商业的看法。
The replacement of the MBA graduate by the younger lawyer in some way reflects one of their recent concerns: the perception of business among those in their 20s - potential MBA applicants.
申请者必须要会至少两门语言同时在毕业时要掌握第三种语言。
Applicants must speak at least two languages and have mastered a third by the time they graduate.
英国电信称今年毕业生的申请数字大大超过了过去三年，从2007年的3,800名到今年的4,800名毕业生竞争130个工作岗位。
BT said the Numbers of graduates applying for its scheme had grown substantially over the past three years, from 3, 800 in 2007 to the 4, 800 competing for 130 jobs on the programme this year.
一些商学院表示，由于毕业后的就业前景不确定，因此目前有稳定工作的申请者可能会放弃进入商学院的机会。
Indeed, schools say not knowing what the job market will look like upon graduation could deter some prospective applicants who have stable jobs from applying.
戈夫先生已经宣布了一些计划，以限制使用公共资金培训高学历毕业生成为教师：由于经济不景气，这样的申请人不在少数。
Mr Gove had already announced plans to restrict public funding for teacher training to graduates with a good degree: thanks to the economic downturn, such applicants are in plentiful supply.
培训：快速的培训计划，不管是毕业证还是肄业证，都让你有资格申请许多医学岗位。
Training: Quick training programs, whether it's a certificate or associate's degree, can qualify you for many medical positions.
她是第一批申请“披头士，流行音乐与社会”硕士专业的12人之一，该专业2009年开设，星期三她成为了第一个公示的该专业毕业生。
She was one of the first 12 students to sign up for the MA in 'The Beatles, Popular Music and Society', when it began in 2009, and on Wednesday was announced as the course's first graduate.
5年前，262个英国毕业生申请了该计划。
Five years ago, 262 British graduates applied for internships.
当她听说一个名为“Masa以色列”的应届毕业生海外工作项目时，她就试着申请了。
She'd heard about a program called Masa Israel, an Israeli work-abroad program for recent college graduates, and applied for a spot.
但是学生们并没有迟疑，无论是计算机科学专业的毕业生还是MBA的申请者，他们都花费了大量的精力沉浸在facebook上。
But there was no hesitation among students - from undergraduates in computer science to M.B.A. candidates - who were spending much of their lives immersed in Facebook.
我还没毕业的时候，申请过的每一家雇主都给我发来入职邀请函。
Before I even graduated, I got offers from every employer I applied to.
然而，哈佛的入学申请数量在过去三年中出现激增，现在达到了创纪录的数量，2020年毕业的那一届要比2013年多出34％。
Yet the number of Harvard applications has soared the past three years, now at a record high, with 34 percent more for the class of 2020 than for 2013.
巴菲特三年后就从内布拉斯加大学毕业了，他申请了哈佛商学院。
After graduating from the University of Nebraska in three years, Warren Buffett applied to Harvard Business School.
毕业后，绝大多数同学都选择申请国外大学的奖学金。
After graduation, most of my classmates chose to apply for the scholarships of the foreign universities.
我清楚地知道，太晚了，如果我发送简历申请工作当毕业即将来临的。
I clearly know that it is too late if I send CV to apply for jobs when graduation is close-at-hand.
实话告诉你，我计划在高中毕业之后申请哈佛。
To tell you the truth, I plan to apply for Harvard after graduation from high school.
实话告诉你，我计划在高中毕业之后申请哈佛。
To tell you the truth, I plan to apply for Harvard after graduation from high school.
应用推荐