莎莉递给他们每人一个包。
他给孩子们每人一个先令。
他给了每人一个先令。
给三个女孩每人一个苹果，给第四个女孩的苹果在篮子里。
Give three girls an apple each, and give the fourth girl her apple in the basket.
并且分给以色列人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼。
Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins to each Israelite man and woman.
并且分给以色列人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼。
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
游戏结束后，老师给我们每人一个塑料袋让我们去寻找客厅里的巧克力蛋。
After the game, Hannah gave each of us a plastic bag and asked us to hunt for eggs at the living room.
昌昌和帆帆下午的龙文识字，表现的都很棒。我奖励个他们每人一个粘贴。两个宝贝都很开心。
Chang Chang pm dragon boats and text literacy, the performance is great. I award each of them a pasting. Two Baby very happy.
在庆祝会上，一位仙女出现了，说他们俩40年来一直是对恩爱夫妻，所以现在她要满足他俩每人一个愿望。
During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 40 years, she would give them one wish each.
后来歌曲学完了，两个小朋友都唱的很好，我奖励了他们每人一个小粘贴，两个人都很开心，拿着粘贴到处炫耀，真可爱。
Later songs school finished, the two children are singing very well, I award them each a small glue, the two of them are happy, holding paste everywhere show off, really cute.
其实一年到头，总会有休假的、出差的或病了的同事，如果每人一个桌子确实有时候会有些浪费。 不过目前大多数采用“无固定办公桌”办公方式的都是些大的公司和企业。
Yes, not like before where everyone had their own desk, in a hot-desking office there are certain number of desks and computers available for people to use, and anyone who needs them can use them.
他们给每人一双筷子，一个汤碗，一个汤勺和一个放在盘子上的饭碗。
They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
这100位艺术家每人都改变了一个电话亭的外观。
Each of the 100 artists changed the appearance of one phone booth.
每人必须筹集5000美元，并且对某个项目有一定的想法，才能在火车上得到一个座位。
To get a place on the train, each person has to raise $5,000 and have an idea for a project.
晚上，第七个小矮人轮着和其他的几个小矮人每人睡一个小时，度过了这个夜晚。
And the seventh dwarf slept with his companions, one hour with each, and so got through the night.
如果世界上只有一台传真机没什么用，但是如果每人一台，它们就会成为一个有效的传播网络。
One fax machine in the world can do nothing, but if everyone has one, they build an increasingly efficient network of communications.
随后他们站成一排，每人举着一个不同的数字，接着来回移动，以按他们手中数字从大到小排序，再从小到大排序。
Then they lined up together, each holding a different number, and shuffled back and forth to order their Numbers from largest to smallest, then smallest to largest.
终于一切就绪，志愿者被告知每人都有一个匿名的搭档分坐不同的房间。
Eventually, each was told he had been paired with an anonymous partner seated in a different room.
届时观众每人只限随身携带一个包，硬边的食物篮和保温容器都将首次被禁止带入场内。
Spectators will be restricted to one bag per person and hard-sided hampers and cool-boxes will be banned for the first time.
几个团队成员，根据计划，每人选择一个任务并主持关于该任务的回顾会议。
Several team members, it was planned, would each select a task and facilitate a retrospective about it.
我们每人有一个睡袋，你进入后就漂浮在睡袋里。
We have a sleeping bag each, and when you get into it you float in the sleeping bag.
对于我来说，每人心中有一个自己的上帝这一人类学观点，我并没有严肃认真地看待。
It seems to me that the idea of a personal God is an anthropological concept which I cannot take seriously.
你给全家每人都用钩针编织了一个星球大战发报机。
第二天，她计划好了他们的婚礼，决定给每人准备一个素食蛋糕和奶油冰淇淋。
On Day 2 she planned out their wedding, deciding to serve both a vegan cake and a butter cream.
骰子游戏者每人在一个隔开的斗间里投掷两个10面骰子（其中一个表示十位数，另一个表示个位数），然后向实验助理报告结果。
The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for “tens” and one for “units”) in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.
骰子游戏者每人在一个隔开的斗间里投掷两个10面骰子（其中一个表示十位数，另一个表示个位数），然后向实验助理报告结果。
The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for “tens” and one for “units”) in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.
应用推荐