对西班牙人来说，一家人在一起吃饭比什么都重要。
To the Spanish people, eating together as a family is more important than anything else.
人们把金钱看得比什么都重要，这就解释了为什么近年来违背道德的事件越来越频发。
People's pursuit of money before everything explains the increasing frequency of those moral violations in recent years.
她不需要他们的保护，因为上帝把贞节看得比什么都重要，并且会很乐意派一个会说话的护卫来保护她的荣誉不受攻击。
She doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.
是的，心态有时比什么都重要。
Yes, the mindset sometimes is important compares with others.
永远记住：自己想要成功的决心比什么都重要。
Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other things.
放映的质量在不断改善，通常亮度水平比什么都重要。
The quality of projection continues to improve. It's usually about light levels more than anything.
此句话比什么都重要。美德是集众善之链，是一切幸福的中心。
So is all said at once. Virtue is the link of all perfections, the center of all the felicities.
不要抢朋友的男朋友，即使是前男友，女生的名声比什么都重要。
Don't be a love bandit by seducing friends' boyfriend, even ex-boyfriends of your friends, your reputation counts most.
不要抢朋友的男朋友，即使是前男友，女生的名声比什么都重要。
Don't be a love robber at seducing friends' boyfriend, even ex-boyfriends of your friends, your reputation counts most.
莫妮卡：你们男生不明白的是，对我们女生来说，亲吻比什么都重要。
Monica: What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
是的，心态有时比什么都重要。快乐人生指南一发现错误，立即改正。
Yes, the mindset sometimes is important more than anything else. Guide to a Happy Life and find errors while immediately corrected.
她说”梦想对我来说比什么都重要，我不会让他们阻止我去追寻梦想的。
"My dreams mean more than anything else, " she says. "I'm not going to let them stop me."
无论是有钱还是没钱，只要生活得充实，开心健康地生活，比什么都重要！
Either money or no money, as long as we live with enrich life, live happily and healthy, it's the most important at all.
不过，他不是莽撞之人，惹不起的人他是不会明着去招惹的，毕竟小命比什么都重要。
However, UGG Classic Argyle, he isn't recklessly of person, the person of not to be taunted can't wear to peeve apparently, the at last small life compares what all essential.
声明：照片是抽象的东西，我注重现实中的人，我觉得认识和了解现实中的人比什么都重要。
Avowal: the photograph is an abstract thing, I pay attention to the person that actuality medium, I feel the understanding and understand the person within actuality compare what all important.
然而不黑不吹，对于那些把待机时间看的比什么都重要的用户而言，这并不是一个不划算的买卖。
Still, for those who value staying power above other considerations, it might not be a bad purchase.
但比什么都重要，经美国食品和药物管理局暴露了深刻的鸿沟什么的“足够好”，当谈到癌症的药物。
But more than anything, the approval by the US Food and drug Administration exposed a deep divide over what's "good enough" when it comes to cancer drugs.
我本来以为我俩的伙伴关系建立在平等的基础之上，现在却发现，比尔把他自己的利益看得比什么都重要。
'I'd thought that our partnership was based on fairness, but now I saw that Bill's self-interest overrode all other considerations.
一年多前，更确切点说是14个月前，我才慢慢明白过来，意识到这一点，比什么都重要。有些事正蓄势待发，山雨欲来。
I learned that a little more than a year ago-fourteen months, to be exact-and it was that realization, more than anything, that set in motion all that was to come.
我们能够每场球砍下20，乃至25分，但我想到了职业生涯的这个时期，在我的眼里，不遗余力去赢球比什么都重要。
We could get 20, 25 points every game, but I think at this stage of people's career, I think it's more important that everybody focus on winning.
“你必须戴手套，否则我就不去了”，玫坚定地说，“手套比什么都重要，不戴手套就跳不了舞，如果你不戴手套，我还有什么好去的？”
You must have gloves, or I won't go, cried Meg decidedly. Gloves are more important than anything else. You can't dance without them, and if you don't I should be so mortified.
“你必须戴手套，否则我就不去了”，玫坚定地说，“手套比什么都重要，不戴手套就跳不了舞，如果你不戴手套，我还有什么好去的？”
You must have gloves, or I won't go, cried Meg decidedly. Gloves are more important than anything else. You can't dance without them, and if you don't I should be so mortified.
应用推荐