集成电路的产量比去年增加了两倍。
The production of integrated circuits has been increased to three times as compared with last year。
今年我们工业的产值比去年增加一半（或增加两倍）。
This year the value of our industrial output has increased by half(or by twice)as compared with that of last year.
数学是报考人数最多的学科，也比去年增加了2.21%。
Maths, which has the highest number of entries overall, went up by 2.21%.
今年他要救助的动物比去年增加了一倍，这些动物包括海龟、狼蛛和蛇。
He has had to deal with double the number of animals as last year, including turtles, tarantulas and snakes.
今年中央财政安排社会保障支出2019亿元，比去年增加247亿元。
This year's central government budget includes allocations totaling 201.9 billion yuan for strengthening the social safety net, an increase of 24.7 billion yuan over last year.
今年我国工业产值比去年增加两倍。 意即，是去年的三倍。
This year the value of our industrial output has increased by twice as compared with that of last year.
这大约是零售总额的十分之一，但网上交易额比去年增加95%。
That is just about a tenth of the total retail sales, but a 95% increase on the value of Internet transactions a year earlier.
截至7月，该公司的员工总数为12722人，比去年增加1%。
Its work force at the end of July totaled 12, 722, a 1 percent increase compared with a year earlier.
利洁时比去年增加了25%市场营销费用，而它的竞争者都在削减此项费用。
Reckitt increased its spending on marketing by 25% last year, when most of its competitors were cutting back.
这家芬兰公司目前有132千5百名员工，比去年增加了超过7%。
The Espoo-based company, near Helsinki, employs 132, 500 people - 7 percent more than a year ago.
到目前为止，今年的票房收入比去年增加了12％，但DVD的销售量却在下滑。
So far this year box-office receipts are up by 12% over last year. Yet sales of DVDs are falling (see article).
她说，今年新生入学人数比去年增加7%，学校新生、大二及大三课堂规模也达到有史以来最大。
Enrollment in the freshman class is up 7% over last year and the school just welcomed its largest ever freshman, sophomore, and junior classes to campus, she says.
8月3日，公司宣布，第四季度(四月到六月)的净销售额比去年增加8%，全年增加12%。
On August 3rd the company said that net sales were 8% higher in the fourth quarter (April to June) than a year before, and rose by 12% in the whole year.
索斯比拍卖行预计仅“亚洲之周”拍卖会的成交额就可达到2千3百万美元（比去年增加4百万美元）。
Sotheby's anticipates generating more than $23 million in sales from Asia Week alone (up $4 million from last year).
根据马来西亚卫生部的统计数据，2010年1月到10月上旬总共有117人死于与登革热相关的疾病，比去年增加65%。
In Malaysia, the number of dengue-linked deaths totaled 117 between January and early October - a 65 percent surge from last year, according to Health Ministry statistics.
虽然以欧元计，总出口额比去年下降了21%，但食品出口比去年增加了50%，饮料和烟草的出口增加了30%以上。
Although in euro terms total exports are down 21% from a year earlier, exports of food are nearly 50% higher and exports of beverages and tobacco are up by more than 30%.
不过由于经济低迷、就业市场形势严峻，今年大学毕业生纷纷考研，有124.6万名大学生参加了研究生入学考试，比去年增加3.8%。
But a tougher job market amid the economic slowdown has prompted a rush to graduate schools this year, with 1,246,000 students taking entrance exams, 3.8% more than last year.
今年的亿万富翁的人数达到了历史性的691人，高于去年的587人，而且他们的净财富总额上升到2.2亿万美元，比去年增加了三千亿美元。
The number of billionaires grew to a record 691 from 587 last year, and their total net worth rose by $300 billion to $2.2 trillion.
与2001年相比，去年英国参加汉语考试的人数增加了多少？
Compared with 2001, how many more people took Chinese language exams in the UK last year?
该调查还发现，去年有51%的职业高中生尝试吸烟，比2005年增加了11%。
The survey also found 51 percent of vocational high school students tried to smoke last year, 11 percent higher than in 2005.
可再生能源项目的份额也在增加，占到CDM市场的12%，风能项目占到一半，比去年的2%大幅增加。
Renewable energy is also increasing, accounting for 12% of the CDM market with wind energy accounting for half of this, tripling from 2% last year.
去年的家庭平均人口数为2.59人，比两年前的2.56人有所增加，这还是自1993年来的第一次增长。
Last year the average household had 2.59 people, up from 2.56 two years earlier, marking the first increase since 1993.
当她在卡罗莱纳竞选同样职位的时候，在比去年大选增加很多席位的情况下，以55%的得票比例在决赛中胜出。
When she ran for the same office at Carolina, she was elected with 55 percent of the vote in a runoff with a bigger turnout than the previous year's general election.
大多数美国人(占42.8%)表示，今年退休储蓄比孩子的大学教育储蓄重要，相比去年的40.7%有所增加。
Most Americans - 42.8% - said this year that saving for their own retirement was more important than saving for their child's college education, indicating an increase from last year's 40.7%.
大多数美国人(占42.8%)表示，今年退休储蓄比孩子的大学教育储蓄重要，相比去年的40.7%有所增加。
Most Americans - 42.8% - said this year that saving for their own retirement was more important than saving for their child's college education, indicating an increase from last year's 40.7%.
应用推荐