线性代数内容比较抽象，逻辑性比较强。
《化学反应原理》这部分知识比较抽象，学生难于理解。
The modular of the principle of chemical reaction, this part of knowledge is very abstract . It is difficult for students to understand.
通常，TRIZ通用解比较抽象，是有效求得特殊解的瓶颈。
The abstract of generic solution is the bottleneck for attaining the specific solution.
我们知道人类在大脑中有更多的脑髓，更大的角形脑回，这是一个比较抽象的概念。
We know that humans have larger brains and, within the brain, a larger angular gyrus, a region associated with abstract concepts.
虽然这个游戏比较抽象，但是在现实生活中做一个“策略骗子”确实有其独特的优势。
Though the game was abstract, there are real-life advantages to being a strategic deceiver.
由此对通常认为比较抽象的偏应力张量不变量的意义与作用有更深层次的理解。
So, a deeper understanding of the significance and the role of the invariants of the stress deviator which are considered more abstractly has been given.
要是讲的内容比较抽象，千万不要上来就讲，一定要通过形象有趣的例子来解释。
Don't teach those abstract contents at the very beginning. It would be better if you explain it by interesting and visual examples.
在分析数学中有些不等式的证明往往比较复杂，而且具体的直观含义也比较抽象。
In analysis mathematics, some identifications of inequalities are often more complicated, and concrete ocular meaning is more abstract.
这里我们给出了一个汽车数据库的信息，并且比较抽象的描述了如何用网页来访问它。
Here we have specified that there is an external data source of vehicle information, and made high-level reference to presentation via Web pages.
有些语标符号很形象，一看就能知道表示的是什么，有些语标符号则是比较抽象的符号。
Some of the logograms are pictorial in appearance, leaving no doubt what they represent, while others are more iconic or symbolic.
生物课内容比较抽象，有些内容很难，但学生的生物知识又较为欠缺，这给教学带来很大难度。
The biology lesson is abstract, some of the content is difficult, but students relatively lack of biological knowledge, which brings great difficulty to teaching.
本文的第 1 部分比较抽象，因为这里的重点在于关系和业务敏捷性战略目标的表述，它们在本质上是动态的。
This part of the article can be seen to be more abstract, in that its focus is the relationships and representing business agility goals, which by nature are dynamic.
科技实力是一个比较抽象的概念，它由诸多因素综合而成，而这些因素又相互影响，是一个复杂的系统。
The strength of science and technology is abstract. It is composed of many factors. And all of the factors influence each other. So it is a complicated system too.
这个句子的特点是概括性强、比较抽象，是本段落的中心句，它用简洁的语言说明了没有标准英语这件事。
Check their answers and tell them the topic sentence and why the sentence is the topic sentence of this paragraph and why the other sentences are not.
画面比较抽象，有巨然《秋山问道图》的意蕴，体现出入居于云水之间对人生、宇宙作形而上的思考与超越。
Comparison of abstract images, a giant Ran "Akiyama asked map" the implication, of living in cloud water access between life and the universe for the metaphysical thinking and beyond.
对操作系统算法模块而言，其理论性较强，概念比较抽象，实验手段单调、难以理解，不能让学生透彻掌握知识的。
The operating system algorithm module, the theory of strong, more abstract concepts, experimental means monotonous and difficult to understand, it is difficult to master for the students.
从广义上说，有两种文化，即物质文化和精神文化。物质文化是具体的，可见的，而精神文化则比较蕴蓄、比较抽象。
In the broad sense, there are two types of culture, that is, material culture and spiritual culture. Material culture is concrete and observable, while spiritual culture implicit and abstract.
该方法使比较抽象的各种现象，通过模型处理，变得比较具体，甚至有些可以量化，帮助人们的认识由抽象向具体转化。
This method made all kinds of quite pure phenomena became more idiographic even quantifies them by handling the model. This method also help us to transform our cognition from pure to idiographic.
我所创作的雕塑陶瓷作品尽管比较抽象，但都是根据自然界所创作的。简单的弯曲形状与波浪形状作品主要探索生物变体造形与结构生长模式。
I create sculptural ceramic work which, although abstract, is rooted in the natural world. Simple curved and undulating forms explore biomorphic shapes and structural growth patterns.
《工程制图》课程的理论性和实践性较强，且内容比较抽象，多媒体教学可以集视频、动画、色彩、声音于一体，形象、动态地展示课程内容。
Project Drawing has practical and applied nature, and its content is abstract. Multimedia teaching could better display by video, animation, color and voice to show the course visibly and vividly.
鉴于因果关系比较抽象，所以在论证近因原则的具体应用和举证问题过程中，笔者选取了大量国内和国外的案例，以期让读者产生一些感性的认识，便于对问题的理解。
Since causation is too abstract, when talked about the application and demonstration, I gave many local and foreign cases, in order that the readers can have some perceptual knowledge.
这在减少冗余性的路上已经跨进了一大步，但仍然不是很抽象，因为它还是会要求用户以命令方式来计算比较函数。
This is a big step forward in reducing verbosity but is still not any more abstract - it still forces the user to calculate the comparison function imperatively.
在比较正式的上下文中，“服务”指业务任务的抽象或逻辑表示。
In more formal contexts, "service" refers to the abstract or logical representation of a business task.
如果必须彼此了解，比较具体的一方应该知道抽象的一方，装配器应该知道各个部分。
If they must know about each other, the concrete ones should know about the abstract ones, and the assemblers should know about the parts.
例如，某些情况下VM也许能够完全删除锁机制，这使得我们难以抽象地比较volatile和 synchronized的开销。
For example, the VM may be able to remove locking entirely in some situations, which makes it hard to talk about the relative cost of volatile vs. synchronized in the abstract.
将SOA与REST比较是有问题的，因为他们处在不同的抽象级别，所以即便ROA即是REST，对二者的比较仍然是有问题的。
SOA and REST are problematic to compare as they are different levels of abstraction, so if ROA is nothing more than REST, it also is problematic in comparing.
这意味你能把完整的、可能比较复杂的序列，抽象为一个单一的概念单位。
This means that you can abstract out a complete, and possibly complex, sequence as a single conceptual unit.
我比较善于运用色彩。使用叙述性的内容来进行抽象是我最感兴趣的东西。
I am mostly a colorist and I believe that abstractions with some narrative content are the most interest to me.
我比较善于运用色彩。使用叙述性的内容来进行抽象是我最感兴趣的东西。
I am mostly a colorist and I believe that abstractions with some narrative content are the most interest to me.
应用推荐