许多人试图驳斥上述问题，但每次尝试却只能引发更多争议。
Many attempts have been made to rebut such concerns, but each attempt has just fueled more debate.
通常，您需要检查结果中的每个ID，以分析每次尝试发生了什么事情。
Typically, you would need to examine each ID in the results to analyze what takes place with each attempt.
除了要坚守职业操守，我要鼓励更多的人在每次尝试中吸取经验教训。
Other than possessing a strong work ethic, I encourage people to take away valuable lessons from all their endeavors.
他说：“他们想怀孕的时候，每次尝试时间只要一二个月就能怀上孕。”
"Each one of their pregnancies was conceived within one or two months of trying," he says.
小组的目标就是在给定的时间段内(事实上每次尝试持续10分钟)搜集尽可能多的绿色卡片。
The goal was to collect as many good CARDS as possible in an unspecified short period of time (all trials actually lasted ten minutes).
如果没有允许暂止暂时性条件约束的机制，则每次尝试将资料录载入到子资料表时，就会引发错误。
If there were no mechanism to allow temporary constraint suspension, an error would be raised every time you tried to load a record into the child table.
不是你的每次冒险都能换来成功，但是你的每次尝试，对你来说都是一个学习的机会，让你前进的道路越来越平坦。
You won’t always succeed when you take risks, but remember, every chance taken is a new opportunity to learn and will make every forward step simpler than the one before.
重新传输演算法会让延迟时间随著每次尝试而加倍，造成第一次重新传输尝试到最后一次重新传输尝试之间会经过约8.5分钟。
The retransmission algorithm doubles the delay with every attempt, which results in approximately 8.5 minutes passing between the first transmission attempt and the last retransmission attempt.
当你学习一种语言的时候，你会产生“系列性的连续共鸣”，意思是你每次尝试使用这种语言，都会感觉到你离真正有效的交流又近了一步。
As you learn a new language, you will produce a "series of successive approximations", meaning that each attempt at a new language will bring closer to effective communication.
对每次尝试来说，训练集都非常大，这意味着你的算法有足够的数据进行学习，而且这样一来也提供了足够多的测试次数(20次，而不是5次或10次)。
This gives you a much larger training set for each trial, meaning that your algorithm will have enough data to learn from, but it also gives a fairly large number of tests (20 instead of 5 or 10).
探索和经历。世界地大物博，可以提供的东西数之不尽，那相对的，你也要做出相对付出。当你每次尝试新事物的时候，你也会进一步认识自己。
Explore and experiment. The world has much to offer, and you have much to give. And every time you try something new, you'll learn more about yourself.
每次她尝试减肥，都会变得越来越难。
Each time she tried to lose the extra pounds, it got harder.
王多鱼尝试了很多次，但几乎每次都失败。
每次我看到他尝试幽默，他的幽默都有一种被逼和做作的感觉。
All The Times I've seen him attempt humor have come across as forced and artificial.
审计要求记录每次访问尝试。
出于测试目的，尝试创建一个均匀、容易重复的计时模式，例如在每次键释放之间间隔十分之二秒。
For testing purposes, try to create an even, easily repeatable timing pattern, such as two-tenths of a second between each key release.
虽然DRS将尝试重新发送会话，但如果在每次重试时仍然存在拥塞，可能最终会失败。
While DRS will attempt to retry the send of the session, it might eventually fail if the congestion still exists with each retry.
甚至可以尝试嵌入欢呼人群的声音剪辑，每次登录内部网时该声音将传递给所有在线的同时。
We even tried to embed sound clips of a cheering crowd that were delivered to all online colleagues every time we logged into our Intranet.
你不必非得成为一个盲目乐观的人，但是一个星期尝试一下表现的友好，每次选择一个不同的同事。
Spread your good cheer.You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
你不必非得成为一个盲目乐观的人，但是一个星期尝试一下表现的友好，每次选择一个不同的同事。
Spread your good cheer. You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
本笃十六世曾两度尝试精简罗马教廷，但每次都以失败告终。
Benedict has tried twice to simplify the Curia but been thwarted each time.
学生：,教授：是的，每次你尝试证实信仰,将来就像过去一样,你会发现自己循环证明了。
Student: Inaudible Prof: yes, exactly, every time you try and justify the belief that the future will be just like the past you will find yourself arguing in a circle.
所以可以尽情的尝试，而不用担心每次都需要重新经历那个艰难的适应期。
It’s good to know that I can try some tweaks without having to go through that hellish adaptation period again.
确保没有输入通行短语，否则ssh将质疑每次认证尝试，期望用户给出相同的通行短语。
Ensure that no passphrase is entered, or else SSH will challenge each authentication attempt, expecting the same passphrase as a response from the user.
尝试连接（重新拨号）两次，在每次重新拨号时尝试连接10秒，然后超时。
The connection is tried (redial) twice, and within each redial it tries to connect for ten seconds before timing out.
这种技巧常被用于确保到脚本的POST每次都会实际生成新请求且Web服务器不会尝试缓存来自服务器的响应。
This is a common trick to ensure that POSTing to a script actually repeatedly generates a new request each time, and the Web browser doesn't try and cache responses from the server.
惯性是非常强的力量,我之前提到过.最好的办法是走好每一小步,这是非常重要的.每次一小步.不要尝试一次做得过多.这与我们前面提到过的树立小而可及的目标有什么不同呢?
Don't try to bite off too much. How is this different from the above step, setting a small and achievable goal?
惯性是非常强的力量,我之前提到过.最好的办法是走好每一小步,这是非常重要的.每次一小步.不要尝试一次做得过多.这与我们前面提到过的树立小而可及的目标有什么不同呢?
Don't try to bite off too much. How is this different from the above step, setting a small and achievable goal?
应用推荐