比较操作可提供更改内容、更改作者和更改时间等信息。
The Compare operation provides information such as what was changed, who changed it, and when the change was made.
经过实验，我还发现循环字符串比较操作速度都非常快。
Experimentally, I also found that a looping string comparison is faster than taking a slice.
查询编译器在检查字符比较操作时使用该信息，以决定如何执行操作。
The query compiler uses this information while checking any character comparison operations, to decide how to evaluate the operations.
您现在正以业务分析人员1 的身份工作，因此将需要执行比较操作。
You are now working as Business Analyst 1, so you will want to perform the Compare operation.
对于所比较的两个文件，每个比较操作都需要读文件的内容—甚至可能是完整的内容。
Each comparison operation needs to read the contents - maybe even the complete contents - of the two files it's comparing.
Comparable和Comparator是为确定的、可预测的比较操作而设计的。
Comparable and Comparator were designed for situations where the comparison operation is deterministic and predictable.
比较操作按字典序进行：首先比较前两个元素，如果不同，就决定了比较的结果；
The comparison uses lexicographical ordering: first the first two items are compared, and if they differ this determines the outcome of the comparison;
我们的目的集中于Domino自身的性能改进，这里的数据不应该用来比较操作系统之间的差异。
It is our intent to focus on the performance of Domino itself, and this data should not be used to compare platforms against each other.
我们的目的集中于Domino自身的性能改进，这里的数据不应该用来比较操作系统之间的差异。
It is our intent here to focus on the performance of Domino itself, and this data should not be used to compare platforms against each other.
在比较操作的时候，API会比较名称（区分大小写）以及输入参数数据类型，并忽略返回值类型。
When comparing operations, it performs a case-sensitive name match along with a comparison of input argument data types, and ignores return types.
还应注意，xsl：if中的“小于”和“大于或等于”比较操作符也需要转义，以遵从xml规则。
Note also that the comparison operators for "less than" and "greater or equal to" inside the XSL: if statement are also escaped to comply with XML rules.
比较操作可以确定是第一个字符串在词法上排在第二个字符串之前，还是这两个字符串在词法上相等。
The comparison operation determines whether the first string lexically precedes the second or the two strings are lexically equal.
比较操作可以确定第一个字符串是否在词法上排在第二个字符串之前，或者这两个字符串是否在词法上相等。
The comparison operation determines whether the first string lexical ly precedes the second or if the two strings are lexical ly equal.
比较操作可以确定第一个字符串是否在词法上排在第二个字符串之前，或者这两个字符串是否在词法上相等。
The comparison operation determines whether the first string lexically precedes the second or if the two strings are lexically equal.
请记住，比较操作针对于文件名，而不是文件系统的创建或修改日期，所以该脚本可以对头天晚上创建的文件进行操作。
Remember that the comparison works on the filename, not the file system creation or modification date, and so the script is able to work with files that might have been created overnight.
这说明，该函数必须在一个涉及比较操作并且引用了索引扩展hash _ index的搜索方法“equals”的表达式中使用。
It says that the function must be used in an expression involving the comparison operation and that the search method "equals" of the index extension hash_index is referred to.
首先，本文在研究DSP原理的基础上，重点研究了事件管理器中通用定时器的比较操作与PW M波形输出原理以及捕捉单元工作原理。
Firstly, the paper studies the theory of the DSP, especially the theory of the compare operation and the PWM pulse outputting and catch cell.
与内存中的操作相比较，数据库调用的性能是非常低的。
Performance of database calls, when compared to in-memory operations, is very slow.
如果要查看工作区中的版本与最新的CVS存储库版本之间出现了哪些更改，请使用“比较版本之间的更改”操作。
Use the Compare Changes between version operation when you want to see what has changed between the version in your workspace and the latest CVS repository version.
用来进行单元比较的技术，如名称或操作签名，可以随着目标语言而变化。
Techniques for comparing elements, such as names or operation signatures, can vary with the target language.
如果比较的一个操作数包含多个值，新的值比较运算符将报告错误，因此使用这些运算符可以迅速有效地检测错误。
The new value comparison operators will report an error if either operand in the comparison contains more than one value, so using them expedites detection of the error.
那么这个操作是在做比较。
因此，对于原子值，惟一合法的操作是比较。
As such, the only valid operation on an atom is a comparison.
但是遍历清单，在每个元素上执行操作，听起来比较平常。
But looping through lists, performing operations on each element, sounds like a really common thing.
后一种技巧对于复杂的操作比较有用，并且可以促进代码重用。
The latter technique is useful for complex operations and helps promote code reuse.
尽管有很多文本比较工具可用，但是对于很多操作来说，专用的XML比较工具更为高效，因为它是XML感知的。
Though many text comparing tools are available, an exclusive XML comparing tool is efficient for many operations as it is XML aware.
一个memcmp(内存比较)操作将在该页面和相关节点的页面上执行。
A memcmp (memory compare) operation is performed on the page and node's page of consideration.
我们选择Alias作为渲染工具，算然操作比较麻烦，但可控选项更多。
Rendering wise most of us choose the Alias rendering tools because we'd rather have minute control even if it means more work.
我们选择Alias作为渲染工具，算然操作比较麻烦，但可控选项更多。
Rendering wise most of us choose the Alias rendering tools because we'd rather have minute control even if it means more work.
应用推荐