每学期也有一两起校园强奸案。
每学期在你的宿舍楼都会进行消防演习。
Fire drills will be conducted in your residence hall every semester.
每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。
A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.
每学期有300名犯人参加课程。
该项目每学期开设20门课程。
在校生每学期应按规定日期到校注册。
On-campus students should register in school by the date specified in each semester.
这些课程中的每一个每学期提供两次。
每学期开学之初都是学校书店最繁忙的时候。
One of the most hectic times of each college school year is that crazy few days in the college bookstore before the semester starts.
每学期在校内校外都有丰富多彩的环保活动。
Each semester extracurricular has the richly colorful environmental protection activity in the school.
我们每学期只收25个学习全球传媒实践硕士生。
We will be only taking 25 students per semester into Master of Arts in Global Communication Practice.
您平均每学期会参加多少次班级、学院或学校的活动?
How many times for each semester do you participate in class, school and university activities on average?
我记得上这门课的共有14名学生,每学期14周,每周两课时。
There were, as I recall, fourteen students in a course that ran fourteen weeks each semester and met for two hours once a week.
她的学费是每学期440英镑,音乐和舞蹈课另外收费。
Her school fees are 440 a term; music and dancing are extras.
大学每学期只有半年时间,所以在假期里学习很有必要。
University terms take up just over half the year, so studying in the holidays is a must.
外专每学期的考核基础分为80分,加分累计不超过20分。
Every foreign expert has 80 points for the basic points. The bonus points will be no more than 20 points.
我们要求她每学期读三本书,但是从图书馆借到书后她从来不读。
She is required to read three books per semester, checks them out of the library, but never reads them.
每学期开学第一周,由留学生管理科组织留学生统一进行体检。
On the first week of the semester, FSO will organize all the new students to take the physical exam.
在大学里,学习是我的第一要务,每学期的课程我都努力去学好。
In the university, study is my first task. Every semester, I tried my best to study each course well.
学校留学生办公室必须每学期都要向国土安全部提供留学生的信息。
International student offices at schools have to provide information on students each term to the Department of Homeland Security.
最后,该公司老板不得不等到他上大学的儿子每学期放假回来帮他进行网上操作。
The owner, it turned out, had to wait for his son to return from university at the end of each term to translate for him.
如果你事先计划好在网上买书,每学期你可以给自己省下几百块的美元。
If you plan ahead and buy your books online, you can save yourself hundreds of dollars per semester.
荣誉毕业生奖每学年评定一次,其他各奖项在每学期期末考试后评定。
Honor Graduate is valuated once every year. Other Awards are decided at the end of each term.
马福在上周日的讨论中说:“这比每学期或每逢节假日让学生参观动物可好多了。”
"It is better than asking students to see animals every semester or holiday," Mahfud said in a discussion on Sunday.
每学期各班成绩在前30%的同学名单如下﹐将颁奖状一张﹐以资鼓励。
Each semester, the top 30 percent of students in each class are recognized for their excellent achievements and awarded with a certificate.
英语演讲赛学校英语科可以举办“英语演讲赛”,每学期一次或每年一次。
English speaking school English game could be organized "English Speech Competition", once each semester or once a year.
英语演讲赛学校英语科可以举办“英语演讲赛”,每学期一次或每年一次。
English speaking school English game could be organized "English Speech Competition", once each semester or once a year.
应用推荐