医生有时开比较便宜的非注册商标的药品,而不开比较昂贵的品牌药。
Doctors sometimes prescribe cheaper generic drugs instead of more expensive brand names.
如果你从不刻录DVD,那么你可以省些钱买比较便宜的combo驱动器,它可以播放 DVD和CD,但是只能刻录 CD。
If you never record DVDs, you can save money by buying a cheaper combo drive, which plays both DVDs and CDs but records only the latter.
地毯是一件比较便宜的地板铺盖物。
公司与生产商一起提出永远比较便宜的报价。
The firm is working with food producers to come up with ever-cheaper offers.
你们有没有比较便宜的座位?
比较便宜的这个是30美元。
你有比较便宜的吗?
承重背心一般比较便宜,用比较便宜的材料做出来的。
Load-bearing vest are generally cheaper, and made out of cheaper materials.
另外一个比较便宜的贮能方式就是hydbridisation.
这笔钱可以付在比较便宜的学校里读书的大部分的费用。
The amount would cover a greater chunk of costs at a cheaper school.
这有点贵。我要一间比较便宜的。可否给我看些较廉价的房间?
This is rather expensive. I must have a cheaper one. Can't you show me something less expensive?
它既不像VW一样造比较便宜的车,也不像保时捷一样造比较贵的车。
It did not build very inexpensive cars like VW did, or expensive sports cars as Porsche did.
他们大多是无害的,一吨的乐趣,而且比较便宜的考虑?基础模型。
They are mostly harmless, a ton of fun, and relatively inexpensive when considering? The base models.
控制系统采用价格比较便宜的AT89C52单片机作为控制系统主体。
AT89C52 was a sort of cheap Single Chip Microcomputer and was applied to control system of reactive power compensation device.
如今,人们生活在消费品相对比较便宜的社会。你觉得是否优点多于缺点?
Nowadays people live in the society where consumer goods are relatively cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh its disadvantages?
比较便宜的系统在模拟处理器的运算操作时,有可能得到完全不同的信号时间。
Cheaper systems will emulate the processor's operation, but will do so with completely different signal timings.
百货商店食物地板是经历日本的食物文化的一种乐趣和比较便宜的方法,和外国的那些相似。
Department store food floors are a fun and relatively cheap way to experience Japan's food culture, and foreign ones as well.
譬如,如果你生活拮据并且不太有可能会突然大发横财,那就找比较便宜的娱乐方式。
If, for example, money is so tight and no apparent windfall is coming your way any time soon, find inexpensive entertainment.
投资者可能会受到比较便宜的选择的诱惑,但从长期来看,他们会发现贵的回报更大。
Investors may be tempted by the cheaper option, but in the long run they should find the top drawer more rewarding.
不过,他们后来开始考虑这种想法并意识到激光技术比较便宜的,多亏了蓝光播放机和激光打印机。
But then they started thinking about it and realised that laser technology is much cheaper than it was, thanks to Blu-Ray players and laser printers.
宝洁公司推出了一种比较便宜的“基本型”汰渍牌洗衣粉,但旋即就撤柜了,因为太受欢迎。
P&G launched a less expensive “basic” version of its Tide brand of washing powder, but then withdrew it because it was too popular.
Yurbuds(20美元)是一种弯曲漏斗状的硅胶,用来接到一般的比较便宜的耳塞上。
Yurbuds ($20) are curved silicone funnels that snap onto standard cheapo earbuds.
但后来在八十年代早期,理光和佳能在市场上推出了速度较慢但比较便宜的桌面型复印机。
But then Ricoh and Canon brought their slow but inexpensive tabletop photocopiers to the market in the early 1980s.
普通居民即使是购买最普通的房子或车也会从银行借入日元或瑞士法郎这些比较便宜的货币。
Ordinary citizens instead borrowed from their Banks in cheaper currencies such as yen and Swiss francs to buy even the most modest homes and cars.
电动高尔夫球车使用的蓄电池是一种比较便宜的深循环蓄电池,通常应用于小型光伏系统中储存能量。
Electric golf cart batteries are one type of relatively inexpensive deep-cycle battery that is often used for energy storage in smaller PV systems.
窄播就是将视频节目传输给一小群人,通常是通过比较便宜的手段,如在高速连接上传送流式视频实现的。
Slivercasing, or narrowcasting, is the transmission of video programming to a niche audience, often through relatively inexpensive means like streaming video over high-speed connections.
嘉兴市的工厂加工各类动物的皮毛,比较昂贵的有狐狸皮和貂皮,比较便宜的有兔皮和其他哺乳动物的皮毛。
Factories in Jiaxing process a variety of animal pelts, from the expensive furs of foxes and martens to more affordable types like rabbits and other common mammals.
嘉兴市的工厂加工各类动物的皮毛,比较昂贵的有狐狸皮和貂皮,比较便宜的有兔皮和其他哺乳动物的皮毛。
Factories in Jiaxing process a variety of animal pelts, from the expensive furs of foxes and martens to more affordable types like rabbits and other common mammals.
应用推荐