我们每人要一碗馄饨。
她们每人要照顾三到四个病人，而我一整天才能勉强对付一个。
And they had three or four patients. It took me all day just to manage one.
阿德里安、布朗和卡特三人去餐馆吃饭，他们每人要的不是火腿就是猪排。
Adrian, Brown and Carter go to the restaurant for lunch. Each of them orders ham or pork chops.
摩尔多瓦人是最嗜酒的，每人要消耗掉18.2公升，比排在第二位的捷克人多了近2公升。
Moldovans are the most bibulous, getting through 18.2 litres each, nearly 2 litres more than the Czechs in second place.
这场比赛可能在纽约麦迪逊花园广场或伦敦的O2体育场举行，每人要演唱数首歌曲。
The proposed competition would take place at New York's MadisonSquare Gardens or London's O2 Arena, with each singer performing a series of songs.
海德克说，有300个圣诞老人，平均每人要跑10到12家，不过也有人跑过20多家。
The 300 Santas visit an average of 10 to 12 families, although some have managed up to 20, Heydeck said.
而且来参加这次活动的人每人要交50元，预计人数约是100人左右，每位来参加活动的人都会收到我们特别送的圣诞礼物。
Each participant to this activity will pay RMB 50 yuan. The total participants are estimated at around 100 people. Each participant will receive a special Xmas gift from us.
帕伦特一家发现他们每人每周预计要申请40个就业岗位，可是他们的车快报废了，而且他们没钱买汽油、付通行费，也雇不起保姆。
The Parentes discovered that they were each expected to apply for 40 jobs a week, although their car was on its last legs and no money was offered for gas, tolls, or babysitting.
按习俗在平安夜这天，餐桌旁的人要依次传递一种象征圣饼的白色薄脆饼干，就是今天早些时候我们拿的那种，每人掰下一块来许下新年的愿望。
Traditionally on Wigilia, a white wafer of oplatki was passed around the table, as we had earlier that evening, and each person broke off a piece and made a wish for the coming year.
荷兰人每年要消耗8500万条这种滑溜的鱼——未经加工的，几乎平均每人5条。
The Dutch down about 85 million of these slippery fish per year-raw.
要真正减少与食物有关的碳排放量，最好的方法就是减少每人的肉类及奶制品消费量。
The best way to make a real difference to food-related emissions is to reduce your consumption of meat and dairy products.
以内部指数来作为衡量的标准的话，康韦和他的同事们发现大多规则约束市场下的每人产出增长要更缓慢他们怎么不用每小时产出做计量单位呢？
Using the in-house index as a gauge of regulation, Mr Conway and his colleagues find that output per worker grows more slowly in more rule-bound markets.
他给每人一张纸，要我们在纸上画六个一寸乘一寸的小方格。
He said as he handed out the paper, "After you are done, I want you to try to draw your choice of six from the following list, you must draw it within the squares."
每人都说大学生活充满了罗曼蒂克，但是我还是要像中学一样学习各方面的知识，当然特别是英语。
Everybody says college life is romantic, but I still will learn all knowledge as hard as in high school, especially English of course.
发送短信最多的人是菲律宾手机用户，平均每人每天要发送27条短信。
Thee biggest texters are from the subscribers in the Philippines who text an average of 27 messages each day.
锦绣亲口应过拿了赏钱要送每人一件小礼物，锦兰把这事记得牢牢的。
The rich brocade personally should lead to take peak to waiter have to send a chip a human small award, the brocade orchid remembers the prison prison to this material.
希腊人的吸烟率冠绝世界，根据市场研究公司ERC的统计，每人每天的居然要吸8支烟。
GREECE has the highest smoking rate in the world, with each person puffing over eight cigarettes every day according to ERC, a market-research company.
有一天，这黑脸婆子来了，两个女儿立刻走来，每人向我要一个先令去算命。
The tawny sibyl no sooner appeared, than my girls came running to me for a shilling to cross her hand with silver.
这些每天喝咖啡的人，每天平均要喝3 ~4杯，也即(平均每人)每年要超过1200杯。
And of those coffee drinkers, the average is between 3 and 4 cups a day. That's over 1,200 cups of coffee per year.
他把三个儿子叫到跟前，“这里有点钱，”他对他们说，“你们每人拿一个硬币去买东西，买来的东西要充满这个房间，谁能做到这一点，谁就将继承我的财产。”
He called his three sons to him. "Here is some money." he told them, "Each of you takes one coin to buy something that will fill this room." The one who can do this shall have my fortune.
她说：“要不了多久，(文字简历)将会让人看了想睡觉，今天，每人都知道雇员到底要寻求的东西。”
"After a while (resumes) would become hypnotic," she said. "Everybody today knows to say the right things they know employers are looking for."
生齿地比率要低在亚洲地增加，与之比拟，拉丁美洲和非洲，意味着能源应用每人将会增添年夜大都在亚洲。
Lower rates of population growth in Asia, compared with Latin America and Africa, mean that energy use per person will increase most in Asia.
对于澳洲人来说，要维持现今的生活方 式，每年每人需要6.8 全球公顷的自然资源，这其中，碳排放和“放牧足迹”占大头。
For Australians, 6.8 gha per person is needed each year to sustain our lifestyles, thanks largely to our carbon emissions and grazing footprint.
对于澳洲人来说，要维持现今的生活方 式，每年每人需要6.8 全球公顷的自然资源，这其中，碳排放和“放牧足迹”占大头。
For Australians, 6.8 gha per person is needed each year to sustain our lifestyles, thanks largely to our carbon emissions and grazing footprint.
应用推荐