这种反常现象是由于同位素比较丰富或者各个元素比较多样化。
Such anomalies are due to the relative abundance of the "isotopes" or varieties of each element.
苏联的砂矿矿床比较丰富。
水资源比较丰富。
我国铅锌矿产资源比较丰富，且具有比较好的前景。
The Lead and Zinc mineral resources in China is rich and they have better development prospects.
东盟地区油气资源比较丰富，炼厂整体加工能力过剩。
The petroleum resource of Southeast Asia Alliance is an oil and gas relatively rich region andits ability of refining is surplus.
令人惊讶的是，在地球表面和下面的地幔层里贵金属反而比较丰富。
Surprisingly, precious metals instead appear relatively abundant on the planet's surface and in the underlying mantle layer. [Infographic: Tallest Mountain to Deepest Ocean Trench].
牛津比较安静的城市，但当然那里的夜生活也比较丰富的。
I guess Oxford is a lot quieter, but again there is a lot of nightlife there as well.
乌克兰在运载火箭总体和控制系统方面的研制经验是比较丰富的。
The developing experience of launch rocket integration and control system is rather abundant in Ukraine.
油脂和类脂是一种资源比较丰富、用途较广泛的天然化妆品原料。
Fat and lipid are a kind of natural cosmetic material with rich resources and wide USES.
山东省费县地处鲁中山地，地质条件复杂，地下水资源比较丰富。
Feixian County is located in the middle mountainous region of Shandong with complicated geography conditions and rich ground water resources.
川西草原的十字花科植物资源比较丰富，如特用油料植物播娘蒿等。
The grassland of West Sichuan is abundant in plant resources, including Descurainia sophia.
柴达木盆地中草药资源比较丰富，具有很高的开发利用价值和潜力。
Chinese medicine resource is abundance and high value of developing utilization in Chaidamu basin.
如果您有比较丰富的shell脚本编程经验，可能能够读懂这个脚本。
If you've worked with shell scripting for a while, you may be able to read this.
提花面料的花型立体感比较强，花型层次比较丰富，手感柔软，光泽度好。
Jacquard pattern stereo sense is stronger, design level abundant, feel soft, luster.
近年来各学科关于湖北鄂西地区土家族丧葬仪式音乐的研究成果比较丰富。
The research for the Tuia funeral ritual music has gained fruitful achievements in recent years.
有比较丰富的中长趋势异常，持续时间长达3年以上，而短临异常并不突出。
There were relatively abundant mid-term tendency anomalies which lasted for more than 3 years, but the short-term and imminent anomalies were not outstanding.
进一步的研究表明，中国三叠纪海生爬行动物化石数量比较丰富，种类多样；
On the basis of studying, the marine reptile fossils in China have the vast quantity, multiple species and good reservation.
一方面因为生活比较丰富，比如拿一部分时间玩游戏，另一部分时间出去踢球。
Abound quite because of the life on one hand, take for instance one part-time play game, another part-time go out kickball.
深圳地区太阳能资源比较丰富。深圳市更被国家确定为建筑太阳能利用城市级示范。
The solar resource in Shenzhen area is a little rich, and Shenzhen is still a national demonstration city of building solar application.
与离婚有关的理论研究也比较丰富，其中科尔曼的理性行动理论是一个典型的代表。
There are so many theoretic studies concerned about the divorces. One of typical representatives is Coleman Theory of Rational Actions.
第二、针对一些边缘信息比较丰富的图像，提出了一种基于边缘处理的图像拼接方法。
Second, for some images with rich edge information, it mentioned piecing of image method based on edge processing.
韩国烧烤，烧烤架是下面抽油烟的那种，所以比较干净。菜品比较丰富，量也比较大。
South Korean barbecue, barbecue sauce is the following kind of cooking fumes, so relatively clean. Dishes rich in volume is relatively large.
研究发现，射线薄壁细胞的细胞核比较丰富，尤其以横卧射线细胞最明显，多呈圆形或椭圆形。
Nuclei are proved to be existing in them. It is found that nuclei in ray parenchyma cells are more common, with round or elliptical shape, esp.
俄罗斯远东和东西伯利亚的油气产量在俄罗斯全部油气产量中所占比重较小，但储量比较丰富。
The oil and gas production of the Russian Far east and east Siberia accounts for a less percentage of the all of oil and gas production of Russia, but their reserves are rich comparably.
第三，中国有充足的、素质不断提高的劳动力，有广袤的土地和比较丰富的自然资源，也有较高的国内储蓄率。
Thirdly, China has an abundant supply of workforce whose quality is steadily improving. It has vast land and fairly rich natural resources and a high domestic savings rate.
其他：要求应聘者教学经验比较丰富，性格开朗、有耐心、能活跃课堂气氛，激发学生学习兴趣。
Other Qualifications: an experienced language teacher, a native speaker, active and thought-provoking in teaching, patient with students.
《尚书·禹贡》是中国最早的地理著作之一，蕴含着比较丰富的综合自然地理学思想或理论的萌芽。
《Shang Shu · Yu Gong》 is one of the earliest geographical books in China, which is rather rich in ideological and theoretical seeds of integrative natural geography.
《尚书·禹贡》是中国最早的地理著作之一，蕴含着比较丰富的综合自然地理学思想或理论的萌芽。
《Shang Shu · Yu Gong》 is one of the earliest geographical books in China, which is rather rich in ideological and theoretical seeds of integrative natural geography.
应用推荐