比弗利山庄位于洛杉矶，是美国最贵的住宅区。
Beverly Hills is part of Los Angeles; it's the most expensive city in the U.S..
他于2008年在加州比弗利山庄的家里过世，享年84岁。
He died in 2008 at his home in Beverly Hills, California. He was 84 years old.
凯撒勒2008年去世，山达基和比弗利山庄剧场的关系不再。
Katselas died in 2008, and Scientology no longer has a connection with the Beverly Hills Playhouse.
该路线并不通过风景如画的好莱坞山或者棕榈树成荫的比弗利山庄街道。
The route doesn't wind through the picturesque Hollywood Hills or the palm tree-lined streets of Beverly Hills.
周二的时候，埃夫隆在比弗利山庄的鞋店中为这部HBO的热剧客串拍摄。
The High School Musical star filmed a cameo appearance for the hit HBO show at a Beverly Hills shoe store on Tuesday.
洛杉矶更是购物的天堂，举世闻名的比弗利山庄就是财富名利的代表和象征。
Los Angeles is shoppers' paradise. The world-famous Beverly Hills is the representative of wealth, fame and fortune.
如果你花3500万美元在比弗利山庄买了套豪宅，想必你不会随便弄一个老式的“暖屋派对”。
When you buy a Beverly Hills estate for a reported $35 million, you don't just throw any old housewarming party.
很多好莱坞演员或是被朋友拉入，或是因为读了《戴尼提》而入教；但他们中有相当一部分是通过比弗利山庄剧场来的。
Many Hollywood actors were drawn into the church by a friend or by reading “Dianetics”; a surprising number of them, though, came through the Beverly Hills Playhouse.
加州比弗利山庄一名离婚律师黛布拉·欧普里表示，无论从事何种职业，离婚最多的永远是那些面临高压和诱惑的从业者。
No matter what the profession, divorces are highest among jobs where workers face high stress and temptations, said Debra Opri, a divorce attorney in Beverly Hills, Calif..
那时候，明星都住在好莱坞吗？当然，现在他们要是住在那里的话肯定会被影迷们蜂拥围观，所以他们都搬到了比弗利山庄去住。
At this time movie stars actually lived in Hollywood? Of course nowadays they would get mobbed everyday if they lived there, so they moved out to Beverly Hills.
那时候，明星都住在好莱坞吗？当然，现在他们要是住在那里的话肯定会被影迷们蜂拥围观，所以他们都搬到了比弗利山庄去住。
At this time movie stars actually lived in Hollywood? Of course nowadays they would get mobbed everyday if they lived there, so they moved out to Beverly Hills.
应用推荐