每天下午他在家里工作。
男子每天下午在床上坐一个小时，以便排出肺部的液体。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
但是她安排他们每天下午放学后和附近的女人呆在一起。
But she arranged for them to go stay with the woman nearby after school each afternoon.
我的同学每天下午都盯着时间流逝，永远地等待着三点钟的钟声。
My schoolmates watched time crawl every afternoon, waiting an eternity for the three o'clock bell.
每天下午，戴尔都会从房间唯一的窗户望出去，为他的朋友描绘外面的风景。
Every afternoon, Dale would look out of the room's only window, describing the scenery outside for his friend.
就像我在电话里解释的那样，我们每天下午3点都在林肯礼堂排练，排练总是很成功。
Like I explained on the phone, we've always had our rehearsals in the Lincoln Auditorium every day at 3 o'clock and it's always worked just great.
那里住着一个女人，我从未见过她，但每天下午我都能看到她坐在窗边，做着针线活或读书。
There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her window each afternoon, sewing or reading.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
每天下午她都会坐着等他们回家。
She would sit and wait until they returned home each afternoon.
每天下午，我都带女儿去上芭蕾舞和马术课。
Afternoons I spent taking my daughter to her ballet and horse-riding lessons.
他们每天下午在老人之家做一小时的志愿者。
They spend an hour volunteering in the old people's home every afternoon.
他们忙着参观城市和农村的不同地方，每天下午2点到晚上提供免费服务。
They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
吉米以前每天下午都练习踢足球。
这就像尝试戒烟和每天下午吸一根。
It's like trying to give up cigarettes and having one every afternoon.
每天下午，数百万工人离开骑车或步行工业区。
Every afternoon, millions of workers leave the IZ's on bicycles or by foot.
艾思沃尔还受托管理着我们每天下午的点心钱。
Then again Iswar was entrusted with a daily allowance of money for procuring our afternoon light refreshment.
唯一的问题是他们每天下午都要用场地上课。
The only problem is that they use the courts for classes in the afternoons (every afternoon).
每天下午，我们都会看肥皂剧，尤其是《我们的岁月》。
We also watched soap operas every afternoon, especially "Days of our Lives."
在婚姻初期，艾米莉每天下午在门下放一块木楔让门开着。
At the beginning of the marriage, Emily put a wedge of wood under the door to keep it open on every afternoon.
我们每天下午都玩的游戏，自从某天我们中的一个发明了它。
It was the game we played every afternoon ever since that day one of us invented it.
在夏威夷度假的时候，他注意到旅馆外每天下午出现的彩虹。
He was vacationing in Hawaii when he noticed the rainbow outside his hotel every afternoon.
如能给予面试，除星期一外每天下午本人均可应试。
If you can give me an interview, I "d be pleased to come any afternoon except Monday."
每天下午放学3点到7点我都要留在学校排练，双休日也要去学校。
I'll have to stay after school for rehearsal every day from 3:00 to 7:00, and I'll also need a ride on weekends.
她默许了，他就去了。每天下午，他都要到街角去买报纸。
She acquiesced, and he went. Each afternoon he would go to the corner for the papers.
我们每天下午都玩的翅游戏，自从某天我们中的一个发明了它。
It was the game we played every afternoon ever since that day one of us invented it.
在夏威夷度假的时候，他注意到旅馆外每每天下午出现的彩虹。
He was vacationing in Hawaii when he noticed the rainbow outside his hotel every afternoon.
住在西富兰克林街的菲尔·马丁已经退休，每天下午他走进普拉特图书馆。
Phil Martin, who lives on West Franklin Street, is retired and walks to the Pratt each afternoon.
妈妈每天下午都等我回家，我意气风发地跨入大门时，她会假装在除尘或烹饪。
Mom would be waiting for me every afternoon, pretending to be dusting or cooking when I strode triumphantly through the front door.
每天下午，我们会与客户一起讨论我们的进度，以及从昨天会议以后做完的工作。
Each day in the late afternoon we would meet with the client, discuss our progress to date, emphasizing the work done since the last meeting.
应用推荐