詹姆斯场均出场时间比科比多一分钟。
James is averaging about a minute more per game than Bryant.
目前乔丹的球龄比科比要高，但是他们的总助攻数却差不多。
Jordan's lifetime usage is higher than Kobe's, and his assists are about the same.
大多数NBA球迷相信这种比较是愚蠢的，乔丹比科比好了太多。
The majority of the NBA fans believe that the comparisons are foolish and that Jordan is still much better than Kobe.
然而，随着时代的精神信念和他自己的审美，塔尔蒂尼比科雷利走得更远。
However, following the spirit of The Times and his own esthetic convictions, Tartini went further than Corelli.
然后说一下健康。科比，他已经在联盟呆了15年了，拜纳姆，22岁看起来比科比更容易受伤。
So now it comes down to the health of Kobe, who has been at this for 15 years, and Andrew Bynum, who at 22 remains more of an injury risk than Bryant.
据信，莫特·兰蒂生于1949年，他通过遇害的活动人士比科领导的“黑人觉醒运动”加入非国大。
Motlanthe, who is believed to have been born in 1949, came to the ANC through the Black Consciousness Movement of slain activist Steve Biko.
他永远不能告诉你剩下的比科比好的那7,8名球员是谁，但是发誓说他们绝对存在只是他现在想不起来。
He can never tell you who the remaining 7 to 8 players are who are better then Kobe but swears they exist he just can never think of them right now.
但是这世界上没有另外两个人比科曼的父母更加快乐和骄傲的了，Adolek和Marysia科恩夫妇。
But no two people in the world are as happy and proud as Korman's parents, Adolek and Marysia Kohn.
迈阿密的精神病学家和健康教练加比科拉说：如果你是主要的养家人，失业会特别痛苦，而且可能使担心的伴侣口出恶言。
If you're the primary breadwinner, job loss can be particularly distressing and may incite hurtful comments from a worried spouse. you knew this was coming.
科瑞娜的大脑是存在着的最美妙的物体，甚至比科瑞娜还要美，因为它让她认知美丽、拥有自我、在一开始就了解实体的存在。
Corina's brain is the most beautiful object that exists, even more beautiful than Corina herself, for it allows her to perceive beauty, have a self, and know about existence in the first place.
还有一场特别的四回合重量级之战，巴尔迪莫拉文思的“安全”，托米兹比科维斯基将对阵来自密芝根的佳乐布格鲁姆梅特。
And in a very special feature four round heavyweight bout Baltimore Raven's safety, Tommy Zbikowski will take on Caleb Grummet of Michigan.
1987年，他在《呼喊自由》中扮演了反种族隔离活动家史蒂夫·比科，他的出色表演为他赢得了奥斯卡最佳男配角的提名。
In 1987, he starred as anti-apartheid activist Steve Biko in Cry Freedom, and his powerful performance earned him a Best Supporting Actor Oscar nomination.
“科比埃尔不应获得这个，”她高深莫测地说。
科比以尽力做到最好而闻名。
我最喜欢的体育明星是科比·布莱恩特。
虽然我们再也看不到科比打球了，但是我们会永远记住他。
We will never see Kobe play another basketball game, but we will always remember him.
虽然科比·布莱恩特已经去世了，但他的精神将继续影响着我们。
Although he is dead, Kobe Bryant's spirit will continue to influence us.
我听说美职篮球明星科比·布莱恩特的私人直升机失事了。
I heard NBA star Kobe Bryant's private helicopter (直升机) crashed.
2019年3月17日，科比·布莱恩特来到深圳一所中学看望学生。
On March 17th, 2019, Kobe Bryant visited a middle school in Shenzhen to meet students.
从中学到大学，科比的故事陪伴着许许多多的中国人，点燃了他们对篮球的热爱。
From middle school to college, Bryant's stories went along with so many Chinese people and fired up their love for basketball.
如果是这样的话，你一定对著名的 NBA 篮球运动员科比·布莱恩特的去世感到非常震惊和悲伤。
If so, you must be very shocked and sad about the death of Kobe Bryant, a famous NBA basketball player.
在周日，有史以来最伟大的篮球运动员之一科比·布莱恩特与他的女儿在一次直升机坠毁事故中去世。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.
接下来的三年——2000年、2001年和2002年是湖人队的黄金岁月。科比·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔组成了梦幻组合，湖人队连续三次夺得总冠军。
The following three years—2000, 2001, and 2002 were the golden years for the Lakers． Kobe Bryant and Shaquille O'Neal formed a dream partnership, and the Lakers won three straight championships.
2020年1月26日，科比在加利福尼亚的一次直升机事故中去世。就在事故发生前三天，他发出了春节祝福，并鼓励中国球迷实践自己的梦想，勇于胜利。
Kobe died in a helicopter (直升机) accident in California on January 26, 2020. Just three days before the accident, he sent out Chinese New Year wishes, and encouraged Chinese fans to live (实践) their dreams and dare to win.
受过临床训练的社会工作者比受过临床训练的精神病医生、心理学家和精神科护士加起来还要多。
There are more clinically trained social workers than clinically trained psychiatrists, psychologists, and psychiatric nurses combined.
在比Mush更年轻的遗址中，不少2600万年前只属于非洲大陆的哺乳科动物消失了。
A handful of Africa's unique island mammal families that were present 26 million years ago are absent from sites younger than Mush.
葡萄牙人瓦斯科·达·伽马在15世纪末环绕南非航行至印度，而到1502年的时候跨阿巴拉比的商队路线因政治动乱而被切断。
The Portuguese Vasco da Gama's Voyage around southern Africa to India took place at the end of the fifteenth century, and by 1502 the trans-Abrabian caravan route had been cut off by political unrest.
安东·科比恩独自来到了苏菲·珊曼妮居住的小乡村。
Anton Corbijn came alone to the small countryside village where Sophie Zelmani lives.
安东·科比恩独自来到了苏菲·珊曼妮居住的小乡村。
Anton Corbijn came alone to the small countryside village where Sophie Zelmani lives.
应用推荐