其考核奖励以比赛成绩为主要依据。
Its examines and rewards rely on the result of competition mainly.
尤其是器械技术呈明显弱势,直接影响了比赛成绩。
Furthermore, the apparatus technique is poor, which affects the achievements in competition.
底线是大量饮水可以提高比赛成绩是一个严重的错误。
The bottom line is that it is a serious mistake to think that massive quantities of water will improve your performance.
比较训练组和对照组量表分值和比赛成绩分别有何变化。
Comparing the change of scale scores and competition results in training group and control group separately.
我以前在这里的比赛成绩都挺好,而去年的胜利更是锦上添花。
I had some pretty good results in this race, but last year's victory was the icing on the cake.
比赛成绩是运动员竞技能力的体现,竞技能力主要通过训练获得。
Competition results are the embodiment of athletic ability, while the latter mainly obtained by training.
被开除的战队的所有之前的比赛成绩和尚未进行的比赛都将被删除。
All past results and future matches from removed teams will be deleted.
去掉一个最高分,去掉一个最低分,最后的平均分为选手的比赛成绩。
The highest mark and the lowest will be abandoned and the average mark will be counted as the final result of the contestant.
注:参加迷你比赛者需根据终点计时器显示的时间自行填写比赛成绩。
Note: to those who participate in the mini marathon have to fill out the results of the competition by themselves according to the time on the timer.
最后的比赛成绩是,莱科宁110分,汉密尔顿和阿隆索均得到109分。
The final standings were Räikkönen on 110 points followed by Lewis Hamilton and Fernando Alonso each on 109 points.
你的号码是比赛成绩公告中的号码。可能跟你实际比赛使用的号码不一样。
Your number is per the cumulative results as previously posted. This may be different than the number you actually raced with.
我们在看奥运比赛的时候应该以平常的心态看待自己国家选手的比赛成绩。
We should have the normal attitude to treat our national players' competition results in the the Olympic Games.
几乎没有一个教练不依赖这些顶级运动员去发挥他们的能力获取比赛成绩。
There is very little a coach can do if he cant count on top players - you need quality players to produce results.
上述种种措施,都是为了改善北京市严重的空气污染,以免因此影响运动员的比赛成绩。
The measures are aimed at curbing the high levels of air pollution in Beijing, which may affect the performance of athletes during the Games.
自信心是运动员必备的心理素质,是取得好的比赛成绩和运动技能的重要条件。
Self-confidence is an essential psychological quality for athletes, it is also an important condition to obtain good competitive performance and sports skill.
刘翔的比赛成绩被记录下来,并且他的成绩将和世界上最好的运动员的成绩比较。
Liu's RACES were recorded, and his performance was compared with the world's best sports star.
红牌将导致该战队立刻丧失所有之后比赛的参赛资格,红牌产生前的比赛成绩保留。
A red card will disqualified a team all the matches left. Achievement before the red card will be kept.
这一次,正式的声明中说,主办方呼吁刘翔迷们多加鼓励,但不要过于看重比赛成绩。
This time, an official statement says organizers have 'appealed to Liu's fans to give their encouragement but not focus too much on the final result.'
科学合理地安排重大比赛前6 ~8周的中短期集训,对比赛成绩起着决定性作用。
The scientific and rational arrangement of short-term and medium-term training camp before 6 ~ 8 weeks of major competitions played an important and decisive function.
机器人足球比赛成绩和多机器人编队的实验结果及分析证明了上述方法的有效性和正确性。
The achievements of robot soccer competition and the multi-robot formation experiment's results verify that the above methods are correct and effective.
每个区的其余的决赛入场券则不分组别,根据球队的比赛成绩,给予其次的6支最好的球队。
The remaining playoff spots in each conference are awarded on the basis of win-loss records to the six next-best teams, regardless of division.
每个区的其余的决赛入场券则不分组别,根据球队的比赛成绩,给予其次的6支最好的球队。
The remaining playoff spots in each conference are awarded on the basis of win-loss records to the six next- best13 teams, regardless of division.
其他球队按照前一赛季的比赛成绩决定先后,这样成绩较差的球队比成绩较好的球队先进行选秀。
The remaining teams draft according to their win-loss record of the previous season, so that teams with poorer records draft higher than those with better records.
我们的运动员在把壶铃引入训练计划后惊喜的发现他极大的提高了运动员的搏击能力和比赛成绩。
Our athletes have used them and found that they dramatically improve their martial arts and sports performance.
跑步者经常赛前减量—即,他们总是在大赛之前的一段时间减少训练量,希望和期待提高比赛成绩。
Runners have always tapered-that is, they have always decreased training for a period prior to big RACES with the hope and expectation of boosting race performance.
比赛过程中参赛人员必须踏上线路上的计时地毯,避免跳跃,否则将无法记录下参赛人员的比赛成绩。
During the race, participants must pass all the induction areas, do not jump or the result could not be recorded.
以我国第8届大运会健美操赛为研究对象,对健美操比赛成绩进行研究,并前瞻各省健美操竞争格局。
Taking the aerobic competition of 8th University Games as research subject, this paper makes study on result of aerobic competition and points out competitive pattern.
以我国第8届大运会健美操赛为研究对象,对健美操比赛成绩进行研究,并前瞻各省健美操竞争格局。
Taking the aerobic competition of 8th University Games as research subject, this paper makes study on result of aerobic competition and points out competitive pattern.
应用推荐