美国队被认为是下月比赛的夺冠热门之一。
The U.S. team is considered one of the favourites in next month's games.
他一直在讲话，破坏了我看比赛的兴致。
He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.
56岁的赖纳差一点就向他的对手认输而使比赛结束。
他以一记12英尺的轻击入洞赢了比赛。
他称这次全民公决是一场优劣悬殊的比赛。
他们向对方球员行贿以操纵一场决定性的比赛。
They offered opposing players bribes to fix a decisive game.
势均力敌的双方魔术般地进行了一场妙趣横生的比赛。
这次比赛结果成为一场恶战，因为两个人都志在必得。
The game proved to be a dour struggle, with both men determined to win.
紧随一场精彩的开幕式，该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。
The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
明天是休息日，没有比赛，但星期一继续比赛。
There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday.
意大利对日本队的比赛结果是一场出人意料地势均力敌的比赛。
Italy versus Japan is turning out to be a surprisingly well matched competition.
体育馆在第一天比赛结束的时候清场了。
卡伦没有输掉任何一场比赛，但所有其他人都输过。
Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.
这场比赛双方队员均出了差错，真让人捏一把汗。
他们在中心球场历时四个小时的比赛是一个壮举。
作为一位童声高音歌手，他参加过很多比赛，获得过好几枚金牌。
As a boy soprano he entered many competitions, winning several gold medals.
该19岁的佐治亚州人并不是这场比赛中的优秀击球手之一。
The Georgian, aged 19, is not one of the game's big hitters.
摩洛哥队在一球未失的情况下连入四球，赢得了这场比赛。
这个一小时的节目将每周更新，重点介绍近期比赛的精彩部分。
The hour-long programme will be updated each week and feature highlights from recent games.
她打完比赛，知道自己已进入下一轮，心里踏实了。
She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了，但我对他的表现无比激动，”驯马师说。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
她一年中一场比赛都没错过。
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
这些是第一轮比赛的领先成绩。
他是一位有才华的运动员，既参加国内比赛，也参加国际比赛。
He's a talented athlete who competes nationally and internationally.
所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
应用推荐