换句话说，他们的大脑似乎比身体先衰竭。
In other words, it appears that their minds give out before their bodies do.
在谈到她的学位时，她解释说，人们的思维方式带给她的影响比身体上的限制更大。
When talking about her degree, she explains that the way people think has a greater influence on her life than a physical limitation.
但是海登说，比身体意识更重要的是当下时刻的意识。
But even more important than body awareness, Hayden said, was present-moment awareness.
腰部的脂肪类型比身体其他部分的脂肪类型更容易代谢。
The type of fat around the waist is more metabolically active than fat elsewhere on the body.
所以在它们的鼻子、耳朵、尾巴和足部比身体的其他部分更黑。
That makes snout, ears, tail and feet much darker than the rest of the body.
现在，把宝宝放到摇篮里，让他的头比身体的其他部位高一些。
Now, cradle your baby with his head a bit higher than the rest of his body.
最后，肉身成佛的僧人将以莲花坐的姿态将自身锁至于仅仅比身体大稍许的石墓之中。
Finally, a self-mummifying monk would lock himself in a stone tomb barely larger than his body, where he would not move from the lotus position.
五分钟后，读取体温计时应该加上0.5度，因为测量的体温比身体温度要低0.5度。
It can take as long as five minutes. The reading will be slightly lower than the body's core temperature - so add 0.5c.
对男性而言，精神摧残比身体折磨更难忍受，而男性遭遇家庭暴力也通常不会报案。
Husbands feel mental abuse is harder to bear than physical violence, and are reluctant to inform the police.
举例说，空气的震动频率比身体高意味着能量微粒以更快的速度震动以至于肉眼看不见。
Air for example is a higher vibration than the physical body meaning the particles vibrates at a faster rate making them invisible to the eye.
我们身体中有一部分，可能是重要的，比身体重要的，精神上的，非物质的部分，就像我在这里说的灵魂。
But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.
另一方面，发烧的人打哈欠的时间比身体正常的人少，而控制不住地重复打哈欠可能是糖尿病或中风的症状。
On the other hand, someone running a fever indulges in such ACTS less than normal, while uncontrollable repeats may be a symptom of diabetes or a stroke.
人的嘴唇上分布着密密麻麻的感觉神经元，比身体上大多数部位都多，不过舌头、鼻子、脸颊也会起到一定作用。
Human lips are densely packed with sensory neurons - more than in most regions of the body - but the tongue, nose and cheeks also come into play.
对高血压患者所有的人大多数是盐敏感，意思是最小的盐比身体需要的东西更多的是为他们和他们的血压增加太多。
The majority of all people with high blood pressure are "salt sensitive," meaning that anything more than the minimal bodily need for salt is too much for them and increases their blood pressure.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
没有什么比早上听到你的闹钟响更糟糕的了，因为你的身体在嚷着要多休息几个小时。
Nothing feels worse than hearing your alarm clock ring in the morning when your body is screaming for a few extra hours of rest.
与身体其余部位相比，孩子头部所占比例往往比成人大。
Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.
像大多数双胞胎一样，这两个女孩看起来很像，但与大多数双胞胎不同的是，贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
和其他研究一样，我们样本中的女性倾向于高估自身体重，她们会认为自己比实际体重更重，而男性则倾向于低估自身体重。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
这比被鞭打一千下还要难受，汤姆的心比他的身体还要痛苦。
This was worse than a thousand whippings, and Tom's heart was sorer now than his body.
今天，在澳大利亚：大多数孩子平均比避免超重所需的身体活动少了2000步。
Today, in Australia, most children on average fall 2,000 steps short of the physical activity they need to avoid being overweight.
除了你是婴儿的时候，在青春期，你的身体比其他任何一个时期成长都要快。
During puberty, your body will grow faster than any other time in your life, except for when you were an infant.
只有10毫米长，这种甲虫可以拉动比自己的身体重量重1141倍的重物，相当于吊起两个满载男人的18轮卡车。
A mere 10 millimeters long, the beetle can pull up to 1141 times its own body weight-the equivalent of an average man lifting two fully-loaded 18-wheeler trucks.
我们的身体比以前差，这就是因为我们现在的生存环境和人类以前的生存环境有很大的不同。进化是人类为了适应野外的恶劣生存环境而产生的。
Our own bodies are worse off than most simply because of the many differences between the wilderness in which we evolved and the modern world in which we live.
想象一下，你六七十岁的时候，智力、感情、身体比从前有过之而无不及，会是一个什么样子。
Imagine what it would be like if you could continue to improve mentally, emotionally, and physically even into your sixties and seventies.
当然，天气热或当你运动或身体比平时更活跃时你需要补充更多水分。
Of course, you may need more in hot weather or if you're exercising or being more physically active than usual.
当然，天气热或当你运动或身体比平时更活跃时你需要补充更多水分。
Of course, you may need more in hot weather or if you're exercising or being more physically active than usual.
应用推荐