有这么一个故事：是一个朋友常常给她的听众讲的一个故事，每次她讲的时候听的人都忍不住要大笑。可是，也许是由于某种原因吧，我觉得这个故事压根儿就不好笑。
There is a certain nonsense tale which a friend used to tell with such effect that her hearers became helpless with laughter, but which for some reason never seemed funny to me.
每次听博恩·崔西的磁带，不仅让我深受鼓舞，而且还能帮我提供解决问题的很多方法。
Revisiting to a tape by Brian Tracy not only gets me motivated again but often presents me with ways to solve the problem at hand too.
每次听这首歌，总会产生一些感触，我曾经等待过的那个人，也许，我已经等不到了，可是，却再也没有找到心灵深处那片宁静的海。
Every time I listen to this song, will produce some feelings, I had the waiting, maybe, I had not arrived, but never find the soul that quiet sea.
他们需要常听，但每次听的时间不宜过长，以5到10分钟为宜。
Students should often listen, but they should listen for short periods - five to ten minutes.
每次当我坐在椅子上听老师讲课的时候，我都会觉得科学是非常神圣的，伟大的，值得尊敬的。
Every time when I sit on my chair listening to the class of my teacher, I will have the idea that science is very holy, great and honorable.
您可以听不同风格的音乐在您每次启动听力：只需选择一些文件夹从您的音乐，包括您的汇编文件夹。
You can listen to different music each time you start listening: just select some folders from your music, including your compilation folders.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
There is a song Tomorrow Will be Better, I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I am unhappy, I will be positive to life.
或者每次通过收音机，电影听英语的时候，试着听单个单词的重读音。
Or try to hear the stress in individual words each time you listen to English-on the radio or in films for example.
你没看见他戴着耳机吗？他每次听摇滚乐总把音量开到最大。
Didn't you see that he was wearing earphones? Every time he listens to rock-n-roll, he turns the volume way up.
每次我都不喜欢听别人说麦迪已经过时了。
Every time, I don't like to here others say that T-mac is out of date.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
There is a song Tomorrow will be Better, I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I don't feel happy, I will be positive to life.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
There is a song "Tomorrow will be Better", I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I don't feel happy, I will be positive to life.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
There is a song 'Tomorrow Will be Better', I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I don't feel happy, I will be positive to life.
在我们的时间里为一个最佳钢琴选手而喝彩。乔恩·施密特的专辑《向着绝顶》，每次你听都会带来一个新的体验。
Acclaimed as one of the best piano players of our time, Jon Schmidt's album, To the Summit, brings a new experience each time you listen.
如果他们有一点点没有做到，那也不能怪他们，因为她每次一听见谈起艾希礼的名字就要心悸，而这种痛苦是谁也无法帮她去掉的。
If they fell a little short of this, it was not their fault, for no one could take out of her heart the ache that throbbed whenever Ashley's name was mentioned.
告诉我，你究竟是谁？每次我看到你的脸在黑暗的。我有越来越多的梦，请解释给我听。
Just tell me who you are, Everytime I see your face at dark. I'm having more and more dreams, Please explain it to me.
如果你多听几次，你会发现每次你都能听出一些新的内容。
If you play the same piece several times, you will most probably understand something new each time.
加拿大的人民看来都非常喜欢音乐，所以我们每次都爱来这里。（最不喜欢听乌尔斯说话了，乌鲁乌鲁不知道在说什么。）
The people seems to like music very much in Canada, so every time we do love coming here.
也有些人去湖木教会，因为每次听那里的牧师讲道，都让人自我感觉良好。
Some may go to Lakewood, because the preaching makes me feel good about myself.
每次我把车停到车库里的时候，不管麦奇在做什么，一听到响动，他就飞也似的奔来迎接我。
As soon as Munchie hears my car pull up to the garage, he drops whatever he is doing and zooms to meet me.
然后，他就退学了。每次说到这里，年轻的中国听众们就会侧身细听，显然不敢相信自己的耳朵。
Then — and here is where a young Chinese audience leans in, not quite believing what they are hearing — he dropped out.
对我来说，每次去听主日学，都学到了很多，也对我未来的一周生活有帮助。
To me, I learn so much each time I go to Sunday school, and Sunday school gives me a reminder to walk the right path for the upcoming week.
对我来说，每次去听主日学，都学到了很多，也对我未来的一周生活有帮助。
To me, I learn so much each time I go to Sunday school, and Sunday school gives me a reminder to walk the right path for the upcoming week.
应用推荐