由于天气不好，比赛取消了。
我的朋友告诉我明天的篮球比赛取消了。幸运的是他只是在开玩笑，比赛还会举行。
My friend told me that the basketball game was off tomorrow. Luckily he was only kidding, it's still going ahead.
比赛因大雨取消了。
当局取消了未来几日内所有的公共活动，其中包括部长级演讲、大型会议、摇滚音乐会、甚至足球比赛。
They cancelled all public events over the next few days, including ministerial speaking engagements, large-scale meetings, rock concerts in the city and even football matches.
纽约大都会队取消了周六和周日的比赛，而波士顿红袜和费城费城人队都改期周日的主场比赛。
The New York Mets called off baseball games Saturday and Sunday, and the Boston Red Sox and Philadelphia Phillies rescheduled Sunday home games.
在今年春季取消了家庭有线电视，他说他对Netflix公司和其他网络视频服务非常满意，即使在网上没有很多直播的体育比赛。
He said he has been happy with Netflix and other Internet video services since then, even though there isn't a lot of live sports to be had online.
其后几秒内，泰森又重复了同样的咬人动作，于是他立马被取消了比赛资格。
Within seconds, Tyson repeated the same skullduggery and was promptly disqualified.
而此前，有两个其他板球强队—澳大利亚和西印度群岛—已取消了前往巴基斯坦比赛。
This came after the cancelling of Tours by two other cricketing powers, Australia and the West Indies.
联盟已经取消了湖人队当家球星科比在昨天与火箭队比赛第二节中被判罚的技术犯规。
The NBA has rescinded the technical foul that Lakers guard Kobe Bryant was assessed in the second quarter of Thursday's game against the Houston Rockets.
但是那个场地的篮圈不够高。不如我们去体育馆吧。听说今天的排球比赛被取消了。
But the ring isn't high enough. Why don't we go to the gym, I heard the volleyball match was canceled.
奥林匹克冠军，世界纪录保持者索普在澳洲奥林匹克游泳选拔赛中被出人意料地取消了400米自由泳比赛的资格。
Olympic champion and world record holder Ian Thorpe has been sensationally disqualified from the 400-metre freestyle at the Australian Olympic swimming trials here.
（由于下雨，那场比赛得取消了；不过，我们都取得了换票券） 。
The game had to be cancelled because of the rain, but we have got rain checks on it.
罗纳尔多本可以在贝尔加莫出场了，但是比赛最后被迫取消了。
Ronaldo was already clear to play in Bergamo, then unfortunately the game did not go ahead.
由于赛车取消了牵引力控制和其他的车手辅助系统，比赛更倚重车手的技术。
With traction control and other driver AIDS removed from the car there will be a greater emphasis on driver skill.
随后，球场变成不可打的状态，委员会取消了这轮比赛，并计划在第二天重新开始。
Subsequently, the course becomes unplayable and the Committee cancels the round and reschedules it for the next day.
恰加耶夫：他将与瓦鲁耶夫决战于芬兰赫尔辛基的前一天，芬兰官方取消了这场比赛，这位乌兹别克斯坦人据说是一百五十四万美元的收入泡汤了。
Ruslan Chagaev: The Uzbek lost a reported $1.54 million when Finnish authorities canceled his fight against Russian Nikolai Valuev a day before they were to meet in Helsinki, Finland.
星期天，举重运动员桑帕尼斯因没有通过药检而被取消了奥运会的比赛资格。就在一星期前，希腊的两名短跑名将因没有参加药检而放弃了比赛。
Weightlifter Leonidas Sampanis was kicked out of the Games on Sunday after failing a dope test, a week after Greece's two leading sprinters quit the Olympics after being unavailable for testing.
星期天，举重运动员桑帕尼斯因没有通过药检而被取消了奥运会的比赛资格。就在一星期前，希腊的两名短跑名将因没有参加药检而放弃了比赛。
Weightlifter Leonidas Sampanis was kicked out of the Games on Sunday after failing a dope test, a week after Greece's two leading sprinters quit the Olympics after being unavailable for testing.
应用推荐