抢七中，费德勒一上来就丢掉了自己的发球分，更一度以2 - 5的比分落后。
In the tiebreak, Federer lost one up on his own serve points, but once the game 2-5 behind.
球员们在此之前的举止一直很好。也许是比分落后让阿森纳的小伙子们情绪失控了。
The players had behaved well. Maybe it was a consequence of frustration and some boys lost a little bit their emotion.
埃尔南德斯强调尽管他们在半场休息时以0比2的比分落后于布莱克普，但他们从来没有怀疑过他们能够击败对手。
Javier Hernandez says the players never doubted they could beat Blackpool despite being 2-0 down to the Seasiders at half-time.
在罗德里格斯击出本次系列赛第一个本垒打之前，洋基队以0 - 3的比分落后。他击出的这球飞到右外野护墙上，反弹击中上面的一台摄像机，最后弹进场内。
The Yankees were 3-0 behind when Rodriguez's first hit in the series rebounded off a TV camera stationed on the right-field wall before rebounding back into play.
1落后时，在范尼在86分钟扳平比分的之前，荷兰队获得一个任意球机会，斯奈德认为这个任意球理应他来主罚，但范佩西却想尝试其他办法，试了一脚，还是没射中。
At 1-0 down, shortly before Ruud van Nistelrooy scored an 86th-minute equaliser, they had a free-kick that Sneijder thought was assigned to him. Van Persie had other ideas, tried a shot, and missed.
1落后时，在范尼在86分钟扳平比分的之前，荷兰队获得一个任意球机会，斯奈德认为这个任意球理应他来主罚，但范佩西却想尝试其他办法，试了一脚，还是没射中。
At 1-0 down, shortly before Ruud van Nistelrooy scored an 86th-minute equaliser, they had a free-kick that Sneijder thought was assigned to him.Van Persie had other ideas, tried a shot, and missed.
7的落后比分开始了晚上早些时候的比赛，希金斯把状态调整到了最佳，将比分缩小为4：7，并几乎在接下来的一局中以0：70翻盘。
Trailing 7-2 early in the evening, Higgins brought his immense pride of performance to bear, reducing this to 7-4 and almost snatching the next frame from 0-70.
在上半场落后的情况下，陶工依靠克劳奇第52分钟的进球扳平比分，甚至要布置最后时刻的缕缕挥霍机会，他们本有机会赢下这场比赛。
After falling behind in the first half, the Potters leveled through Crouch's goal in the 52nd minute and could have won if not for his poor finishing later in the second half.
罗马在周六的晚上经历了一场非常不可思议的比赛，因为那不勒斯三度落后，三度扳平比分，最后在罗马主场取得了4：4的平局。
The Giallorossi were involved in a quite incredible match on Saturday evening as Napoli came from behind three times to earn a 4-4 draw at the Stadio Olimpico.
她在比赛的上半部分表现得非常出色，但是让我满意的是，我能够在落后的情况下将比分反追回来。
She was definitely the better player for the first half of the match, but I was able to come back and that was very satisfying.
之后西部以一个19比0的攻击波将比分从落后12分转变成领先。
The West then went on a 19-0 run that took them from 12 points behind into the lead.
刚结束了上半场的比赛，目前的比分是44：55，我们队还落后11分。
Just finished the game in the first half, the current score is 44:55, our team still lag behind 11points.
本场比赛在上半场还是比较激烈的，0-2落后之后，弗格森爵士的球队发动闪电反击战扳平比分。
The match was an even contest in the first period as, after falling 2-0 down, Sir Alex's side hit back with a quickfire double.
再25 - 13落后时，俄罗斯全力防守，让西班牙在三分多钟内竟一分未得，将比分差距追至25 - 19。
After falling behind 25-13, Russia buckled down on defense in holding Spain scoreless for more than three minutes and cutting the deficit to 25-19.
开赛半小时左右约翰久若的乌龙球让客队在比分上落后，直到罗宾范佩西在60和62分钟之际梅开二度才走出了窘境。
The visitors trailed when Johan Djourou put through his own net on the half-hour and they looked like they might struggle until Robin van Persie bagged a brace on 60 and 62 minutes.
创下73胜记录的勇士队前不久则遭遇了整个赛季以来第一次连续失利，在与俄克拉荷马雷霆的交战中连续两场败退，两次落后对方的总比分高达52分。
The record-setting, 73-win Warriors, coming off their first back-to-back defeats all season, had been blown out in two losses in Oklahoma City by a combined 52 points.
在第一节末段湖人把比分差距追成只剩9分，在第三节一度落后13分之多。
They fought back from nine down at the end of the first quarter. Then they scratched back from a 13-point deficit in the third quarter.
这个系列赛太阳一直在给湖人制造麻烦，他们把大比分2：0落后扳至2：2，第五战阿泰斯特压哨绝杀之前，太阳扭转了18分的分差。
The Suns never let the Lakers relax in the series, turning a 2-0 deficit into a 2-2 tie, then wiping out an 18-point deficit in Game 5 before Artest won it at the buzzer.
这个系列赛太阳一直在给湖人制造麻烦，他们把大比分2：0落后扳至2：2，第五战阿泰斯特压哨绝杀之前，太阳扭转了18分的分差。
The Suns never let the Lakers relax in the series, turning a 2-0 deficit into a 2-2 tie, then wiping out an 18-point deficit in Game 5 before Artest won it at the buzzer.
应用推荐