如果你能在胳膊下夹着一块砖头,在广场上不停地走五个小时,我给你每小时一英镑。
I'll give you one pound an hour, if you will carry a brick under your arm and walk around the square for five hours without stopping.
每小时收费150美元,山达基的“牧师”为对象一对一地做“听析”,接受听析者被要求双手紧握空罐头盒,并回答许多和他过去和现在生活有关的,林林总总的问题。
Charging $150 an hour, a Scientology "minister" audits a subject by having him grip the tin cans and answer detailed questions about his present or past lives.
就像蓝色的幻影,翠鸟垂直地冲进水里。它的速度可以超过25英里每小时。
An azure blur, a kingfisher plummets toward the water, reaching speeds of more than 25 miles an hour.
多长时间查看一次邮件取决于你的工作情况,但是一般情况下尽可能地每小时查看一次或者每天查看两次。
How often you check it will obviously depend on your job, but try perhaps once every hour or twice per day.
在最后一项研究中,鼓励427人通过计算每小时收入,让他们有意识地关注自己时间的价值。
In a final study, 427 people were encouraged to focus consciously on the value of their time by calculating their per-hour earnings.
数据中心环境中的所有文档必须定期地(每小时、每天、每周或每个月)自动生成。
All documentation in a data center environment must be automatically generated on a scheduled basis (hourly, daily, weekly, monthly).
这一铅笔型超音速汽车由英国一研究团队设计,车速预计超过每小时1,000英里(时速1,609公里),无疑将成为陆地交通工具的第一速度。
A British team aiming to smash the current land speed record designed the pencil-shaped car and hope it will travel at more than 1,000 miles per hour.
2008年,“Hydroptere”达到了每小时60节以上的极限速度(约合每小时111公里,或每小时70海里),然后突然地崩溃解体。
In 2008, "Hydroptere" reached extreme speeds of over 60 knots per hour (about 111 km per hour, or almost 70 MPH) before dramatically crashing.
它正轻松地以110英里每小时的时速进行着动力侧滑!
佛洛德飓风以每小时175英里的速度移动,摧毁很多家园,肆虐北卡罗来纳州的塔波罗和普林斯维尔两地。
Moving at speeds of up to 175 mph, winds from hurricane floyd destroyed many homes and devastated the areas of tarboro and princeville, north carolina.
据《多伦多星报》报道,在平顶山棉纺厂,工人们每小时的工资为65美分,高强度地工作,两天换一次班,而且常常在100华氏度以上的高温条件下工作。
At the Pingdingshan Cotton Textile Company, the Toronto Star reported, workers make 65 cents an hour, working grueling two-day shifts, often in 100-plus degree heat.
飓风马修风速每小时达155英哩,是50年来登陆海地造成土石流的最强风暴。
With wind speeds reaching 155 miles per hour, Hurricane Matthew is considered the worst storm to make landfall in Haiti in more than 50 years.
希利说:“一次逛街每小时可消耗最多130卡热量。 试衣服不时地伸手弯腰的所有动作都有利于伸展肌肉,促进血液流通。”
'You can burn up to 130 calories an hour on a shopping trip, ' says Healy. 'All that contorting and pulling items on and off is good for stretching muscles and increasing blood flow, too.
我很高兴你为每小时10美分而生气,如果你不生气而是高兴地接受了它,那我只能告诉你我没法教你。
I'm glad you got angry about working for 10 cents an hour. If you had not gotten angry and had gladly accepted it, I would have to tell you that I could not teach you.
目前世界柴油陆地速度纪录增加到了235英里,而JCB的目标是每小时300英里。
The current world diesel land speed record stands at 235mph, while JCB is targeting 300mph.
猎豹图片。延伸加快速度到60英里(96公里)每小时,猎豹是最快的陆地动物。
Reaching speeds up to 60 miles (96 kilometers) per hour, cheetahs are the fastest land animal.
当你静坐在静止的自行车上,你摔倒在地时,你的头部是以每小时7英里的速度着地,足可以导致你的头骨破裂而死亡。
If you fall over while SITTING STILL on an UNMOVING bicycle and strike your head on the ground, your head "travels" FASTER than the 7 miles an hour it takes to fracture your skull and KILL you!
但当我面对更加重要的操作数据时,可能需要更频繁地拍取该快照,也许是每六小时拍一次,甚至每小时拍一次。
But as I move into my more mission critical operating data, I may need to take that snapshot more often maybe every six hours, every four hours, maybe even every hour.
几英里他会掩盖比他实践上假如驾驶2小时,均匀每小时10英里地速度更快,在这一天?
How many more miles would he have covered than he actually did if had driven 2 hours longer and at an average rate of 10 miles per hour faster on that day?
热带风暴Arthur登陆伯利兹海岸,其最高风速接近每小时40英里,随着热带风暴登录陆地,预计其风速将减弱。
Tropical Storm Arthur is spinning off the coast of Belize. Its top sustained winds are near 40 miles per hour and it's expected to weaken as it moves over land.
这样的表现也相形见绌旁边代表了世界上最快的陆地动物副产品达到70英里每小时(112公里)眼浇水速度,现实生活中的猎豹。
Such a performance also pales next to real-life cheetahs that represent the world's fastest land animal by reaching eye-watering speeds of 70 MPH (112 KPH).
科学家们正确地计算出宇宙飞船的速度为每小时3万英里。
The scientists correctly computed the speed of the spaceship as being 30,000 miles an hour.
科学家们正确地计算出宇宙飞船的速度为每小时3万英里。
The scientists correctly computed the speed of the spaceship as being 30,000 miles an hour.
应用推荐