裁判没有将比赛延期他认为比赛可以继续。
The referee didn't suspend the game as he thought the conditions allowed the game to continue.
受长期缺阵以及岁末年初在诺丁汉森林一个月租借期间数次比赛延期的阻挠，拉姆西仍然在寻找最佳状态。
Ramsey is still searching for full fitness after returning from a long lay-off and was frustrated by a number of postponements during a month-long spell at Nottingham Forest at the turn of the year.
但胡德思菲尔德的比赛因普莱顿公园球场结冰两次延期，而上周六对阵艾克·塞特的客场联赛也是同样的原因推迟。
The Huddersfield game was twice called off because of a frozen pitch at Prenton Park and the League One visit to Exeter City last Saturday suffered a similar fate.
Vine系统也可以用于常规事情，譬如一位年轻的体育教练需要通知选手及其家长比赛因为下雨而延期了。
The Vine system could also be used for routine events, such as a youth sports coach who needs to alert players and parents that a game has been rained out.
周四，希腊官员否认了此种说法，即雅典所面临的严重的工程建设延期将使得比赛场所和交通运输系统更易受到攻击。
Greek officials on Thursday denied claims that serious construction delays facing Athens could leave venues and transit systems more vulnerable to attacks.
然而，他今晚参加预备队比赛以恢复比赛状态的机会随着比赛由于布莱克本的场地水涝问题延期而破灭了。
However, his chance of getting match fitness under his belt for the reserves tonight has been dashed following the postponement of the game at Blackburn due to a waterlogged pitch.
温格相信如果社会不是由“担心而引导的”，那么就不会有多少比赛会延期。
Arsene Wenger believes that fewer football matches would be postponed if society was not "guided by fear".
最近对曼联和热刺的比赛都因为球场结冰而被延期，而黑池节礼日对利物浦的比赛也岌岌可危。
The recent matches against Manchester United and Tottenham were both postponed due to a frozen pitch, while Blackpool's Boxing Day match against Liverpool is also in jeopardy.
不幸的是，我们将他放到那里去比赛，但目前每一场比赛都往后延期，所以我还不能告诉你他的表现。
"Unfortunately we put him there to play games, but every game is postponed at the moment, so I cannot tell you how he is doing, " said Wenger.
不幸的是，我们将他放到那里去比赛，但目前每一场比赛都往后延期，所以我还不能告诉你他的表现。
"Unfortunately we put him there to play games, but every game is postponed at the moment, so I cannot tell you how he is doing, " said Wenger.
应用推荐