他们都能歌善舞，为了获得全国合唱团比赛的胜利而努力奋斗。
All of them can either sing or dance, and they work together to win the national show choir competition.
埃弗拉的法国和纳尼的葡萄牙，他们都需要取得比赛的胜利。
Patrice Evra is with France, and Nani is with Portugal and they both need to win their games.
杰里想同时取得游泳和潜水比赛的胜利，但他未能如愿以偿。
Jerry wanted to win both the swimming and diving contests, but he could not quite turn the trick.
这就如同为取得体育比赛的胜利，鼓励孩子服用可提高成绩的禁药。
It is similar to encouraging your child to take banned performance-enhancing drugs in order to win in a sports competition.
振作起来吧，不要太失望，赢得比赛的胜利会对麦迪的回归有所帮助。
C 'mon don't let up now, this win should help heal T-Mac's back.
曼联想的是赢得每一场比赛的胜利。并且你必须保证自己处于最佳状态。
The expectation at United is to win every game and you have to be at your very best in training, never mind in the games.
我们一点点的积累信心，终于再次打进决赛，我们渴望获得比赛的胜利。
Bit by bit we managed to gain the confidence that we would reach another final, and that desire to win it has grown.
去年，苏格兰队最终战胜了东道主泰国队，赢得比赛的胜利，连续第二年夺得冠军。
Last year it was Scotland who won the prestigious tournament - for the second year running.
第5场比赛是我们现在需要关注的唯一的事情，不要想着第6第7场比赛的胜利。
Game 5 is the only thing we need to concentrate on, not trying to win 6 and 7.
菲尔·杰克逊，洛杉矶湖人队主教练要求队员们在比赛之前都要设想获取比赛的胜利。
Phil Jackson, head coach of the Los Angeles Lakers, implores his players to visualize victory before games.
弗格森的球队仅仅赢得了5场客场比赛的胜利，这名法国后卫有决心在下赛季做的更好。
Sir Alex Ferguson's men won just five away games in the Premier League and French left-back Evra is determined to do much better in future.
祝贺你取得胜利！再一次你站在了荣耀的地方，取得了最后一场比赛的胜利，感觉怎样。
Congratulations to the victory! You were placed in the spotlight again, winning the last match. How did it feel?
在我的职业生涯里还从来没有取得过赛季首场比赛的胜利，这次的胜利让我非常的满意。
I have never in my whole career won the opening race of the season and that was something that gave me a whole lot of satisfaction.
埃辛之后因为庆祝动作被出示了黄牌，但是这已经影响不到切尔西取得这场比赛的胜利。
Essien was booked for his celebrations but it mattered little as Chelsea got within sight of making the record safe.
在马格尼-康斯时，你不断前进到哪个阶段的时候，你意识到这场比赛的胜利要属于你了？
Q. at what stage in Magny-Cours did you realise the race would come to you if you continued at the pace you were going at?
这样，实际上就把本次世锦赛最令人期待的一场比赛的胜利交到美国人詹森•理查德森的手上。
This effectively handed over victory in one of the most anticipated races of the world championships to American Jason Richardson.
这个拳击手并不是一拳就打赢的，他是以频繁的攻击对手，削弱对方体力才取得了比赛的胜利。
The fighter won not by a singe blow, but by poking at his opponent so often that he weakened him.
没错啊，(作为主教练)我是从没在主场赢得过一场欧冠比赛的胜利，但我不会停留在这个上面的。
And, yes, I've never won a Champions League game at home (as a coach) but I'm not dwelling on it.
它通过足球机器人之间的合作与协调进行协同作战，最终赢得比赛的胜利，是未来机器人社会的缩影。
In the robot soccer game, robot compete with the opponent through cooperation and coordination and finally win the game, it is a epitome of the robot society in the future.
形式：随着比赛的胜利，喀麦隆以五个非洲杯冠军头衔，超越加纳成为非洲杯国家队历史上第二多的国家。
The stat——With the win, Cameroon surpassed Ghana to become outright second in Africa Cup of Nations history with five titles.
从现在起我们要尽全力去打每一场比赛，我们必须取得所有主场比赛的胜利并且也要多争取一些客场胜利。
We will have to give our best in every game now, we must win all our home matches and pick up some away wins, too.
在上周五三连战的开幕战洋基被完封后，洋基马上再拿下接下二场比赛的胜利让本季的地铁大战打成平手。
After getting shut out in Friday's opener, the Yankees rebounded to take the next two and draw even with the Mets for the season.
我们都理解俱乐部的力量，通过一场比赛不能解决所有的问题，但是在周六获得比赛的胜利会对我们很有帮助。
We understand the strength of the club. The problems can't be resolved all in one game, but winning on Saturday would be very useful.
这场比赛的胜利，再加上上周联赛杯上击败曼城，证明阿历克斯·弗格森爵士的球队要比想象中更有张力和创造力。
This latest win, coupled with the defeat of Manchester City in the Carling Cup last week, suggested that Sir Alex Ferguson's team is more expressive and creative than had been assumed.
牛津大学赢得了第一届划船比赛的胜利，但是目前剑桥大学在总成绩上略胜一筹，唯一一次平手是在1877年。
The first Race was won by Oxford, but now Cambridge lead the overall series to Oxford, with one dead heat in 1877.
蓝军一度由于莫塔的乌龙球而取得领先，但是特里的乌龙和埃托奥的头球让巴萨以2：1取得了第一回合比赛的胜利。
The Blues still managed to take the lead thanks to a Thiago Motta own goal, but a John terry own goal and Samuek Eto 'o header gave Barca a 2-1 victory after the first leg.
蓝军一度由于莫塔的乌龙球而取得领先，但是特里的乌龙和埃托奥的头球让巴萨以2：1取得了第一回合比赛的胜利。
The Blues still managed to take the lead thanks to a Thiago Motta own goal, but a John terry own goal and Samuek Eto 'o header gave Barca a 2-1 victory after the first leg.
应用推荐