观看比赛的人都知道这对搭档与疾病和伤病所作的斗争。
People watching the race knew all about the pair's fights against ill health and injury.
(棒球或垒球)在内野比赛的人。
(baseball or softball) a person who plays a position in the infield.
要去观看比赛的人那么多，只好增开一列火车。
So many people wanted to go to the match that another train had to be put on.
他看上去像一位即将赢得一生中最重要的比赛的人。
He looked like a man who was going to win the most important game of his life.
天下着雨，可沿河两岸却站满了观看划船比赛的人们。
It was raining, but the river Banks were lined with people watching the boat race.
不过只要看过足够多他的比赛的人们都会同意你的说法的。
Anyone who has watched a decent amount of the games would agree with you I think.
我们了解去电影院看电影的人而不是那些参加纳斯卡比赛的人。
We understand the people who go to the movies but not the ones who attend NASCAR RACES.
那些关注俱乐部梯队和预备队比赛的人会早就知道马切达的实力。
Those who follow the club's youth and reserve teams have been aware of Machedo's promise for some time.
下一个参加跳绳比赛的人使我吃惊，她在半分钟之内跳了139下。
The next contestant surprised me. She made 139 jumps in half a minute.
他差0.02秒就得金牌。那些目睹这一比赛的人们不禁发出叹息。
He narrowly missed the gold medal by 0.02 seconds. Those who had witnessed the race could not help giving a sign.
今年参加比赛的人各种各样，但是按照程序最好的两名选手将结束决赛。
There is a very mixed entry for the competition this year, but in the normal course of events the best two players finish up in the final.
谁知道这样一个榜样可能会给那些看比赛的人们的生活带来什么样的变化呢？
Who knows what difference that example might have made to the lives of many of those watching.
这个年轻人和潮流人士聚集的地方，此时挤满了观看曼联与利物浦比赛的人。
This is where the young and trendy hang out and it is packed with people watching Manchester United play Liverpool.
不管怎么样，友谊第一，比赛第二，每一个参加比赛的人都应该得到尊重。
No matter how, friendship comes first and competition second. Anyone who takes part in the game should be respected.
任何经常看切尔西比赛的人都会承认他的表现在奖杯追逐战中的极大影响。
Anybody who has regularly watched Chelsea would acknowledge that his contribution in their pursuit of trophies has been immense.
要参加吃馅饼比赛的人必须付五块钱，然后吃最多馅饼的人就可以赢得奖品！
Everyone paid five dollars to enter the pie eating contest and the person to eat the most pies won a prize!
第一次参加比赛的人最容易犯的错误就是沉浸于比赛的热烈氛围中以致起跑太快。
The easiest mistake for a beginning racer to make is to respond to the exuberance of the race and head out too fast.
竞技体育人才是指在体育竞技领域内，专门从事运动训练和参加体育竞技比赛的人才。
Athletic talents mean the talents who specialize in sports training and participate in sports matches in the sports domain.
你经常听到有人这样叫一个球队的明星球员：“护身符”，就是他们赖以赢得比赛的人。
You'll hear this a lot when a team has a star player, their "talisman", who they pretty much rely on to win games.
无法在办公室在电视上看比赛的人们选择了在网上看直播，例如非常受欢迎的zhibo8.com。
Office workers unable to watch games on television have made websites featuring live coverage, such as zhibo8.com, very popular.
真正改变比赛的人是卡卢，卡卢在第55分钟替换德罗巴出场，安切洛蒂也表扬了这名替补选手。
The real game-changer was Salomon Kalou, who replaced Drogba in the 55th minute, and Ancelotti had kind words for the sub.
好的，再次谢谢你过来看我们。但是请记住，我们喜欢那些加入我们公司，并在我们公司运动队比赛的人。
Well, thank you again for coming to see us. But just remember that we like people who join the company to play in the company sports teams.
加入这个比赛的人，他们看到未来，他们看到哪个市场将是最大的，能够拥有他们最具潜力的拓展空间，那就是中国。
Thepeople who joined this competition see the future – they see which market willbe the biggest, the market that gives them the most potential to expand, andthat's China.
像卢·格里克和乔·迪马乔这样的明星的粉丝都跑去体育场观看他们的比赛，而那些不能去现场看比赛的人也都聚在收音机旁边收听比赛详情。
Stars like Lou Gehrig and Joe DiMaggio drew fans into the stadium, and those who could not attend the games gathered around their radios to listen to the play-by-play.
金牌将颁发给在自行车比赛中获得第一名的人。
The gold medal will be awarded to whoever wins the first place in the bicycle race.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
应用推荐