由于这些原因，我不再每日称重，而是改为每个月称两次。
For these reasons, I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule instead.
这张报纸指出许多工作单位在昨天都拒绝参与这个每日两次、每次八分钟的活动，声称他们缺乏空间和时间。
The newspaper reported that many workplaces declined to take part in the twice-daily, eight-minute sessions yesterday, claiming they lacked the space or time.
尽管给那些整天入睡的人想出这个点子听上去挺怪的，不过睡眠专家建议每日打两次瞌睡——一次在午后，另一次在下午4点左右。
Although it may sound a bit odd to prescribe naps for someone who falls asleep all the time, sleep experts suggest you take two naps a day — one at lunchtime and one around 4:00 p.m..
芒果：取芒果核10克，打烂后水煎服，每日两次，连服两周，能治睾丸炎和睾丸肿痛。
Mango: take mango nuclear 10 grams, smashing the decoction, after service, twice a day, even served two weeks, can rule orchitis and testicular swelling and pain.
每日每日两次环丙沙星250毫克，3天，每日两次左氧氟沙星250毫克一次，3天，每日氟哌酸400毫克，3天或者氟哌酸200毫克一次，3天。
Ciprofloxacin 250 mg twice daily for 3 days, levofloxacin 250 mg once daily for 3 days, norfloxacin 400 mg twice daily for 3 days, or gatifloxacin 200 mg, once daily for 3 days.
每日两次，每次一颗；或遵照医嘱。
Take one softgel two times daily, or as directed by a physician.
对于每日两次被采取的药片，在晚上转动容器颠倒在早晨药量以后作为提示采取它，然后在采取第二药量以后转动它右边。
For a pill taken twice daily, turn the container upside down after the morning dose as a reminder to take it in the evening, then turn it right side up after taking the second dose.
我还要给你开些生发剂和一瓶外用药水，请用滴管把药水滴在头皮上，每日两次。
I'm also giving you some hair tonic and a bottle lotion. Please apply the lotion to the scalp with a dropper twice a day.
建议使用作为饮食的补充，1或2粒与膳食，如医疗保健医生指示或每日两次。
Suggested Use As a dietary supplement, 1 or 2 capsules twice daily with meals, or as directed by a healthcare practitioner.
每天两次，每次一锭，随餐饭后使用；请勿超过每日建议使用量。
Take 1 tablet, two times daily, with a meal. Do not exceed recommended daily intake.
每日两次，每次一颗，随餐饭后使用。
蔬菜汁：一个可以混合汁100毫升和黄瓜汁300毫升的胡萝卜汁100毫升甜菜根，喝，每日两次。
Vegetable Juices: One can mix 100 ml of beet root juice and 100 ml of cucumber juice with 300 ml of carrot juice and drink it twice daily.
刚开始使用的前六十天，每日两次，每次三锭，饭后配水服用。
Take three tablets two times per day with water and food for the first 60 days.
每日两次，一次一片，最好在早上和傍晚吃饭。
Take one tablet one to two times daily, preferably after morning and evening meals.
每日饮用两次，具有调节人体的新陈代谢及增强免疫力的功效。
Consume it twice daily helps to regulate metabolism and enhance the immune function.
医生：我给你开一瓶药水，只能外用，擦在患处，一日两次。另外还有些药片，每日三次，每次一片。
Doctor: I'll prescribe a bottle of lotion for you for external use only, apply it on the lesion. twice a day. Here are some tablets too. Take one tablet three times a day.
为了分析AIC649抗病毒的疗效，研究人员给予转基因乙肝小鼠每周两次的 AIC649或“金标准”替诺福韦每日两次或用安慰剂治疗，疗程持续29天。
To analyze the antiviral efficacy, hepatitis B transgenic mice were treated either twice-weekly with AIC649 or twice daily with "gold standard" Tenofovir or vehicle over a period of 29 days.
每日搭配饮食一次两粒，或者分开两次食用一次一粒。
Take two tablets all at once with a meal, or one tablet twice daily with meals.
值得注意的，每周两次AIC 649和每日两次替诺福韦的抗病毒治疗效果相同。
Noteworthy, the twice-weekly treatment with AIC649 showed an antiviral effect similar to the twice-daily treatment with Tenofovir.
每日与饮食搭配吃两粒，可分开两次食用或一次吃两粒。
Take two caplets daily with food. Caplets can be taken together or at different times during the day.
每日一次或两次，每次两锭，做为膳食补充。
每日消毒教室两次(其他班级每日消毒一次)。
These classrooms are being sanitized twice per day, and all other classrooms are being sanitized once per day.
每日两次，每次一锭，早餐与午餐饭后使用更佳；请勿超过每日建议用量。
Take 1 tablet, two times daily, preferably in the morning and afternoon, with a meal. Do not exceed recommended daily intake.
以每日两次的训练和小睡一下，奉行的车手能每天获得四次击中球一般的生长激素及较快导致高水平的健康。
By training twice daily and taking a nap, the dedicated rider gets four hits of growth hormone daily resulting in higher levels of fitness sooner.
我们只举行了一次或两次，但只要我们开始拍摄，那是相当即时我们如何相处得这么好，'凯利告诉每日记录报。
We had only met once or twice but as soon as we started shooting it was pretty instant how we got along so well, 'Kelly told the Daily Record newspaper.
每日两次（早晨与傍晚），每次使用两颗，并喝一大杯水；
Take two (2) capsules with a full glass of water, twice a day; once in the morning and once in late afternoon.
每日两次（早晨与傍晚），每次使用两颗，并喝一大杯水；
Take two (2) capsules with a full glass of water, twice a day; once in the morning and once in late afternoon.
应用推荐