每个时间点10只大鼠。
我要计算的差异系统当前时间和每个时间点找到最近的一个显示差异。
I want to calculate differences between System current time and each time spot to find the closest one and show the difference too.
在每个时间点的抵押贷款余额，都等于每月偿还额乘以，方括号内的值，T是剩余年份数。
At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where t is the amount of time you have left.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法，让你们能一起做点什么。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
一个进程可以使用多个spu上下文，但是要在每个给定的时间点上在多个SPU上运行，这个进程需要包含至少一个每个正在运行的SPU上下文所使用的线程。
A single process can work with multiple SPU contexts, but to run on more than one SPU at a given time, the process needs to contain at least one thread for each running SPU context.
每一次屏幕展示都转瞬即逝，所以孩子们没有足够的时间去计算点状标记的数量，每个系列的测试都由许多的屏幕展示组成。
Each screen was visible for only a fraction of a second, so the children didn't have time to count the dots.Each series of tests consisted of dozens of screens.
每一次屏幕展示都转瞬即逝，所以孩子们没有足够的时间去计算点状标记的数量，每个系列的测试都由许多的屏幕展示组成。
Each screen was visible for only a fraction of a second, so the children didn't have time to count the dots. Each series of tests consisted of dozens of screens.
在每个地区，他们都用一个时间点的平均气温和长期或者一段时间内的平均气温进行比较。
They compare average temperatures at any given time and place to a long-term average, or base period, for each area.
制定家庭娱乐时间：如果你正在忙碌的晚上吃着披萨，计划着一些晚餐，与此同时家里的每个人都在家- - -即使意味着吃了一点之后。
Create family time: if you're eating pizza on the run every night, plan a few dinners when everyone can be home at the same time - even if it means eating a little later.
这条线可以画在墙上或是白板上，然后每个人在对应的时间点上用贴纸写上发生的事件。
A common approach is to mark off a timeline on a wall or whiteboard, and have team members put sticky notes on the timeline for events that occurred.
当然你不用利用每一个空闲的5分钟去完成任务，每个人都需要一点时间去放松充电。
Obviously you shouldn’t use every spare 5-minute chunk of your day towards your goals. Everybody needs a little down time to veg out and recharge their batteries.
我的时间表没有影响到我的妻子和我儿子们，他们在每个星期都在同一时间睡觉，经常是在晚上十点。
My schedule does not interfere with my wife's or my sons as we all go to bed at the same time during the week, usually about 10pm.
每个灵魂持续的进度并不关乎他们浪费了多少时间，因为时间本身作为你们进化的关心点并不是一个要素。
Each soul continually progresses regardless of how many times they slip back, because time itself is not a factor where your evolution is concerned.
如果我们绘制百分比过冲与上升时间表，我们将得到一系列的点，每个点对应一个不同的PID增益集。
If we plot percent overshoot versus rise time we will generate a series of points, each of which corresponds to a different set of PID gains.
其实每个人都有自己其潜在的能量，只是很容易被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨，事业中，成功的秘诀就是四个字：多一点点。
In fact, everyone has the potential energy, which is easily concealed by habits, blurred by time, and eroded by laziness, career, the secret to success is just four words: a little bit more.
选择计算总和了每个参与者全部时间点的一个作用指标，例如，事件的总数、总平均值或者时间趋势。
Alternatively, compute an effect measure for each individual participant which incorporates all time points, such as total number of events, an overall mean, or a trend over time.
在时间优先原则下，当存在多受灾点时，决策方案很难满足每个受灾点的最佳需求。
When there are more than one crisis attacked locations, the decision-making plan could hardly meet the optimal demand of each location under the principle of time priority.
还有最后一点，每个控球时间段里的射门次数。这一点很重要是因为控球需要转化为射门。
And, finally, shots per possession (a period when a team has control of the ball). This matters because possession needs to be turned into an attempt on goal.
一个开关信号更多的时间延迟可以编程为每个开关点。
An additional time delay for the switching signals can be programmed for each switching point.
现在可以对整个环境拍摄快照，以便拥有同一特定时间点时此环境中每个虚拟机的实时快照。
You can now take a snapshot of your whole environment so that you have a snapshot of each virtual machine in this environment at the same specific point in time.
算法实现了加工的走刀路径最短，也同时确定了每个子区域的下刀点，缩短了走刀时间，提高了加工效率。
The algorithm gets the shortest tool-path of machining and determines feed points at each sub-contour. The feed time is shorten and working efficiency is increased.
所以每个人，在这图上都有一个点表示目前收入和，下一个时间段的收入。
So for each person, there is a point representing my income today and my income next period.
每个人的生活中的每一个伟大的成就背后都要有毅力。在每个努力的人中我们都可以看到这一点。优秀运动员把所有时间都花在练习上。他们的耐力是超乎想象的。
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavor. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
每个人的生活中的每一个伟大的成就背后都要有毅力。在每个努力的人中我们都可以看到这一点。优秀运动员把所有时间都花在练习上。他们的耐力是超乎想象的。
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavor. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
应用推荐