越来越较不均匀的事情每日生活地发生。
休息会给你承担每日生活中的挑战的能量。
It is rest that will give you the energy to take on the challenges of everyday life.
由于那样做，你可能失去每日生活的模式和意义。
For in so doing, you would lose the only bearing or framework you have for daily living.
如今，微博已 经成为明星们分享每日生活细节的即时发布平台。
The micro-blog has become the instant platform for celebrities to report the everyday details of their lives.
每日生活基本需要：例如饮食，个人卫生，梳妆，如厕及行动。
Basic daily living requirements, such as eating, hygiene, dressing, toileting, and moving.
青少年一直都是将高科技玩意推广到每日生活的创造潮流的人士。
Teenagers have always been trendsetters in promoting high-tech gadgets to everyday life.
请牢记在心并且千万不要再让你们的文明落入每日生活的恐惧之中。
Bear this in mind and do not let the breakdown of your civilization bring fear into your lives.
你们的困境是在你们的高我和控制你们的每日生活的自我之间的区分。
Your difficulty is distinguishing between your Higher Self, and your ego that controls your daily life.
它就是这最重要的开关，在每个情形中，你面对的每日生活的挑战中。
It is the bottom line in every situation you are challenged with in your daily lives.
她将设计融入在普通不过的每日生活，于悄无声息间，艺术与品质交融。
She will design into daily life in general, but, in silent rooms, blending art and quality.
若我无法在每日生活中流露出与神的亲密关系，我不可以“父”之名祷告。
I cannot pray Father, if I do not demonstrate this relationship to God in my daily living.
这让我们的身体自己说话，揭露现实，展现自己的真实性，抵制每日生活的浅薄。
They are happenings in which we let the body speak for itself, to disclose truth, to reveal itself in all its authenticity, rejecting superficiality of everyday life.
然而，一个新项目简化了每日生活中的性别典型，让你不可能忽视它们的负面暗示。
A new project however, simplifies everyday gender stereotypes, making it impossible to ignore their negative implications.
它是人们购买消费品所花费的总额，为每日生活所买的东西，比如食物，住宿，衣物等。
It's the amount that people spend on consumption goods, things that you buy for your current use, like food, shelter, clothing, etc.
在这种状况下，是要寻找构筑每日生活情景的情感表征，而非寻找那些值得注意的细节。
In this case, instead of looking for significant details, you'll look instead for the expressive emotions that define everyday situations.
这也是你快速学会把不寻常融入每日生活的地方，一股股时尚潮流，拍电影的及大堂里的鸡尾酒聚会。
It's also a place where you quickly learn to integrate the extraordinary into the everyday - the stream of fashion and film shoots and cocktail parties in the lobby.
我们为你们增长的灵性节日气氛而开心，从严峻的每日生活情势中它为你们带来了需要的缓解。
We are pleased for you all that as the festive spirit grows, it is bringing to you a much needed break from the rigors and demands of everyday life.
你们会发现自己举止完全不同，如果你对于树的故事有个整体理解并且融入到你每日生活中的话。
You would find yourselves behaving differently altogether if you adapted the story of the tree to all things within your daily events.
如果你在同一类别(比如技术通讯)订阅了多份刊物，请选出对你每日生活最有价值的那个并放弃其余的。
If you subscribe to more than one newsletter in a certain category (e.g. tech newsletters), choose the one that delivers the most value to you on a daily basis and get rid of the rest.
他是不疲倦的在变更我们的每日生活的真实方面，使升华我们的存在的我们的根和最深水源进入他的变化。
He is tireless in changing the realities of our daily life, sublimating our roots and the deepest wellsprings of our being into his changes.
调查发现，78%的人表示电台对他们的每日生活是重要的，91%说电台对美国一般大众生活是重要的。
The survey found that 78 percent said radio is important in their everyday lives, and 91 percent said radio is important in American life in general.
如今，微博已经成为明星们分享每日生活细节的即时发布平台。几家比较大的微博网站都有很多明星入驻。
The micro-blog has become the instant platform. for celebrities to report the everyday details of their lives. Several big micro-blogging websites are now flush with celebrity accounts.
如今，微博已经成为明星们分享每日生活细节的即时发布平台。几家比较大的微博网站都有很多明星入驻。
The micro-blog has become the instant platform. for celebrities to report the everyday details of their lives. Several big micro-blogging websites are now flush with celebrity accounts.
应用推荐