比赛设置包括全能和团体，仍然在器械上比赛得分。
The competition includes all-round events and team events, also scored over each apparatus.
团体比赛的最终结果将是由已参加的比赛得分加上弃权的比赛得分。
The final result of the contest will be the playing matches scored plus walkover matches scored.
结果显示，对方送分、轻扣、发球、强攻等手段，是影响比赛得分率的主要因素。
The results indicate that the means of the opponents' loss, light spike, service, power play are the main factors affecting the scoring average in competitions.
或者，你就像我的某些客户，原本只想快速扫一眼比赛得分，最后却每周浪费数小时在这件事上。
Or perhaps you're like so many of my clients whose intention is to check sports scores quickly, yet they spend seven hours a week doing that.
采用现场统计与相关分析等研究方法，对影响我国男子沙滩排球强队比赛得分率的主要因素进行探析。
By means of on-the-spot statistics and relevant analysis, the authors probe into the factors which affecting the scoring average in beach volleyball competitions of the Chinese powerful teams.
洛瑞这个赛季三分命中率28%，只有一场比赛得分20 +，而去年则是入选了全明星首发以及三阵。
Lowry is shooting 28% of threes this season with only 1 20 + point game, while coming off all star starter and all NBA 3rd team last year.
在球队公平竞争排行榜上，查尔顿以及维甘竞技分数与我们最为接近。所有的分数都是已结束比赛得分的平均值。
In the team Fair play League, our closest challengers are Charlton and Wigan. All point scores are averaged out for games played.
Kromer继续以这个场景为例，有朝一日，棒球迷想要了解在过去100中每场比赛的细节(球员详情、比赛得分、比赛场地)。
Kromer goes on to pose the scenario that, over time, baseball fans have captured detailed results (player details, score, locations of ballparks) for every baseball game in the past 100 years.
当我们比较我们与这场比赛得分和GTX 480已经和添加额外的百分之十五，我们没有看到它跳动gtx的580，但它可以让接近。
When we compare the scores we have with this game and GTX 480 and add additional 15 percent we don't see it beating the GTX 580, but it gets close.
大卫·贝格在第4场比赛中直接得分，赢得了比赛。
David Beggy managed to score a point directly from the restart to win the fourth match
尼亚西亚在每场比赛中平均得分11.1分，9个篮板。
中国人试图通过仔细权衡给定动作的难度与风险，以获得最高评分——在最近的一些比赛中，这种方法已经让中国选手获得了较高的难度得分。
The Chinese aim to maximise scores by carefully weighing the difficulty of any given move against its risk – an approach that has already yielded high difficulty scores in recent competitions.
本特能做到足球比赛中最重要的事—把握机会和得分。
Bent takes chances and scores goals - the most important thing in the game.
在日报上，无论是棒球比赛的最后得分，还是股票价格，表都是简单而又有效的沟通方法。
Tables are a simple and effective way to communicate, whether they're the final scores of a baseball game or the stock prices in your daily newspaper.
理查德森还说他能够潜移默化地影响着比赛，而且不是用得分的方式。
And, says Richardson, Kidd can impact the game in ways that don't show up in the box score.
一种正规的比赛在表面上看来不该是为雇主打球，而雇主应该只是通过有大量的本垒打得分这样的精彩比赛而得到更多的门票收入。
A clean game, on the surface, may not seem to serve team owners who clearly benefit at the ticket office from higher scoring games with lots of homeruns.
虽然这场比赛他们错失许多得分机会，但是布鲁克斯、马丁、李、斯科拉都是那种有能力突破对方防守得分的球员。
While they missed some shots this game, Brooks, Martin, Lee, and Scola are all capable of breaking defenders down and scoring on their man.
图片：阿根廷队的卡洛斯·特维斯在对墨西哥队的比赛中攻入一球，尽管阿根廷国内观众都很清楚这是一个越位球，但裁判却判其得分。
Photo: Carlos Tevez of Argentina scores a goal against the Mexican national team. Although it was clear to home viewers that Tevez was offsides, the referees let the goal stand.
莎拉波娃在比赛中具有非凡的决心和毅力，从第一分开始就表现出最后获胜的决心。莎拉波娃决不给对手任何轻易得分的机会。
Sharapova's got amazing capacity for concentration and determination and she really wants to win from the first point and doesn't give you any cheap points at all.
人们可以质疑他是不是一个适合国际大赛的球员，法比奥卡佩罗有时也有这样的疑问。但是你不能质疑的是这个孩子在俱乐部比赛中出色的得分能力。
People can question whether he is an international footballer, as perhaps Fabio Capello has at times, but what you cannot question is this boy's goalscoring record at club level.
萨米尔在阿森纳的几年获得了惊人的进步，他从一名不会得分的球员成长为比赛的决定者。
Samir improved tremendously while he was with us.He has developed fantastically well from a non-scoring player to a guy who could make a decision.
在下半场比赛中，两队都踢得很努力，但是都没有得分，最后比赛成了平局。
In the second half of the match, both teams tried very hard, but neither scored, so at the end of the match was a tie.
教授温格的球队在最近的7场比赛中只打进了六粒进球，但是在对阵西布朗和马赛的比赛中都没有让对手得分。
Arsene Wenger's side have conceded just six goals in their last seven matches in all competitions, keeping a clean sheet in their most recent fixtures against West Brom and Marseille.
我怀疑选择这个特殊的是因为最后两个数字对应本特利得分的那场比赛的结果4 - 4。
I suspect that this particular group was chosen because the final two digits correspond to the 4-4 result of the match in which Bentley scored.
在2006-07赛季，科比继续给我们留下深刻的印象——在10场比赛中，得到50 +，并打破队史记录，最终以场均31.6分，拿下他的第二个NBA得分王称号。
Bryant continued to impress during the 2006-07 season, scoring 50 or more points in a team-record 10 games and averaging 31.6 points a game to capture his second NBA scoring title.
各地的比赛规则各异，但是通常来说，兔子跳过的障碍越多，得分也越高，有些比赛还有时间限制。
Rules vary from country to country, but generally the more jumps a rabbit clears the higher its score. There is also sometimes a time element to competitions.
他非常清楚地告诉整个球队，当他们在比赛中获得第一个触地得分的时候，所有队员都要尽情地庆祝，直到被裁判吹犯规为止。
He made it VERY clear to his team that when they scored their first touchdown of the game, that they would celebrate so much that they would be penalized for excessive celebration by the referees.
全部算下来。他一共代表曼联出战过404次，并且234次破门得分，差不多每场比赛能进0.58球。
In all, he played 404 times for Manchester United, scoring no less than 234 times, at.58 goals per game.
当其他球队——热队和湖人最显著——快被伤病耗尽时，小牛的前六号得分手一共只错过了24场比赛。
While other teams — the Heat and Lakers most notably — have been depleted by injuries, the Mavs' top six scorers have missed a total of 24 games.
当其他球队——热队和湖人最显著——快被伤病耗尽时，小牛的前六号得分手一共只错过了24场比赛。
While other teams — the Heat and Lakers most notably — have been depleted by injuries, the Mavs' top six scorers have missed a total of 24 games.
应用推荐