好，比如说我给你一个矩阵，呃，跟刚才我擦掉的那个一样。
A So, let's say that I'm giving you the matrix a It's the same as the one that I erased earlier.
她的演示和清楚指令帮助一些即使很笨拙的蛋糕装饰者比如说我，可以自信地完成这个即将的任务。
Her demo and clear instructions help even the most clumsy cake decorator like myself to perform the task at hand confidently.
如今那个孩子长大后，成为了《国民评论》的出版商，他告诉人们——比如说我的信件——改变了他的一生。
Now he turns up as publisher of National Review, telling people that I — i.e., my letters — changed his whole life.
当然他也想了解更多相当私人的信息，比如说我假期度假的情况，我平时购物的形式和特点甚至我的收入情况。
But he also wanted some pretty personal information - asking about the holidays we've had, our shopping patterns, and my income.
这是非常有帮助的，因为你可以直接公开需求了，比如说我在爱尔兰需要一台ubuntu 10.04服务器。
This is really helpful as you can expose your requirements directly, ex. I need an Ubuntu 10.04 server in Ireland.
举个例子，比如说我吧，如果要问我是不是想要个孩子，我的回答是我也不知道，从某种角度说，我不想让我的孩子影响我的浪漫生活。
Like me, for instance. Do I want children? My answer is: I don't know. But somewhere along the way, I decided to not let my biology dictate my romantic life.
我设计了一个健美动作，专门在我不能去健身室的时候用。比如说我亲身经历可以告诉你，这是一个非常难的挑战(比起下面的动作来说)。
I designed a workout that I do when I can't make it to the gym, for example, and I can testify that it's incredibly challenging (more on that below).
波士顿居民，比如说我自己，就很喜欢便宜（最近我查了查，大概10美元左右）的风华巴士，它可以负责大学生从波士顿到纽约的一个来回。
Bostonians like myself are familiar with the very inexpensive (around $10 USD, last I checked) Fung Wah bus, which ferries hungover college students 'round-trip from Boston to New York City.
比如说我在蒙大拿高速公路上疾驰的几天里的细节、靠近加拿大边境的平原对我来说都是一片朦胧，我的脑海中还穿插着关于我停歇的小镇的记忆碎片。
Details, for example, from my several days' ride through the Montana Hi-Line, the plains near the Canadian border, are hazy, the towns I stopped in mixed up in my head.
比如说我的其他朋友可能很反感我向他们推荐跟网球有关的内容，不过如果我有了一个‘网球爱好者’圈子，我会很乐于把所有讨论网球的内容都推荐给圈子里的好友。
If I have a 'tennis Lovers' Circle, I'd be happy to share and discuss all the tennis content that would normally bore my general friend group.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，而且他们现在还在玩。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我喜欢聚合式新闻网站不在于它能赚多少钱，尽管它们赚了不少，而是在于他们让以前的媒体知道了他们的工作是多么的糟糕。
For example, I love collaborative news sites not so much because they make a lot of money - though they might - but because they've shown what a bad job the "old media" were doing.
比如说，我读的大学里有一个提供游戏理论和游戏设计课程的系。
For example, my university had a department that offered several classes in game theory and game design.
比如说，我有个朋友的母亲不管什么人什么事她都要横插一杠。
For instance, a friend of mine has a mother who always interjects her opinions about everything to everyone.
比如说，我认识一个曾在大公司工作的人，现在非常想要参与社会工作。
For example, one person I know who worked for a large company wanted very much to get involved with social work.
佩汉姆巴·瑞安博士补充道：“比如说，我想去纽约做一场报告。”
Dr Peyghambarian added: 'Let's say I want to give a presentation in New York.
重要的数字可能是1和12 000——比如说，我相信16是个重要的数字。
Important Numbers are one and 12, 000 - I believe that 16, for example, is not an important number.
重要的数字可能是1和12,000——比如说，我相信16是个重要的数字。
Important Numbers are one and 12,000 - I believe that 16, for example, is not an important number.
比如说，我在一个时间段内，要写三篇或四篇博文。
So for example, I have begun to write 3 or 4 blog articles at one time.
Beaudoin说，对孩子的努力给予赞赏并且给予明确的，积极的反馈，比如说：“我注意到你努力地清扫桌子上的灰尘。”
Express appreciation for your children's efforts, says Beaudoin, and give specific, positive feedback, such as, "I noticed how hard you worked on dusting the table."
比如说，我就看到过一台这样的电脑，它的音箱无法兼容MacOS。
For instance, on one such machine I saw, the speaker port didn't work with the MAC OS.
减少你在电脑前所花时间的第一步，你需要了解是实际上每天真正需要花多少时间在电脑前，在很多情况下，你会大吃一惊，比如说，我估计我每天需在电脑前花6小时，可实际情况呢，在5天里，我每天花了10小时在这个上面，我不知道这是为什么
The first step in reducing the amount of time you spend in front of your screen is to get an idea of just how much time you do actually spend there.
比如说，我准确地知道他现在感受到什么痛苦；虽然那不过是他所要受的痛苦的开始。
I know what he suffers now, for instance, exactly: it is merely a beginning of what he shall suffer, though.
比如说，“我很感谢我的妈妈、爸爸还有我可爱的狗斯伯特，以及我的英语老师。”
For example, "I give thanks for mom and dad and my cute dog Spot and my English teacher."
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive,' says Mr Smalley.
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive,' says Mr Smalley.
应用推荐