尺寸和重量仍然是关键，和一个小，重量轻的车辆将票价比一个大，重型车辆在碰撞更糟。
Size and weight are still key, and a small, lightweight vehicle is going to fare worse than a big, heavy vehicle in a crash.
如果我想我早上安静点，更少压力更多微笑，日子过的比之前的轻松，这样的话我必须做一个大的改变才行。
If I wanted quiet mornings with less stress and more smiles, and days that were much simpler than before, I had to make a big change.
当然，在一个繁忙的街区不太可能那么的安静，但比困在一个大笼子里一整天要好得多。
Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day.
当时，我们公司一共300人，对于一个设计公司而言，这已经是很大规模了，比现在大很多。 对这样一个大公司，从根本上改变方向都是相当困难的。
We were 300 people then, by design terms a pretty big company, a lot bigger than that now, and changing direction in any fundamental way was actually quite a difficult prospect.
如果这样的话，基本上，比相互作用E大，kT, is, bigger,than, e, int，那么换句话说，如果这一项不是比一小很多，那么当然它会比这一个大。
So if, basically, kT so in other words, if this term isn't very much smaller than one, then of course this will be bigger than this.
两个种植大户——朱塞皮•摩尔道瓦和里卡多·布拉班特告诉我，他们一直期待着今年年获得一个大+收，收割工作比往年开始得要早些。
Two oof the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual.
比另一个大十分贝的声音，被感觉到是两倍的大声，但事实上是大十倍。
A sound ten decibels louder than another one is felt as twice as loud, when in fact it is ten times louder.
如果这是一个大的打印机，你要付出比实际所需。
If it is a big printer, you would have to pay more than what is required.
亚洲比非洲大，也比南美或北美两洲中的任何一个大，是欧洲的四倍大。
Asia is larger than Africa, larger than either of the two Americas, and four times as large as Europe.
其他的人则是一个大的人群，比幸运的第一类人群要大得多，他们需要一些预测分层。
The others are a big group, much bigger than the first one fortunately, which needs some prognostic sub-stratification.
下一个大的汽车是电动汽车技术变革，它的研究显示较少污染比所有汽油发动机，特别是如果汽车在夜间收费。
The next big technology change in cars is electric vehicles, which studies have shown are less polluting than all-gasoline engines, particularly if cars are charged at night.
当天晚上阿比回到公寓时，她打开电灯，发现雷伊正从一个大窗户向外看。
When Abby arrives at her apartment that night, she turns on the lights and finds Ray looking out a large window.
那是一记让他比任何一个大联盟的强投赢得过去两年间更多球赛的球路，一个让他成为全世界最有名的运动企业的王牌的球路。
It's a pitch that's won him more games over the last two years than any other hurler in major league baseball, a pitch that's turned him into the ace of the most famous sports franchise in the world.
小型软鳍鱼类的一个大科；淡水鳉科小鱼； 花尾汤鲤； 剑尾蝽； 古比鱼。
Any of several small New World freshwater fishes of the genus Fundulus, related to the killifishes.
在一个大的进行了5年研究中，Lichtman和他的同事们希望能更积极的检测风险因素，这些因素使一些年轻女性比其他人更易于患心脏病。
In a larger study conducted over five years, Lichtman and colleagues hope to more aggressively examine the risk factors that make some young women more prone to heart attacks than others.
在一个大的进行了5年研究中，Lichtman和他的同事们希望能更积极的检测风险因素，这些因素使一些年轻女性比其他人更易于患心脏病。
In a larger study conducted over five years, Lichtman and colleagues hope to more aggressively examine the risk factors that make some young women more prone to heart attacks than others.
应用推荐