由于山村比较偏远，购书不便，所以书屋深受当地村民的喜爱。
Since this mountain village is located in a remote area, it is inconvenient to buy books, so the book room is deeply loved by the local villagers.
在比较偏远的乡间旅行时，如果涉足本来可以轻易避开的危险境地就未免太卤莽了。
If your trip takes you through relatively lonely country, it is particularly foolish to expose yourself to dangers you could easily avoid.
现在多了一些比较基层、比较偏远的职位，那个两年工作经验就不用要求了，所以很多本科生可以报。
But now, since there are more demanding positions in remote or poor areas, the two-year bar no longer exists. That's actually a good thing for us.
与此同时，在诸如诗歌艺术、精神分析这样比较偏远的学科，学者们将不得不重新考虑其对海德格尔思想的使用。
At the same time scholars in disciplines as far flung as poetry and psychoanalysis would be obliged to reconsider their use of Heidegger's ideas.
会这样的原因之一是因为那些靠近城市的保护区地价一般比较高，而同时偏远地区的地价则相对很便宜，富勒博士解释说。
One reason for this is that areas near cities, Dr Fuller says, often have high land values whereas in remote areas, land can come much cheaper.
绿色发电的制约是风力发电场和大规模的太阳能电池板更方便设置于偏远地区，而将能源传输到人口密集地区比较困难。
A limitation of green power generation is that wind farms and large-scale solar panels are easier to site in remote areas, leaving a challenge in taking energy to centres of population.
牵牛花云是滚轴云中比较独特而少见的一种。它们通常在澳大利亚偏远的约克角半岛被观测到。
Morning Glory clouds are a specific and more unusual type of roll clouds. They are seen most often on the Cape York Peninsula, in a remote part of Australia.
许多人将迁往较为偏远的地方，那里土地比较便宜，城市人也不多。
Many will migrate to remoter places where land is cheaper and not crowded with city people.
同意与否？相比较居住在城市里的人，生活在偏远地区的人更能照顾好他们的家人。
Compared with people who lives in urban areas, the people who lives in rural areas can take better care of their families.
同意与否？相比较居住在城市里的人，生活在偏远地区的人更能照顾好他们的家人。
Compared with people who lives in urban areas, the people who lives in rural areas can take better care of their families.
应用推荐