英格兰，荷兰和比利时，西班牙和葡萄牙，以及俄罗斯都申请了2018年世界杯决赛的举办权。
England, Netherlands and Belgium, Spain and Portugal, and Russia all submitted bids for the right to stage the 2018 finals.
英格兰申办2018年世界杯的竞争对手包括俄罗斯、美国、澳大利亚、联合申办国西班牙和葡萄牙、以及荷兰和比利时。
England is competing with Russia, the United States, Australia, and joint bids from Spain and Portugal, and Holland and Belgium to host the 2018 tournament.
而比利奇手下的球员，在2008年欧洲杯主客场双杀英格兰时，显得不可战胜，这一次却威力大减。
And so Slaven Bilic's players, formidable when beating England home and away in the Euro 2008 campaign, were cut down to size, this time definitively.
周六索爱赛上，26岁的比利人复出后，以6-2 6-1轻松拿下大威廉姆斯，又擒一杯。
The 26-year-old Belgian claimed another trophy in her comeback, beating Venus Williams 6-2, 6-1 in the Sony Ericsson Open on Saturday.
约翰·特里、戴米恩·达夫和按摩师比利-麦卡乐奇去医院看望惨遭飞铲断了脚的韦恩·布里奇，带去的还有卡林杯。
John Terry, Damien Duff and masseur Billy McCulloch go to see broken leg victim Wayne Bridge in hospital and take the Carling Cup to him.
在您到达的酒店的时候，享受一杯香槟酒和比利时巧克力。
Upon your arrival at ARC The. Hotel Downtown Boutique, enjoy a glass of sparkling wine and Belgian chocolates.
球技娴熟的荷兰队则拥有博格坎普，他们想充分利用与比利时合办欧洲杯的优势以夺冠。
Dennis Bergkamp's skillful Dutch side want to make the most of being joint hosts with Belguim.
他在盯人方面表现的很出色，在代表比利时参加世界杯资格赛面对西班牙和土耳其时都有出色的发挥。
He's an excellent man-to-man marker and has been outstanding for Belgium in World Cup qualifiers against Spain and Turkey.
比利亚雷亚尔已经取得了新赛季欧洲冠军杯的参赛资格，佩莱格里尼希望打造一个高质量的队伍进军欧洲赛场。
With Villarreal in the UEFA Champions League this season, Pellegrini is aiming to construct a squad capable of competing with Europe's biggest sides.
比利时在世界杯上最近的6个球都是在最后20分钟内打进的。
The last 6 Belgian goals at World Cups have come in the closing 20 minutes of games.
另外一个让比利亚更有竞争力的补充因素是，比利亚这个赛季只为瓦伦西亚在欧联杯比赛中上过场，所以他可以代表阿森纳参加冠军联赛。
One super plus for Villa is that he has only played in the Europa League with Valencia this season, so could be registered for the knockout stages of the Champions League.
比利时和美国只在1930年的世界杯相遇过一次，两队均是第一次征战世界杯，最终以美国3比0大胜告终。
Belgium and USA have met just once before in the World Cup, in what was for both their first World Cup game in 1930. The us ran out 3-0 winners in Montevideo.
阿森纳中场和世界杯冠军得主吉尔伯托·席尔瓦说明天与比利亚雷亚尔进行的冠军联赛半决赛第二回合比赛将会是非常困难的。
Arsenal midfielder and World Cup winner Gilberto Silva has said that it will be difficult against Villareal tomorrow when the two sides clash in the second-leg of their Champions League semi-final.
尽管对周六同热刺的比赛很失望，但在同比利亚雷尔的冠军杯第二回合比赛之前，阿瑟-温格表示他感到非常放松。
Wenger feeling no pressure Despite his frustrations on Saturday, Arsène Wenger says he is feeling quite relaxed ahead of Arsenal's crucial Champions League tie against Villareal tonight.
虽然蓝军仍尽力在中场和右后卫方面的最大损失评估，但两位伤员看来注定要缺席周三冠军杯比利时一行了。
The Blues are still trying to assess the full damage to the midfielder and right back but both are set to miss the trip to Belgium in the Champions League on Wednesday.
我们印象最深刻的世界杯个人表演是……米歇尔·普雷德奥姆，他在那场比赛中多次作出精彩扑救，他挽救了比利时，因为他扑出一些非常凶险的射门。
It was Michel Preudhomme who had a lot of saves that game and he saved Belgium because he had some difficult shots to save.
阿瑟·温格在冠军杯半决赛对阵比利亚雷亚尔的赛前遗失了其全部关于对手的资料以及笔记。
Arsene Wenger lost his match notes on Champions League semi-final opponents Villareal before the match.
一个裸奔运行到2008年欧洲杯期间，A组和亚美尼亚之间的比利时足球预选赛在博杜安国王体育场在布鲁塞尔2007年10月17号比赛球场。
A streaker runs onto the pitch during the Euro 2008 Group a qualifying soccer match between Belgium and Armenia at the King Baudouin stadium in Brussels October 17, 2007.
一个裸奔运行到2008年欧洲杯期间，A组和亚美尼亚之间的比利时足球预选赛在博杜安国王体育场在布鲁塞尔2007年10月17号比赛球场。
A streaker runs onto the pitch during the Euro 2008 Group a qualifying soccer match between Belgium and Armenia at the King Baudouin stadium in Brussels October 17, 2007.
应用推荐