他可能是被掐死或毒死的。
那是叙述一位好国王被他的弟弟毒死的悲伤故事。
It was a sad story about a good king who was poisoned to death by his brother.
那只鸡不是被毒死的，它是中风死的。
她想让我见个被毒死的老家伙的家人。
She wants me to meet one of those poisoned oldie 's families.
她想让我见个被毒死的老家伙的家人。
She wants me to meet one of those poisoned oldie's families.
狗肉节上的狗肉来自家养、街上的狗还有的甚至是被毒死的。
The dogs for the festival are raised in households, abducted from the streets, or even poisoned, An said.
粽子好吃，但要小心；食品加工，让人呕吐；要看证明，屈原就是这样被毒死的！
014 dumplings delicious, but be careful; food processing, people vomiting see that this is the Qu Yuan was poisoned!
4粽子好吃，但要小心；食品加工，让人呕吐；要看证明，屈原就是这样被毒死的！
014 4 dumplings delicious, but be careful; food processing, people vomiting see that this is the Qu Yuan was poisoned!
我再告诉你一遍，我不是被毒蛇咬死的，而是被我的弟弟Claudius毒死的。
What I have told you is true. I tell you again. I was not killed by a poisonous snake, but by my brother Claudius.
从表面上看来，拿破仑是善终的，但根据对他遗留下来的几根头发所作出的科学化验，发现他是被毒死的。
Napoleon died a natural death to the eye, but by a modern scientific analysis of the few hair left over by him, it was revealed that he had been poisoned.
火灾中大部分人不是被烧死的，而是因缺少氧气窒息而死或是吸入如一氧化碳、二氧化碳、氯化氢等有毒气体而被毒死的。
The majority of people who die in fires don’t die from burns, but rather they suffocate due to the lack of oxygen and inhale toxic gases such as carbon monoxide, carbon dioxide and hydrogen cyanide.
火灾中大部分人不是被烧死的，而是因缺少氧气窒息而死或是吸入如一氧化碳、二氧化碳、氯化氢等有毒气体而被毒死的。
The majority of people who die in fires don't die from burns, but rather they suffocate due to the lack of oxygen and inhale toxic gases such as carbon monoxide, carbon dioxide and hydrogen cyanide.
但随着越来越多的死鱼出现，人们开始担心鱼类可能是被毒死的，因为所有的死鱼都发生在离河畔工厂两公里的范围内。
But as more dead fish appeared, concern grew that they had been poisoned, as all were found within two kilometres of a riverside factory.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result and even if pesticides do not kill birds outright they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result, and even if pesticides do not kill birds outright, they can prevent them from reproducing successfully.
现在我是一只肥胖的家猫，照料着我那因疼痛而没有知觉的舌头，看着刚被毒死的温暖老鼠，曲卷着身子穿过围篱的宽阔裂缝，在杂志里的照片上撒尿。
Now I am a fat house cat nursing my sore blunt tongue, watching the warm poison rats. Curl through the wide fence cracks. Pissing on magazine photos.
说她毒死了他的谣言永远不可能得到证实。
The rumours that she had poisoned him could never be proved.
1974年她被指控毒死了她的第二任丈夫。
接着又是一个控告，说我为了吞占我叔父的财产而将他毒死，并且要求立即挖开坟墓验尸。
Then came the charge of poisoning my uncle to get his property, with an imperative demand that the grave should be opened.
早在该文发表前的十年间，数百万聪明的海洋哺乳动物或死于人类结网捕捉或水质污染被毒死。
In the decade before the accompanying article was published, millions of the intelligent Marine mammals were drowned in nets or poisoned by polluted waters.
村民们除了用木头，煤或者是粪肥来烧火之外别无选择，这样会增加小孩子一氧化碳中毒死亡的危险，肺功能减弱，肺炎得病率增加。
Villagers have no choice but to use wood, coal or dung fires, raising the risk that young children will be killed by carbon-monoxide poisoning or a bad case of pneumonia ravaging weakened lungs.
村民们除了用木头，煤或者是粪肥来烧火之外别无选择，这样会增加小孩子一氧化碳中毒死亡的危险，肺功能减弱，肺炎得病率增加。
Villagers have no choice but to use wood, coal or dung fires, raising the risk that young children will be killed by carboj-monoxide poisoning or a bad case of pneumonia ravaging weakened lungs.
在1957年的流感大流行中，明尼苏达州因感染亚洲流感病毒死亡的育龄女性中有50%为孕妇。
During the pandemic of 1957, 50% of deaths due to Asian influenza in Minnesota among women of reproductive age occurred in pregnant women.
在1957年的流感大流行中，明尼苏达州因感染亚洲流感病毒死亡的育龄女性中有50%为孕妇。
During the pandemic of 1957, 50% of deaths due to Asian influenza in Minnesota among women of reproductive age occurred in pregnant women.
应用推荐