你认识的人比你知道的事情更能帮助你在职场获得成功。
It's who you know more than what you know, that gets you ahead in business.
“芬,”阿拉贝尔先生说,“养小猪的事我比你知道的多。”
"Fern," said Mr. Arable, "I know more about raising a litter of pigs than you do."
“黑天鹅”的逻辑就是你不知道东西的比你知道东西的更为重要。
Black Swan logic makes what you don't know far more relevant than what you do know.
事实的确如此,肯定还有人比你知道的更多,除非你是世界上最聪明的人。
The fact of the matter is, unless you're the smartest person in the world, there is someone out there who knows more than you do.
社交网络的规模和质量都很重要——你认识的人比你知道的事情更能帮助你在职场获得成功。
Both the Size and Quality of Your Network Matter - it's who you know more than what you know, that gets you ahead in business.
“芬,”阿拉贝尔先生说,“养小猪的事我比你知道的多。一个体质差的小猪很难养活的。现在走开!”
"Fern, " said Mr. Arable, "I know more about raising a litter of pigs than you do. A weakling makes trouble. Now run along! "
假定每个人都比你知道更多的信息,而你的工作就是找到、结识、提问并倾听的你的新闻提供者,然后形成一种观点;
An assumption that everyone knows more than you, and that your job is to find, cultivate, question, and listen to your sources, and then come to a view;
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
祂比你自己更加知道你的需要,祂等候的目的,乃是要使你得到更荣耀,更丰富的祝福。
He knows your need better than you do, and His purpose in waiting is to bring more glory out of it all.
消费者也许都在上网,他们知道的(目的地信息)也许比你所知还要多。
They have probably been on the internet and know much more [about a destination] than you do.
知道你在与谁做生意,他们真正想要什么很重要,比你的竞争对手学习更快或许是唯一的持续的竞争优势。
It is very important to know who you are dealing with and what they really want and need.The ability to learn faster than your competitors may be the only sustainable competitive advantage.
知道你在与谁做生意,他们真正想要什么很重要,比你的竞争对手学习更快或许是唯一的持续的竞争优势。
It is very important to know who you are dealing with and what they really want and need. The ability to learn faster than your competitors may be the only sustainable competitive advantage.
这本教科书非常详细,我从学生中得到的一些反馈-可能比你想知道的还详尽。
This textbook is very detailed and it may be — I've had some reaction by students — more than you wanted to know.
那些什么东西也没有的老师会做得比你好许多:他们为我们制造出所需的畜群。你知道,根据你导师的思想,所有较高的文化必须建立在畜群基础上。
These teachers of nothing do more good than you: they make us slaves, and you know that according to your master, all higher culture must be based upon slavery.
如果你们知道能够做些什么,你们中的大部分都会愿意帮助这些比你们不幸的人的。
Most of you would be willing to help people less fortunate than yourselves if you know what to do.
即使在您的领域,很有可能那些你不知道比你所知道的要多的多。
Even within your field, chances are there's far more that you don't know than you do know.
就像他们在特拉维夫所说的,“你知道的魔鬼要比你不知道的魔鬼好多了。”
As they say in Tel Aviv, "Better the devil you know than the devil you don't."
当他一回到家里,他的老婆就对他说,“凯新,我知道你觉得你自己很有钱,但是阿里巴巴比你有钱无数倍。”
When he came home, his wife said to him, "Cassim, I know you think yourself rich, but Ali Baba is infinitely richer than you."
我觉得消费者比一定会知道,的比你多,在座的都知道在大学很好,你可以了解未来科技的潜力。
I mean, the customer does not necessarily know and you know it's better being in the university than anybody else, the capability of future technologies.
如果知道你有难兄难弟算是点安慰的话,你的同伴比你想象的要多。
If it's any consolation, take comfort in knowing that you have more company than you can imagine.
要知道觉得自己比你获取医疗或灵性咨询的人渺小是非常轻易的。
Notice how easy it is to feel smaller than the person you are seeing for medical or spiritual advice.
如果你知道了在同一职位的人所得的工资比你高,也不要恐慌。
If you learn that someone who holds a similar position earns a bigger paycheck, don't panic.
观众知道原告已经陷入了困境,当法官告诉他:“既然你寻求正义,放心,你将获得正义,比你要求的还多。”
Spectators knew that the plaintiff was in trouble when the judge said to him: “For as thou urgest justice, be assured/Thou shalt have justice more than thou desir’st”.
的确,总有一些人会比你有钱,但你知道有些动物也是这样的。
Sure, there will always be people who have more money than you, but did you realize that some pets do, too?
只有能听取不同意见,不然在你谈论问题时,人家知道的实际上比你多,你就很难学到新东西。
Thou shalt be a good listener, for only when you listen do you hear different ideas from your own. It is hard to learn something new when you are talking, and some people do know more than you do.
邻居:对你的事知道得比你自己还要多的人。
Neighbor : one who knows more about your affairs than you do.
我知道我们比你们聪明得多,但还聪明不到这么多。
And I say, 'Well, I know we are more talented than you are, but not as much as that.'
我知道我们比你们聪明得多,但还聪明不到这么多。
And I say, 'Well, I know we are more talented than you are, but not as much as that.'
应用推荐