他对这个国家里所有的年轻人说：“我给你们每个人一粒种子，把它种下，一年后向我展示你们种的花，我会从你们当中选出一位新国王。”
He told all the young people in the country, "I'll give each of you a seed. Plant it and show me your flower in one year, and I'll choose a new king from you."
在新的一年里，除非华盛顿采取行动，否则每个人的税收都会上涨。
In the New Year, taxes go up on everyone unless Washington takes action.
然后每个家庭设置了长串小鞭炮和其他消防工作，迎接新的一年。
Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the New Year.
在新的一年的前夕，每个家庭成员聚在一起吃团圆饭。
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner.
如果每个人都拥有完美的头脑，我们就无需年复一年地下新决心。
Had we all perfect brains, we shouldn't have to make new resolutions every new Year.
在新的一年的第一天，几乎每个人都穿着他或她最好的。
On the first day of the New Year, almost everyone is dressed in his or her best.
对于新的一年，一个全新的起点，我们每个人都会有一种期盼：明天的我们要更精彩。
For the new Year, a new starting point, each of us can have a look forward to: tomorrow we'll get more wonderful.
虽然这次新纹理的更新迟了一点，但是希望每个人在新的一年里有一个好的开端。
It's a little late for it, but I hope everyone is having a good start to the new year. I've just wrapped up updating our free textures with 31 new images.
虽然这次新纹理的更新迟了一点，但是希望每个人在新的一年里有一个好的开端。
It's a little late for it, but I hope everyone is having a good start to the new year. I've just wrapped up updating our free textures with 31 new images.
应用推荐